Isaac Asimov

Full name: Asimov, Isaac

Birthdate: 1920-01-02

Deathdate: 1992-04-06

Birthplace: Petrovichi, Smolensk Governorate, Russia

Debut: 1939

Name variant / Pseudonim: I. Ashimofu
Isaac Asimov
Aizek Azimov
Ayzek Azimov
Aizakku Ashimofu
George E. Dale
Paul French
Dr. 'A'
H. B. Ogden
John Starmore
Isaac Azimov
Dr. Isaac Asimov
Isaak Asimov
I. Asimov
アイザック・アシモフ
Айзек Азимов
Айзек Азімов
I.アシモフ
Isak Asimov
Ισαάκ Ασίμωφ

English

en.wikipedia.org; sf-encyclopedia.com; stevenac.net; www.asimovonline.com; www.imdb.com

114007; 121313; 127568; 127781; 163509; 170819; 194793; 23225; 234833; 235312; 245204; 250383; 261884; 291951; 3358; 5

Became a US citizen in 1928. Undergraduate degree in chemistry from Columbia University, 1939; MA in 1941; PhD in chemistry from Columbia University, 1948.
; Became a US citizen in 1928. Undergraduate degree in chemistry from Columbia University, 1939; MA in 1941; PhD in chemistry from Columbia University, 1948. Brother of {{A|Stanley Asimov}}. Married {{A|Janet Asimov}} in 1973.

Stats: Works count: 10210; detail: Anthology 756; Essay 3260; Collection 323; Shortfiction 2495; Omnibus 148; Non fiction 195; Novel 489; Chapbook 16; Poem 149; Interview 76; Review 2303; Editions: 2942

E-Book Mutual Aid

Read e-books

Author ID: 7933

Modified: 2021-11-05 10:22:32

Added: 2020-09-30 11:04:41

Changes history

Edit record

Add

Report an error

JSON

Series

100 Stories / Barnes & Noble

      100 Malicious Little Mysteries [English] (1981)

Asimov's Editorials

      Editorial (Asimov's, Spring 1977) [English] (1977)

      Editorial (Asimov's, Summer 1977) [English] (1977)

      Editorial (Asimov's, Fall 1977) [English] (1977)

      Editorial (Asimov's, Winter 1977) [English] (1977)

      Editorial (Asimov's, January-February 1978) [English] (1978)

      Extraordinary Voyages [English] (1978)

      The Name of Our Field [English] (1978)

      It's a Funny Thing [English] (1978)

      By No Means Vulgar [English] (1978)

      The Reluctant Critic [English] (1978)

      The Hugo [English] (1979)

      Quite Personal [English] (1979)

      Hints [English] (1979)

      The Articles of SF [English] (1979)

      Hollywood & I [English] (1979)

      Golden Age Ahead [English] (1979)

      Poetry, Fun, & Games [English] (1979)

      Learning Device [English] (1979)

      The Vocabulary of SF [English] (1979)

      The Scientist As Villain [English] (1979)

      The Dean of Science Fiction [English] (1979)

      Rejection Slips [English] (1979)

      Anniversaries [English] (1980)

      One More Time [English] (1980)

      The Sun and Moon [English] (1980)

      The Solar System [English] (1980)

      The Letter Column [English] (1980)

      Welcome, Sibling! [English] (1980)

      Serials [English] (1980)

      Double Dactyls Revisited [English] (1980)

      Family Matters [English] (1980)

      The Mosaic and the Plate Glass [English] (1980)

      My Autobiography [English] (1980)

      What Makes Isaac Run? [English] (1980)

      The Masquerade [English] (1981)

      Book Reviews [English] (1981)

      Science Fiction Poetry [English] (1981)

      Drawing the Line [English] (1981)

      Science Fiction Anthologies [English] (1981)

      What's a Galaxy? [English] (1981)

      Our Own Galaxy [English] (1981)

      The Influence of Science Fiction [English] (1981)

      Taking a Stand [English] (1981)

      Magazine Covers [English] (1981)

      The New York Times Laughs Again [English] (1981)

      Watch Out! [English] (1981)

      What Writers Go Through [English] (1981)

      The Writer's Plight [English] (1982)

      The Unforgivable Sin [English] (1982)

      We're Doing Well [English] (1982)

      Don't You Believe? [English] (1982)

      Farewell to George [English] (1982)

      But We're the Good Guys! [English] (1982)

      Revisions [English] (1982)

      Missing the Boat [English] (1982)

      Not an Expert [English] (1982)

      Household Robots [English] (1982)

      Collecting [English] (1982)

      Susan Calvin [English] (1982)

      Violence and Incompetence [English] (1982)

      Women and Science Fiction [English] (1983)

      More Asimov? [English] (1983)

      The All-Human Galaxy [English] (1983)

      Nostalgia [English] (1983)

      Best-Seller [English] (1983)

      Unreasonable! [English] (1983)

      Our Obsolete World [English] (1983)

      Shrugging It Off [English] (1983)

      Nowhere! [English] (1983)

      My Projects [English] (1983)

      Schools and Science Fiction [English] (1983)

      Autographs [English] (1983)

      My Name [English] (1983)

      Pseudonyms [English] (1984)

      Fantasy [English] (1984)

      Satire [English] (1984)

      Time-Travel [English] (1984)

      Controversy [English] (1984)

      Religion and Science Fiction [English] (1984)

      Bypass [English] (1984)

      The Faces of Science Fiction [English] (1984)

      Opinion [English] (1984)

      Irony [English] (1984)

      Faster Than Light [English] (1984)

      Names [English] (1984)

      Catastrophes [English] (1984)

      Sword and Sorcery [English] (1985)

      Slush [English] (1985)

      Magic [English] (1985)

      Dialog [English] (1985)

      Moonshine [English] (1985)

      Symbolism [English] (1985)

      Superstupidity [English] (1985)

      Plagiarism [English] (1985)

      Star Wars! [English] (1985)

      Fairy Tales [English] (1985)

      Editors [English] (1985)

      Civil War [English] (1985)

      Irritations [English] (1985)

      Old Hundreth [English] (1986)

      Outsiders, Insiders [English] (1986)

      Persona [English] (1986)

      Originality [English] (1986)

      Dear Judy-Lynn [English] (1986)

      Wish-Fulfillment [English] (1986)

      Writing for Young People [English] (1986)

      The Hollow Earth [English] (1986)

      Integrity [English] (1986)

      The Kiss of Death? [English] (1986)

      Specialization [English] (1986)

      The Unicorn [English] (1986)

      Science Fiction Series [English] (1986)

      New Writers [English] (1987)

      Intellectual Cliches [English] (1987)

      Intimations of Mortality [English] (1987)

      Truth and Fiction [English] (1987)

      Spaceflight [English] (1987)

      Forgetfulness [English] (1987)

      Romance [English] (1987)

      Unification [English] (1987)

      Plausibility [English] (1987)

      Unknown [English] (1987)

      Survivors [English] (1987)

      Memory [English] (1987)

      Academe [English] (1987)

      Suicide [English] (1988)

      Judgment [English] (1988)

      Glasnost [English] (1988)

      Eccentricity [English] (1988)

      Fantastic Voyage II [English] (1988)

      Taxes [English] (1988)

      Psychohistory [English] (1988)

      Acrophobia [English] (1988)

      Surprise [English] (1988)

      Ownership? [English] (1988)

      Frivolity [English] (1988)

      Contemporaries [English] (1988)

      Feminism [English] (1988)

      Hollywood II [English] (1989)

      Sage [English] (1989)

      Words [English] (1989)

      The Good Old Days [English] (1989)

      Cosmopolitan [English] (1989)

      Plotting [English] (1989)

      Prediction [English] (1989)

      Playboy? [English] (1989)

      Wrong! [English] (1989)

      Assassination [English] (1989)

      Half-Done [English] (1989)

      Distraction [English] (1989)

      Metaphor [English] (1989)

      Opinion II [English] (1990)

      Attack! [English] (1990)

      Ideas [English] (1990)

      Posthumous [English] (1990)

      Spokesman [English] (1990)

      English [English] (1990)

      Figurehead? [English] (1990)

      Sharing Universes [English] (1990)

      Grumbles of My Own [English] (1990)

      Are Scientists Stupid? [English] (1990)

      Anniversary [English] (1990)

      Imagination [English] (1990)

      Short Cuts [English] (1990)

      Simile [English] (1991)

      Gorbachev [English] (1991)

      Suspense I [English] (1991)

      Suspense II [English] (1991)

      Help? [English] (1991)

      Untouchable [English] (1991)

      Disagreements [English] (1991)

      Writing for Nothing [English] (1991)

      Nightfall [English] (1991)

      Postcards [English] (1991)

      The Dismal Science [English] (1991)

      Straight Lines [English] (1991)

      Aliens [English] (1991)

      Religiosity [English] (1992)

      Freedom [English] (1992)

      The Queen's English [English] (1992)

      Foundation [English] (1992)

      Whining [English] (1992)

      Speed [English] (1992)

      Coming Home [English] (1992)

      Sold! [English] (1992)

Asimov's Essays: F&SF

      Dust of Ages [English] (1958)

      Catching Up With Newton [English] (1958)

      No More Ice Ages? [English] (1959)

      Love Those Zeroes [English] (1959)

      Nothing [English] (1959)

      Life's Bottleneck [English] (1959)

      Of Capture and Escape [English] (1959)

      The Planet of the Double Sun [English] (1959)

      Battle of the Eggheads [English] (1959)

      The Ultimate Split of the Second [English] (1959)

      Varieties of the Infinite [English] (1959)

      The Height of Up [English] (1959)

      C for Celeritas [English] (1959)

      Thin Air [English] (1959)

      Those Crazy Ideas [English] (1960)

      The Sight of Home [English] (1960)

      The Flickering Yardstick [English] (1960)

      About Time [English] (1960)

      A Piece of Pi [English] (1960)

      The Bug-Eyed Monster [English] (1960)

      Beyond Pluto [English] (1960)

      Catskills in the Sky [English] (1960)

      Tools of the Trade [English] (1960)

      Stepping-Stones to the Stars [English] (1960)

      The Element of Perfection [English] (1960)

      Now Hear This! [English] (1960)

      Here It Comes; There It Goes [English] (1961)

      Order! Order! [English] (1961)

      The Imaginary That Isn't [English] (1961)

      My Built-In Doubter [English] (1961)

      Heaven on Earth [English] (1961)

      Four Steps to Salvation [English] (1961)

      Recipe for a Planet [English] (1961)

      The Evens Have It [English] (1961)

      Not As We Know It [English] (1961)

      That's About the Size of It [English] (1961)

      Dethronement [English] (1961)

      The Trojan Hearse [English] (1961)

      The Modern Demonology [English] (1962)

      Superficially Speaking [English] (1962)

      That's Life! [English] (1962)

      The Weighting Game [English] (1962)

      By Jove! [English] (1962)

      The Egg and Wee [English] (1962)

      Hot Stuff [English] (1962)

      The Light Fantastic [English] (1962)

      The Shape of Things [English] (1962)

      Slow Burn [English] (1962)

      Pre-Fixing it Up [English] (1962)

      One, Ten, Buckle My Shoe [English] (1962)

      He's Not My Type! [English] (1963)

      The Lost Generation [English] (1963)

      You, Too, Can Speak Gaelic [English] (1963)

      The Rigid Vacuum [English] (1963)

      Just Mooning Around [English] (1963)

      The Light That Failed! [English] (1963)

      The Isaac Winners [English] (1963)

      T-Formation [English] (1963)

      Who's Out There? [English] (1963)

      Twinkle, Twinkle, Little Star [English] (1963)

      Welcome, Stranger! [English] (1963)

      Roll Call [English] (1963)

      Round and Round and ... [English] (1964)

      The Slowly Moving Finger [English] (1964)

      Forget It! [English] (1964)

      A Piece of the Action [English] (1964)

      Ghost Lines in the Sky [English] (1964)

      The Heavenly Zoo [English] (1964)

      Nothing Counts [English] (1964)

      The Days of Our Years [English] (1964)

      The Haste-Makers [English] (1964)

      First and Rearmost [English] (1964)

      The Black of Night [English] (1964)

      A Galaxy at a Time [English] (1964)

      Begin at the Beginning [English] (1965)

      Harmony in Heaven [English] (1965)

      Oh, East Is West and West Is East - [English] (1965)

      The Certainty of Uncertainty [English] (1965)

      To Tell A Chemist [English] (1965)

      Future? Tense! [English] (1965)

      Exclamation Point! [English] (1965)

      Behind the Teacher's Back [English] (1965)

      Death in the Laboratory [English] (1965)

      The Land of Mu [English] (1965)

      Squ-u-u-ush! [English] (1965)

      Water, Water, Everywhere - [English] (1965)

      The Proton-Reckoner [English] (1966)

      Up and Down the Earth [English] (1966)

      The Rocks of Damocles [English] (1966)

      The Nobelmen of Science [English] (1966)

      Time and Tide [English] (1966)

      The Isles of Earth [English] (1966)

      Balancing the Books [English] (1966)

      BB or Not BB, That Is the Question [English] (1966)

      I'm Looking Over a Four-Leaf Clover [English] (1966)

      Portrait of the Writer as a Boy [English] (1966)

      Old Man River [English] (1966)

      The Symbol-Minded Chemist [English] (1966)

      Right Beneath Your Feet [English] (1967)

      Impossible, That's All [English] (1967)

      Crowded! [English] (1967)

      A Matter of Scale [English] (1967)

      Times of Our Lives [English] (1967)

      Non-Time Travel [English] (1967)

      Twelve Point Three Six Nine [English] (1967)

      Kaleidoscope in the Sky [English] (1967)

      The Great Borning [English] (1967)

      Music to My Ears [English] (1967)

      Knock Plastic! [English] (1967)

      The First Metal [English] (1967)

      The Seventh Metal [English] (1968)

      The Predicted Metal [English] (1968)

      The Seventh Planet [English] (1968)

      The Dance of the Sun [English] (1968)

      Backward, Turn Backward - [English] (1968)

      Counting Chromosomes [English] (1968)

      Little Lost Satellite [English] (1968)

      The Terrible Lizards [English] (1968)

      The Dying Lizards [English] (1968)

      Little Found Satellite [English] (1968)

      The Planetary Eccentric [English] (1968)

      View from Amalthea [English] (1968)

      The Dance of the Satellites [English] (1969)

      Uncertain, Coy, and Hard to Please [English] (1969)

      Just Right [English] (1969)

      The Incredible Shrinking People [English] (1969)

      The Power of Progression [English] (1969)

      The Fateful Lightning [English] (1969)

      Two at a Time [English] (1969)

      On Throwing a Ball [English] (1969)

      The Man Who Massed the Earth [English] (1969)

      Worlds in Confusion [English] (1969)

      The Sin of the Scientist [English] (1969)

      The Luxon Wall [English] (1969)

      The Lunar Honor-Roll [English] (1970)

      The Multiplying Elements [English] (1970)

      Bridging the Gaps [English] (1970)

      The Nobel Prize That Wasn't [English] (1970)

      Playing the Game [English] (1970)

      The Distance of Far [English] (1970)

      My Planet 'Tis of Thee - [English] (1970)

      The Stars in Their Courses [English] (1970)

      The Lop-Sided Sun [English] (1970)

      Stop! [English] (1970)

      - But How? [English] (1970)

      The Thalassogens [English] (1970)

      Hot Water [English] (1971)

      Cold Water [English] (1971)

      Euclid's Fifth [English] (1971)

      The Plane Truth [English] (1971)

      Pompey and Circumstance [English] (1971)

      The Eureka Phenomenon [English] (1971)

      Bill and I [English] (1971)

      Prime Quality [English] (1971)

      Holes in the Head [English] (1971)

      Odds and Evens [English] (1971)

      The Left Hand of the Electron [English] (1971)

      Seeing Double [English] (1971)

      The 3-D Molecule [English] (1972)

      The Asymmetry of Life [English] (1972)

      Lost in Non-Translation [English] (1972)

      Moon Over Babylon [English] (1972)

      Academe and I [English] (1972)

      The Week Excuse [English] (1972)

      The Tragedy of the Moon [English] (1972)

      Doctor, Doctor, Cut My Throat [English] (1972)

      The World, Ceres [English] (1972)

      The Unlikely Twins [English] (1972)

      The One and Only [English] (1972)

      The Clock in the Sky [English] (1972)

      The Ancient and the Ultimate [English] (1973)

      Through the Micro-Glass [English] (1973)

      Down from the Amoeba [English] (1973)

      The Cinderella Compound [English] (1973)

      By the Numbers [English] (1973)

      The Triumph of the Moon [English] (1973)

      The Cruise and I [English] (1973)

      Constant As the Northern Star [English] (1973)

      Signs of the Times [English] (1973)

      The Mispronounced Metal [English] (1973)

      The Figure of the Fastest [English] (1973)

      The Figure of the Farthest [English] (1973)

      The Eclipse and I [English] (1974)

      Dance of the Luminaries [English] (1974)

      The Uneternal Atoms [English] (1974)

      A Particular Matter [English] (1974)

      At Closest Range [English] (1974)

      The Double-Ended Candle [English] (1974)

      As Easy As Two Plus Three [English] (1974)

      Updating the Asteroids [English] (1974)

      Look Long Upon a Monkey [English] (1974)

      Oh, Keen-Eyed Peerer into the Future! [English] (1974)

      Skewered! [English] (1974)

      Star in the East [English] (1974)

      Thinking About Thinking [English] (1975)

      The Rocketing Dutchmen [English] (1975)

      The Bridge of the Gods [English] (1975)

      The Judo Argument [English] (1975)

      The Planet That Wasn't [English] (1975)

      The Olympian Snows [English] (1975)

      Titanic Surprise [English] (1975)

      The Wicked Witch is Dead [English] (1975)

      The Wrong Turning [English] (1975)

      The Third Liquid [English] (1975)

      Best Foot Backward [English] (1975)

      The Smell of Electricity [English] (1975)

      Silent Victory [English] (1976)

      Change of Air [English] (1976)

      The Nightfall Effect [English] (1976)

      All Gall [English] (1976)

      It's a Wonderful Town! [English] (1976)

      Surprise! Surprise! [English] (1976)

      Making It! [English] (1976)

      Moving Ahead [English] (1976)

      To the Top [English] (1976)

      Quasar, Quasar, Burning Bright! [English] (1976)

      The Comet That Wasn't [English] (1976)

      The Sea-Green Planet [English] (1976)

      Discovery By Blink [English] (1977)

      Asimov's Corollary [English] (1977)

      The Magic Isle [English] (1977)

      The Dark Companion [English] (1977)

      Twinkle, Twinkle, Microwaves [English] (1977)

      The Final Collapse [English] (1977)

      Of Ice and Men [English] (1977)

      Oblique the Centric Globe [English] (1977)

      The Opposite Poles [English] (1977)

      The Subtlest Difference [English] (1977)

      The Sons of Mars Revisited [English] (1977)

      Dark and Bright [English] (1977)

      The Real Finds Waiting [English] (1978)

      The Lost Art [English] (1978)

      Anyone for Tens? [English] (1978)

      The Floating Crystal Palace [English] (1978)

      By Land and By Sea [English] (1978)

      We Were the First that Ever Burst - - - [English] (1978)

      Second to the Skua [English] (1978)

      Rings and Things [English] (1978)

      Countdown [English] (1978)

      Toward Zero [English] (1978)

      Fifty Million Big Brothers [English] (1978)

      Where is Everybody? [English] (1978)

      Proxima [English] (1979)

      The Road to Infinity [English] (1979)

      Out, Damned Spot! [English] (1979)

      A Long Day's Journey [English] (1979)

      The Inconstant Moon [English] (1979)

      Alas, All Human [English] (1979)

      Below the Horizon [English] (1979)

      Clone, Clone of My Own [English] (1979)

      How Little? [English] (1979)

      Just Thirty Years [English] (1979)

      The Sun Shines Bright [English] (1979)

      The Useless Metal [English] (1979)

      Neutrality! [English] (1980)

      The Finger of God [English] (1980)

      The Noblest Metal of Them All [English] (1980)

      Nice Guys Finish First [English] (1980)

      More Crowded! [English] (1980)

      The Unsecret Weapon [English] (1980)

      Siriusly Speaking [English] (1980)

      Milton! Thou Should'st Be Living At This Hour [English] (1980)

      Getting Down to Basics [English] (1980)

      The Word I Invented [English] (1980)

      Counting the Eons [English] (1980)

      Beyond Earth's Eons [English] (1980)

      All and Nothing [English] (1981)

      Nothing and All [English] (1981)

      Light As Air? [English] (1981)

      Too Deep For Me [English] (1981)

      Under Pressure [English] (1981)

      Yes! With a Bang! [English] (1981)

      The Runaway Star [English] (1981)

      The Dance of the Stars [English] (1981)

      And After Many a Summer Dies the Proton [English] (1981)

      Let Me Count the Days [English] (1981)

      The Crucial Asymmetry [English] (1981)

      Let Einstein Be! [English] (1981)

      The Long Ellipse [English] (1982)

      The Circle of the Earth [English] (1982)

      Whatzisname's Orbit [English] (1982)

      Change of Time and States [English] (1982)

      Read Out Your Good Book in Verse [English] (1982)

      Four Hundred Octaves [English] (1982)

      The Three Who Died Too Soon [English] (1982)

      X Stands for Unknown [English] (1982)

      Big Brother [English] (1982)

      Bread and Stone [English] (1982)

      A Difference of an "E" [English] (1982)

      Silicon Life After All [English] (1982)

      To Ungild Refined Gold [English] (1983)

      Ready and Waiting [English] (1983)

      The Armies of the Night [English] (1983)

      Dead Center [English] (1983)

      Out in the Boondocks [English] (1983)

      The Properties of Chaos [English] (1983)

      Green, Green, Green is the Color... [English] (1983)

      What Truck? [English] (1983)

      Where All the Sky Is Sunshine [English] (1983)

      Updating the Satellites [English] (1983)

      More Thinking About Thinking [English] (1983)

      Arm of the Giant [English] (1983)

      The World of the Red Sun [English] (1984)

      The Subatomic Monster [English] (1984)

      Love Makes the World Go Round [English] (1984)

      E Pluribus Unum [English] (1984)

      Up We Go [English] (1984)

      The Two Masses [English] (1984)

      The Victorious General [English] (1984)

      Coming Full Circle [English] (1984)

      The Different Years of Time [English] (1984)

      The Different Years of the Universe [English] (1984)

      Far As Human Eye Could See [English] (1984)

      Made, Not Found [English] (1984)

      Far, Far Below [English] (1985)

      Salt and Battery [English] (1985)

      Current Affairs [English] (1985)

      Forcing the Lines [English] (1985)

      Arise, Fair Sun! [English] (1985)

      The Rule of Numerous Small [English] (1985)

      Poison in the Negative [English] (1985)

      Tracing the Traces [English] (1985)

      The Goblin Element [English] (1985)

      A Little Leaven [English] (1985)

      The Biochemical Knife Blade [English] (1985)

      The Discovery of the Void [English] (1985)

      Chemistry of the Void [English] (1986)

      Time Is Out of Joint [English] (1986)

      Superstar [English] (1986)

      The Moon and We [English] (1986)

      The Minor Objects [English] (1986)

      The Second Lightest [English] (1986)

      Labels on the Molecules [English] (1986)

      The Consequences of Pie [English] (1986)

      The Enemy Within [English] (1986)

      The Relativity of Wrong [English] (1986)

      The Unmentionable Planet [English] (1986)

      The Dead-End Middle [English] (1986)

      Opposite! [English] (1987)

      Sail On! Sail On! [English] (1987)

      The Incredible Shrinking Planet [English] (1987)

      The Light-Bringer [English] (1987)

      Beginning With Bone [English] (1987)

      New Stars [English] (1987)

      Brightening Stars [English] (1987)

      Super-Exploding Stars [English] (1987)

      A Sacred Poet [English] (1987)

      The Very Error of the Moon [English] (1987)

      Asking the Right Question [English] (1987)

      The Road to Humanity [English] (1987)

      Standing Tall [English] (1988)

      The Unrecognized Danger [English] (1988)

      The Radiation That Wasn't [English] (1988)

      Iron, Cold Iron [English] (1988)

      From Pole to Pole [English] (1988)

      Is Anyone Listening? [English] (1988)

      The Longest River [English] (1988)

      The Fire of Life [English] (1988)

      The Slave of the Lamp [English] (1988)

      The Horse Under the Hood [English] (1988)

      Out of the Everywhere [English] (1988)

      Into the Here [English] (1988)

      The Unforgiving Minute [English] (1989)

      The Cosmic Lens [English] (1989)

      The Secret of the Universe [English] (1989)

      The Moon's Twin [English] (1989)

      The Changing Distance [English] (1989)

      A Change of Air [English] (1989)

      The Importance of Pitch [English] (1989)

      Long Ago and Far Away [English] (1989)

      The True Rulers [English] (1989)

      The Nearest Star [English] (1989)

      Massing the Sun [English] (1989)

      What Are Little Stars Made Of? [English] (1989)

      Hot, Cold, and Con Fusion [English] (1990)

      Business As Usual [English] (1990)

      Smashing the Sky [English] (1990)

      Worlds in Order [English] (1990)

      Just Say "No"? [English] (1990)

      The Salt Producers [English] (1990)

      At the Edge [English] (1990)

      The Greatest Conquest [English] (1990)

      Target: Earth [English] (1990)

      Out of the Typewriter, Endlessly Writing [English] (1990)

      The Invention of the Devil [English] (1990)

      Trapping the Rainbow [English] (1990)

      The Illusion of Motion [English] (1991)

      Down the Electron Stream [English] (1991)

      All Four Stanzas [English] (1991)

      Skimming the Nearest [English] (1991)

      This Pitiless Storm [English] (1991)

      Royal Gamma [English] (1991)

      The Legacy of Wine [English] (1991)

      The March of the Amino Acids [English] (1991)

      Something for Nothing [English] (1991)

      The Unchanging Amount [English] (1991)

      Beyond Light [English] (1991)

      Star Bright [English] (1992)

      Of Human Folly [English] (1992)

      Science: Essay 400 — A Way of Thinking [English] (1994)

      Yours Isaac Asimov [English] (1996)

Azazel

      Azazel [English] (1988)

      One Night of Song [English] (1982)

      To the Victor [English] (1982)

      The Dim Rumble [English] (1982)

      The Smile That Loses [English] (1982)

      Saving Humanity [English] (1983)

      A Matter of Principle [English] (1984)

      The Evil Drink Does [English] (1984)

      Writing Time [English] (1984)

      Dashing Through the Snow [English] (1984)

      Logic Is Logic [English] (1985)

      He Travels the Fastest [English] (1985)

      More Things in Heaven and Earth [English] (1986)

      The Eye of the Beholder [English] (1986)

      The Mind's Construction [English] (1986)

      The Fights of Spring [English] (1987)

      Galatea [English] (1987)

      Flight of Fancy [English] (1988)

      The Two-Centimeter Demon [English] (1988)

      The Mad Scientist [English] (1989)

      To Your Health [English] (1989)

      Wine is a Mocker [English] (1990)

      The Time Traveler [English] (1990)

      Baby, It's Cold Outside [English] (1991)

      It's a Job [English] (1991)

      The Critic on the Hearth [English] (1992)

      March Against the Foe [English] (1994)

Black Widowers

      1. Tales of the Black Widowers [English] (1974)

      2. More Tales of the Black Widowers [English] (1976)

      3. Casebook of the Black Widowers [English] (1980)

      4. Banquets of the Black Widowers [English] (1984)

      5. Puzzles of the Black Widowers [English] (1990)

      6. The Return of the Black Widowers [English] (2003)

      Ph As in Phony [English] (1972)

      Truth to Tell [English] (1972)

      Go, Little Book! [English] (1972)

      Yankee Doodle Went to Town [English] (1972)

      The Acquisitive Chuckle [English] (1972)

      Early Sunday Morning [English] (1973)

      Miss What? [English] (1973)

      Out of Sight [English] (1973)

      The Obvious Factor [English] (1973)

      The Pointing Finger [English] (1973)

      The Iron Gem [English] (1974)

      The Three Numbers [English] (1974)

      No Smoking [English] (1974)

      The Lullaby of Broadway [English] (1974)

      The Curious Omission [English] (1974)

      When No Man Pursueth [English] (1974)

      Quicker Than the Eye [English] (1974)

      Nothing Like Murder [English] (1974)

      Friday the Thirteenth [English] (1975)

      The One and Only East [English] (1975)

      Earthset and Evening Star [English] (1975)

      Season's Greetings! [English] (1976)

      The Unabridged [English] (1976)

      The Ultimate Crime [English] (1976)

      The Family Man [English] (1976)

      The Cross of Lorraine [English] (1976)

      The Sports Page [English] (1977)

      The Missing Item [English] (1977)

      The Next Day [English] (1978)

      Irrelevance! [English] (1979)

      None So Blind [English] (1979)

      To the Barest [English] (1979)

      The Backward Look [English] (1979)

      Second Best [English] (1980)

      What Time Is It? [English] (1980)

      Middle Name [English] (1980)

      The Year of the Action [English] (1980)

      Sixty Million Trillion Combinations [English] (1980)

      The Woman in the Bar [English] (1980)

      The Good Samaritan [English] (1980)

      Can You Prove It? [English] (1981)

      The Phoenician Bauble [English] (1982)

      A Monday in April [English] (1983)

      Neither Brute Nor Human [English] (1984)

      The Driver [English] (1984)

      The Wrong House [English] (1984)

      The Intrusion [English] (1984)

      The Redhead [English] (1984)

      Unique Is Where You Find It [English] (1985)

      The Fourth Homonym [English] (1985)

      Triple Devil [English] (1985)

      The Snatched Purse [English] (1986)

      Sunset on the Water [English] (1986)

      Where Is He? [English] (1986)

      The Old Purse [English] (1987)

      The Quiet Place [English] (1988)

      The Envelope [English] (1989)

      Northwestward [English] (1989)

      The Alibi [English] (1989)

      Yes, but Why? [English] (1990)

      Lost in a Space Warp [English] (1990)

      Police at the Door [English] (1990)

      The Haunted Cabin [English] (1990)

      The Lucky Piece [English] (1990)

      The Four-Leaf Clover [English] (1990)

      The Recipe [English] (1990)

      The Guest's Guest [English] (1991)

Books (F&SF)

      Books (F&SF, July 1968) [English] (1968)

Brandon, Shea & Moore

      1. Marooned Off Vesta [English] (1939)

      2. Anniversary [English] (1959)

Bruna science fiction omnibus

      3. Science-fiction omnibus [Dutch] (1981)

Editor's Page (Galaxy)

      S. F. As a Stepping Stone (guest editorial) [English] (1967)

F&SF Essay Collections

      Fact and Fancy [English] (1962)

      View from a Height [English] (1963)

      Adding a Dimension: Seventeen Essays on the History of Science [English] (1964)

      Of Time and Space and Other Things [English] (1965)

      From Earth to Heaven: Seventeen Essays On Science [English] (1966)

      Science, Numbers, and I [English] (1968)

      The Solar System and Back [English] (1970)

      The Stars in Their Courses [English] (1971)

      The Left Hand of the Electron [English] (1972)

      The Tragedy of the Moon [English] (1973)

      Of Matters Great and Small [English] (1975)

      The Planet That Wasn't [English] (1976)

      Quasar, Quasar, Burning Bright [English] (1978)

      The Road to Infinity [English] (1979)

      The Sun Shines Bright [English] (1981)

      Counting the Eons [English] (1983)

      X Stands for Unknown [English] (1984)

      The Subatomic Monster [English] (1985)

      Far As Human Eye Could See [English] (1987)

      The Relativity of Wrong [English] (1988)

      Out of the Everywhere [English] (1990)

      The Secret of the Universe [English] (1991)

Fantastic Voyage

      1. Fantastic Voyage [English] (1966)

      2. Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1987)

First Fact Book

      How Did We Find Out About Outer Space? [English] (1977)

Forum (Galaxy)

      Is There Hope for the Future? [English] (1974)

Foundation Universe

      Foundation

           1. Foundation [English] (1951)

           2. Foundation and Empire [English] (1952)

           3. Second Foundation [English] (1953)

           4. Foundation's Edge [English] (1982)

           5. Foundation and Earth [English] (1986)

           6. Prelude to Foundation [English] (1988)

           7. Forward the Foundation [English] (1993)

           Terminus, der letzte Planet [German] (1959)

           Der galaktische General [German] (1960)

           Der Mutant [German] (1960)

           Alle Wege führen nach Trantor [German] (1960)

           The Foundation Trilogy [English] (1963)

           Foundation Series [English] (1986)

           Le déclin de Trantor [French] (2000)

           Vers un nouvel empire [French] (2000)

           Fundação: declínio e ascensão [Portuguese] (2014)

           Fondation 2 [French] (2015)

           Foundation's Edge (excerpt) [English] (1982)

           Foundation's Edge (Chapters 1 & 2) [English] (1982)

           Prologue (Foundation's Edge) [English] (1983)

      Foundation (Original Stories)

           1. Foundation [English] (1942)

           2. Bridle and Saddle [English] (1942)

           3. The Big and the Little [English] (1944)

           4. The Wedge [English] (1944)

           5. Dead Hand [English] (1945)

           6. The Mule [English] (1945)

           7. Now You See It ... [English] (1948)

           8. ... And Now You Don't [English] (1949)

      The Positronic Robot Stories

      Elijah Baley / R. Daneel Olivaw

           1. The Caves of Steel [English] (1954)

           2. The Naked Sun [English] (1957)

           3. The Robots of Dawn [English] (1983)

           4. Robots and Empire [English] (1985)

           The Robot Novels [English] (1971)

           The Robot Trilogy (Boxed Set) [English] (1986)

           De robotromans [Dutch] (1993)

           Mother Earth [English] (1949)

           Der Mann von drüben (Auszug) [German] (1961)

           Mirror Image [English] (1972)

      Mike Donovan

           Reason [English] (1941)

           Runaround [English] (1942)

           Catch That Rabbit [English] (1944)

           First Law [English] (1956)

      Susan Calvin

           Liar! [English] (1941)

           Escape! [English] (1945)

           Evidence [English] (1946)

           Little Lost Robot [English] (1947)

           The Evitable Conflict [English] (1950)

           Satisfaction Guaranteed [English] (1951)

           Risk [English] (1955)

           Galley Slave [English] (1957)

           Lenny [English] (1958)

           Feminine Intuition [English] (1969)

           Robot Dreams [English] (1986)

           The Positronic Man [English] (1992)

           I, Robot [English] (1950)

           Eight Stories from The Rest of the Robots [English] (1966)

           Le livre des robots [French] (1967)

           The Complete Robot [English] (1982)

           Robot Visions [English] (1990)

           The Rest of the Robots [English] (1964)

           The Robot Collection [English] (1983)

           Cal [English] (1990)

           I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1994)

      Trantorian Empire

           1. Pebble in the Sky [English] (1950)

           2. The Stars, Like Dust [English] (1951)

           3. The Currents of Space [English] (1952)

           Triangle [English] (1961)

      Blind Alley [English] (1945)

      The Psychohistorians [English] (1951)

Frontiers (LA Times Columns)

      1. Frontiers: New Discoveries about Man and His Planet, Outer Space, and the Universe [English] (1990)

      2. Frontiers II: More Recent Discoveries About Life, Earth, Space, and the Universe [English] (1993)

Galaxy's 5 Star Shelf

      Galaxy's Five Star Shelf (Galaxy, July 1953) [English] (1953)

Galaxy's Stars

      Galaxy Stars (Galaxy, May-June 1972) [English] (1972)

Half-Breed

      1. Half-Breed [English] (1940)

      2. Half-Breeds on Venus [English] (1940)

Homo Sol

      1. Homo Sol [English] (1940)

      2. The Imaginary [English] (1942)

      3. The Hazing [English] (1942)

Isaac Asimov's 21st Century Library of the Universe

      The Earth [English] (2004)

Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy

      1. Wizards [English] (1983)

      2. Witches [English] (1984)

      3. Cosmic Knights [English] (1985)

      4. Spells [English] (1985)

      5. Giants [English] (1985)

      6. Mythical Beasties [English] (1986)

      7. Magical Wishes [English] (1986)

      8. Devils [English] (1987)

      9. Atlantis [English] (1988)

      10. Ghosts [English] (1988)

      11. Curses [English] (1989)

      12. Faeries [English] (1991)

      Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy: Witches & Wizards [English] (1985)

Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction

      1. Intergalactic Empires [English] (1983)

      2. The Science Fictional Olympics [English] (1984)

      3. Supermen [English] (1984)

      4. Comets [English] (1986)

      5. Tin Stars [English] (1986)

      7. Space Shuttles [English] (1987)

      8. Monsters [English] (1988)

      9. Robots [English] (1989)

      10. Invasions [English] (1990)

Jovians

      1. Not Final! [English] (1941)

      2. Victory Unintentional [English] (1942)

Larry Mysteries

      1. The Key Word and Other Mysteries [English] (1977)

      2. The Disappearing Man and Other Mysteries [English] (1985)

      Sarah Tops [English] (1975)

      A Case of Need [English] (1975)

      Santa Claus Gets a Coin [English] (1975)

      The Key Word [English] (1977)

      The Thirteenth Day of Christmas [English] (1977)

      The Disappearing Man [English] (1978)

      Lucky Seven [English] (1982)

      The Christmas Solution [English] (1983)

      The Twins [English] (1985)

      The Man in the Park [English] (1985)

      Zip Code [English] (1986)

Lecherous Limericks

      1. Lecherous Limericks [English] (1975)

      2. More Lecherous Limericks [English] (1976)

      3. Still More Lecherous Limericks [English] (1977)

Letters: Isaac Asimov

      Letter (Astounding Stories, February 1935) [English] (1935)

      Letter (Astounding Stories, December 1937) [English] (1937)

      Letter (Astounding, July 1938) [English] (1938)

      Letter (Astounding, August 1938) [English] (1938)

      Letter (Astounding, September 1938) [English] (1938)

      Letter (Astounding, November 1938) [English] (1938)

      Letter (Astounding, November 1938)[2] [English] (1938)

      Letter (Amazing Stories, November 1938) [English] (1938)

      Letter (Astounding, December 1938) [English] (1938)

      Letter (Amazing Stories, January 1939): Best Ever Printed [English] (1939)

      Letter (Startling Stories, January 1939): Quintuplets [English] (1939)

      Letter (Astounding, February 1939) [English] (1939)

      Letter (Astounding, April 1939) [English] (1939)

      Letter (Science Fiction, June 1939): "To a Long Life" [English] (1939)

      Letter (Astounding, July 1939) [English] (1939)

      Letter (Unknown, August 1939): Well—How Would You End "The Hexer"? [English] (1939)

      Letter (Astounding, September 1939) [English] (1939)

      Letter (Astounding, September 1939) [2] [English] (1939)

      Letter (Startling Stories, November 1939): Feminine-less Issue [English] (1939)

      Letter (Astonishing Stories, February 1940): We Hope So, Too [English] (1940)

      Letter (Future Fiction, March 1940) [English] (1940)

      Letter (Unknown, April 1940): Keep It Up? We're Planning on Growing as We Go! [English] (1940)

      Letter (Astounding, April 1940) [English] (1940)

      Letter (Astonishing Stories, August 1940): Threat or Promise? [English] (1940)

      Letter (Super Science Stories, September 1940): Rebuttal [English] (1940)

      Letter (Future Fiction, November 1940) [English] (1940)

      Letter (Astounding, January 1941) [English] (1941)

      Letter (Comet, January 1941): We've Corrected the Running Heads Now! [English] (1941)

      Letter (Planet Stories, Spring 1941): Please, Mr. Asimov, Please Don't Cry, Everything Will Be All Right, Bye and Bye [English] (1941)

      Letter (Stirring Science Stories, April 1941) [English] (1941)

      Letter (Astonishing Stories, April 1941): Explanation [English] (1941)

      Letter (Comet, July 1941): Asimov to Brown [English] (1941)

      Letter (Planet Stories, Fall 1941): There Wuz 3 in the Beginning—Old Monty Sello, Tex Ako, and Me! [English] (1941)

      Letter (Super Science Novels Magazine, August 1941): Author Praises Authors [English] (1941)

      Letter (Astonishing Stories, September 1941): Challenge [English] (1941)

      Letter (Planet Stories, Spring 1942): Return of the Prodigal [English] (1942)

      Letter (Astonishing Stories, March 1942): Mr. Asimov Makes Haste to Reply [English] (1942)

      Letter (Startling Stories, July 1950): Better Late Than Never [English] (1950)

      Letter (Planet Stories, January 1951) One---Two [English] (1951)

      Letter (Astounding, November 1951) [English] (1951)

      Letter (Astounding, November 1952) [English] (1952)

      Letter (Science Fiction Adventures, March 1953) [English] (1953)

      Letter (Astounding, June 1954) [English] (1954)

      Letter (Astounding, August 1954) [English] (1954)

      Letter (Science Fiction Stories, March 1956) [English] (1956)

      Letter (Science Fiction Stories, May 1956) [English] (1956)

      Letter (Astounding, February 1957) [English] (1957)

      Letter (Science Fiction Stories, May 1957) [English] (1957)

      Letter (Astounding, October 1957) [English] (1957)

      Letter (Astounding, November 1957) [English] (1957)

      Letter (Astounding, March 1958) [English] (1958)

      Letter (Astounding, April 1958) [English] (1958)

      Letter (Science Fiction Stories, May 1958) [English] (1958)

      Letter (Amazing Stories, March 1959) [English] (1959)

      Letter [2] (Amazing Stories, March 1959) [English] (1959)

      Letter (Analog, June 1961) [English] (1961)

      Letter (Analog, July 1963) [English] (1963)

      Letter (Analog, January 1965) [English] (1965)

      Letter (If, November 1968) [English] (1968)

      Letter (Locus #18) [English] (1969)

      Letter (Locus #22) [English] (1969)

      Letter (Locus #41) [English] (1969)

      Letter (Locus #43) [English] (1969)

      Letter (Locus #52) [English] (1970)

      Letter (Analog, November 1971) [English] (1971)

      Letter (The Alien Critic #6) [English] (1973)

      Letter (New Venture, Winter 1975) [English] (1975)

      Letter: Dr. Asimov Replies [English] (1975)

      Letter (Analog, June 1975) [English] (1975)

      Letter (F&SF, January 1976) [English] (1976)

      Letter (Science Fiction Review #16) [English] (1976)

      Letter (Analog, April 1976) [English] (1976)

      Letter (Analog, July 1976) [English] (1976)

      Letter (Analog, April 1980) [English] (1980)

      Letter (Locus #268) [English] (1983)

      Letter (Fantasy Review, December 1985) [English] (1985)

      Letter (Amazing Stories, May 1986) [English] (1986)

      Letter (Science Fiction Chronicle #100) [English] (1988)

      Letter (Locus #327) [English] (1988)

      Letter (Locus #334) [English] (1988)

Lucky Starr

      1. David Starr: Space Ranger [English] (1952)

      2. Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1953)

      3. Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1954)

      4. Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956)

      5. Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1957)

      6. Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1958)

      An Isaac Asimov Double: Space Ranger and Pirates of the Asteroids [English] (1972)

      A Second Asimov Double: The Big Sun of Mercury and The Oceans of Venus [English] (1972)

      The Third Isaac Asimov Double: The Rings of Saturn, The Moons of Jupiter [English] (1973)

      The Adventures of Lucky Starr [English] (1985)

      The Further Adventures of Lucky Starr [English] (1985)

      The Complete Adventures of Lucky Starr [English] (2001)

Multivac

      Franchise [English] (1955)

      The Last Question [English] (1956)

      Jokester [English] (1956)

      All the Troubles of the World [English] (1958)

      The Machine That Won the War [English] (1961)

      Key Item [English] (1968)

      The Life and Times of Multivac [English] (1975)

      Point of View [English] (1975)

      It Is Coming [English] (1979)

      Potential [English] (1983)

Nebula Awards

      8. Nebula Award Stories 8 [English] (1973)

Norby Chronicles

      1. Norby, the Mixed-Up Robot [English] (1983)

      2. Norby's Other Secret [English] (1984)

      3. Norby and the Lost Princess [English] (1985)

      4. Norby and the Invaders [English] (1985)

      5. Norby and the Queen's Necklace [English] (1986)

      6. Norby Finds a Villain [English] (1987)

      7. Norby Down to Earth [English] (1988)

      8. Norby and Yobo's Great Adventure [English] (1989)

      9. Norby and the Oldest Dragon [English] (1990)

      10. Norby and the Court Jester [English] (1991)

      The Norby Chronicles [English] (1986)

      Norby: Robot for Hire [English] (1987)

      Norby Through Time and Space [English] (1988)

Opus (Isaac Asimov)

      1. Opus 100 [English] (1969)

      2. Opus 200 [English] (1979)

Point of View (Future Science Fiction)

      1. Point of View (Future Science Fiction, June 1958) [English] (1958)

      2. Point of View: Mercury [English] (1958)

      3. Point of View: The Moon [English] (1959)

Prisma sf verhalen

      3. Science fiction verhalen 3 [Dutch] (1964)

Probability Zero

      Time Pussy [English] (1942)

      Left to Right [English] (1987)

      Left to Right, and Beyond [English] (1987)

Science (Venture Science Fiction Magazine)

      Fecundity Limited! [English] (1958)

      The Atmosphere of the Moon [English] (1958)

      The Big Bang [English] (1958)

      The Clash of Cymbals [English] (1958)

Science Fact (Astounding)

      Microdesign for Living [English] (1960)

      The March of the Phyla [English] (1960)

      Beyond the Phyla [English] (1960)

      The Matter of Space [English] (1960)

Science Fiction Shorts

      After the End [English] (1981)

      Thinking Machines [English] (1981)

      Wild Inventions [English] (1981)

      Travels Through Time [English] (1981)

      Earth Invaded [English] (1982)

      Mutants [English] (1982)

      Mad Scientists [English] (1982)

      Tomorrow's TV [English] (1982)

      Bug Awful [English] (1984)

      Children of the Future [English] (1984)

      Time Warps [English] (1984)

      The Immortals [English] (1984)

The Asimov Chronicles

      The Asimov Chronicles (Ace)

           1. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume One [English] (1990)

           2. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Two [English] (1990)

           3. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Three [English] (1990)

           4. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Four [English] (1991)

           5. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Five [English] (1991)

           6. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Six [English] (1991)

      The Asimov Chronicles (Heyne)

           1. Die Asimov-Chronik: Robot ist verloren [German] (1991)

           2. Die Asimov-Chronik: Die vierte Generation [German] (1991)

           3. Die Asimov-Chronik: Die Menschheit wird gerettet [German] (1992)

      The Asimov Chronicles (UK)

           1. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov: Volume One [English] (1991)

           2. The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov: Volume Two [English] (1991)

      The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov! [English] (1989)

The Autobiography of Isaac Asimov

      1. In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1979)

      2. In Joy Still Felt: The Autobiography of Isaac Asimov, 1954-1978 [English] (1980)

      The Scenes of Life [English] (1980)

The Editorial (Imagination)

      The Editorial (Imagination, April 1955) [English] (1955)

The Great SF Stories

      Golden Years of SF

           1. Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction [English] (1983)

           2. Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction: 2nd Series [English] (1983)

           3. Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction: Third Series [English] (1984)

           4. The Golden Years of Science Fiction: Fourth Series [English] (1984)

           5. The Golden Years of Science Fiction: Fifth Series [English] (1985)

           6. Isaac Asimov Presents the Golden Years of Science Fiction: Sixth Series [English] (1988)

      1. The Great Science Fiction Stories Volume 1, 1939 [English] (1979)

      2. The Great Science Fiction Stories Volume 2, 1940 [English] (1979)

      3. The Great Science Fiction Stories Volume 3, 1941 [English] (1980)

      4. The Great Science Fiction Stories Volume 4, 1942 [English] (1980)

      5. The Great Science Fiction Stories Volume 5, 1943 [English] (1981)

      6. The Great Science Fiction Stories Volume 6, 1944 [English] (1981)

      7. The Great Science Fiction Stories Volume 7, 1945 [English] (1982)

      8. The Great Science Fiction Stories Volume 8, 1946 [English] (1982)

      9. The Great Science Fiction Stories Volume 9, 1947 [English] (1983)

      10. The Great Science Fiction Stories Volume 10, 1948 [English] (1983)

      11. The Great Science Fiction Stories Volume 11, 1949 [English] (1984)

      12. The Great SF Stories 12 (1950) [English] (1984)

      13. The Great SF Stories #13 (1951) [English] (1985)

      14. The Great SF Stories #14 (1952) [English] (1986)

      15. The Great SF Stories #15 (1953) [English] (1986)

      16. The Great SF Stories #16 (1954) [English] (1987)

      17. The Great SF Stories #17 (1955) [English] (1988)

      18. The Great SF Stories #18 (1956) [English] (1988)

      19. The Great SF Stories #19 (1957) [English] (1989)

      20. The Great SF Stories #20 (1958) [English] (1990)

      21. The Great SF Stories 21 (1959) [English] (1990)

      22. The Great SF Stories #22 (1960) [English] (1991)

      23. The Great SF Stories #23 (1961) [English] (1991)

      24. The Great SF Stories #24 (1962) [English] (1992)

      25. The Great SF Stories #25 (1963) [English] (1992)

The Hugo Winners

      1. The Hugo Winners, Volume 1 [English] (1962)

      2. The Hugo Winners, Volume Two [English] (1971)

      3. The Hugo Winners, Volume Three [English] (1977)

      4. The Hugo Winners, Volume 4 [English] (1985)

      5. The Hugo Winners, Volume 5 [English] (1986)

      The Hugo Winners, Volumes One and Two [English] (1972)

      Stories from the Hugo Winners, Volume 2 [English] (1973)

      More Stories from the Hugo Winners, Volume II [English] (1973)

      The Hugo Winners, Volume Three, Part Two: 1973 [English] (1979)

      The Hugo Winners, Volume Three, Part One: 1970-1972 [English] (1979)

      The Hugo Winners, Volume Three, Part Three: 1974-1975 [English] (1979)

      The Hugo Winners, Volume 3, Book 1 [English] (1979)

      The Hugo Winners: Volume 3, Book 2 [English] (1979)

      The Super Hugos [English] (1992)

The New Hugo Winners

      1. The New Hugo Winners [English] (1989)

      2. The New Hugo Winners, Volume II [English] (1992)

The Union Club Mysteries

      The Union Club Mysteries [English] (1983)

      No Refuge Could Save [English] (1980)

      The Telephone Number [English] (1980)

      The Men Who Wouldn't Talk [English] (1980)

      A Clear Shot [English] (1980)

      Irresistible to Women [English] (1981)

      He Wasn't There [English] (1981)

      The Thin Line [English] (1981)

      Mystery Tune [English] (1981)

      Hide and Seek [English] (1981)

      Gift [English] (1981)

      Hot or Cold [English] (1981)

      The Thirteenth Page [English] (1981)

      1 to 999 [English] (1981)

      Twelve Years Old [English] (1981)

      Testing, Testing! [English] (1981)

      The Appleby Story [English] (1981)

      Dollars and Cents [English] (1982)

      Friends and Allies [English] (1982)

      Which is Which? [English] (1982)

      The Sign [English] (1982)

      Catching the Fox [English] (1982)

      Getting the Combination [English] (1982)

      The Library Book [English] (1982)

      The Three Goblets [English] (1982)

      Spell It! [English] (1982)

      Two Women [English] (1982)

      Sending a Signal [English] (1982)

      Half a Ghost [English] (1982)

      There Was a Young Lady [English] (1983)

      Never Out of Sight [English] (1983)

      The Favorite Piece [English] (1983)

      The Magic Umbrella [English] (1983)

      The Speck [English] (1983)

Thiotimoline

      1. The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline [English] (1948)

      2. The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline [English] (1953)

      3. Thiotimoline and the Space Age [English] (1960)

      4. Thiotimoline to the Stars [English] (1973)

      The Marvellous Properties of Thiotimoline [English] (1957)

Viewpoint

      The Little Tin God of Characterization [English] (1985)

      Theodore Sturgeon 1918-1985 [English] (1986)

Wendell Urth

      The Singing Bell [English] (1955)

      The Talking Stone [English] (1955)

      The Dying Night [English] (1956)

      The Key [English] (1966)

Young...

      Asimov's Ghosts & Monsters [English] (1988)

      Young Extraterrestrials [English] (1984)

      Young Mutants [English] (1984)

      Young Monsters [English] (1985)

      Young Ghosts [English] (1985)

      Young Star Travelers [English] (1986)

      Young Witches & Warlocks [English] (1987)

Asimov's Complete Stories

      The Complete Stories

           1. The Complete Stories, Volume 1 [English] (1990)

           2. The Complete Stories, Volume 2 [English] (1992)

           The Complete Stories [English] (2008)

      The Complete Stories (UK)

           The Complete Stories: Volume One [English] (1994)

           The Complete Stories: Volume Two [English] (1995)

The Mammoth Book of ...

      The Mammoth Book of ... Science Fiction (by decade)

           The Mammoth Book of Classic Science Fiction: Short Novels of the 1930s [English] (1988)

           The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction: Short Novels of the 1940s [English] (1989)

           The Mammoth Book of Vintage Science Fiction: Short Novels of the 1950s [English] (1990)

           The Mammoth Book of New World Science Fiction: Short Novels of the 1960s [English] (1991)

           The Mammoth Book of Fantastic Science Fiction: Short Novels of the 1970s [English] (1992)

           The Mammoth Book of Modern Science Fiction: Short Novels of the 1980s [English] (1993)

The Positronic Robot Stories

      Elijah Baley / R. Daneel Olivaw

           1. The Caves of Steel [English] (1954)

           2. The Naked Sun [English] (1957)

           3. The Robots of Dawn [English] (1983)

           4. Robots and Empire [English] (1985)

           The Robot Novels [English] (1971)

           The Robot Trilogy (Boxed Set) [English] (1986)

           De robotromans [Dutch] (1993)

           Mother Earth [English] (1949)

           Der Mann von drüben (Auszug) [German] (1961)

           Mirror Image [English] (1972)

      Mike Donovan

           Reason [English] (1941)

           Runaround [English] (1942)

           Catch That Rabbit [English] (1944)

           First Law [English] (1956)

      Susan Calvin

           Liar! [English] (1941)

           Escape! [English] (1945)

           Evidence [English] (1946)

           Little Lost Robot [English] (1947)

           The Evitable Conflict [English] (1950)

           Satisfaction Guaranteed [English] (1951)

           Risk [English] (1955)

           Galley Slave [English] (1957)

           Lenny [English] (1958)

           Feminine Intuition [English] (1969)

           Robot Dreams [English] (1986)


Novel

Pebble in the Sky [English] (1950)

     Variant Pebble in the Sky (Complete Novel) [English] (1950)

     Translation Tussen Twee Voetstappen [Dutch] (1952)

     Translation Cailloux dans le ciel [French] (1953)

     Translation Pària dei cieli (Complete Novel) [Italian] (1953)

     Translation Futuro do Mundo [Portuguese] (1956)

     Translation Un guijarro en el cielo [Spanish] (1958)

     Translation Radioaktiv ... ! [German] (1960)

     Translation Paria dei cieli [Italian] (1972)

     Translation Cailloux dans le ciel [French] (1974)

     Translation O piatră pe cer [Romanian] (1981)

     Translation Uğursuz Gezegen Galactica [Turkish] (1983)

     Translation Paria dei cieli [Italian] (1985)

     Translation Šljunak na nebu [Serbian] (1987)

     Translation Kamičak na nebu [Serbian] (1987) (as by Isak Asimov)

     Translation Paria dei cieli [Italian] (1988)

     Translation Kavics az égben [Hungarian] (1992)

     Translation Ein Sandkorn am Himmel [German] (1997)

     Translation Pedra no céu [Portuguese] (2016)

The Stars, Like Dust [English] (1951)

     Variant Tyrann (Part 1 of 3) [English] (1951)

     Variant Tyrann (Part 2 of 3) [English] (1951)

     Variant Tyrann (Part 3 of 3) [English] (1951)

     Translation Il tiranno dei mondi (Complete Novel) [Italian] (1953)

     Variant The Rebellious Stars [English] (1954)

     Translation Världar I Krig [Swedish] (1954)

     Translation Rebelión en la Galaxia [Spanish] (1956)

     Variant The Stars Like Dust [English] (1958)

     Translation Sterne wie Staub [German] (1960)

     Translation 暗黒星雲のかなたに [Japanese] (1964) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Stelle come polvere [Italian] (1972)

     Translation Tyrann [French] (1973)

     Translation Il tiranno dei mondi [Italian] (1976)

     Translation Een oceaan van sterren [Dutch] (1981)

     Translation Asi Gezegen Tyrran [Turkish] (1983)

     Translation Zvezde, prah nebeski [Serbian] (1987) (as by Isak Asimov)

     Translation A csillagok, akár a por [Hungarian] (1992)

     Translation Pulbere de stele [Romanian] (1994)

     Translation Sterne wie Staub [German] (1997)

     Translation Gwiazdy jak pył [Polish] (2003)

The Currents of Space [English] (1952)

     Variant The Currents of Space (Part 1 of 3) [English] (1952)

     Variant The Currents of Space (Part 2 of 3) [English] (1952)

     Variant The Currents of Space (Part 3 of 3) [English] (1952)

     Translation Las corrientes del espacio [Spanish] (1955)

     Translation As correntes do espaço [Portuguese] (1955)

     Translation 遊星フロリナの悲劇 [Japanese] (1955) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Correnti dello spazio [Italian] (1955)

     Translation Der fiebernde Planet [German] (1960)

     Translation 宇宙気流 [Japanese] (1962) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Spionage in de ruimte [Dutch] (1965)

     Translation Le correnti dello spazio (Complete Novel) [Italian] (1967)

     Translation Les courants de l'espace [French] (1967)

     Translation Le correnti dello spazio [Italian] (1976)

     Translation Avaruuden merivirrat [Finnish] (1978)

     Translation Svemirske stuje [Serbian] (1987) (as by Isak Asimov)

     Translation Az űr áramlatai [Hungarian] (1992)

     Translation Curenții spațiului [Romanian] (1994)

     Translation Ströme im All [German] (1997)

David Starr: Space Ranger [English] (1952)

     Variant David Starr, Space Ranger [English] (1952)

     Variant David Starr: Space Ranger [English] (1952) (as by Paul French)

     Variant David Starr, Space Ranger [English] (1952) (as by Paul French)

     Variant David Starr—Space Ranger [English] (1952)

     Translation O veneno de Marte [Portuguese] (1954) (as by Paul French)

     Translation Sur la planète rouge [French] (1954) (as by Paul French)

     Translation Veleno per la Terra (Complete Novel) [Italian] (1962) (as by Paul French)

     Translation Gift vom Mars [German] (1963) (as by Paul French)

     Variant Space Ranger [English] (1972)

     Translation Gift vom Mars [German] (1974)

     Translation Een Man Alleen [Dutch] (1977)

     Translation Jim Spark le chasseur d'étoiles [French] (1977)

     Translation Lucky Starr [German] (1981)

     Translation Lucky Starr, il vagabondo dello spazio [Italian] (1988)

     Translation Les poisons de Mars [French] (1991)

     Translation Az Űrvadász [Hungarian] (1992)

     Translation Lucky Starr, der Weltraumranger [German] (1995)

     Translation Rătăcitor în spațiu [Romanian] (1998)

     Translation Lucky Starr – Weltraumranger [German] (1998)

Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1953)

     Variant Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1953) (as by Paul French)

     Translation La bataille des astres [French] (1954) (as by Paul French)

     Translation Os corsários do espaço [Portuguese] (1956) (as by Paul French)

     Translation Flug durch die Sonne [German] (1963) (as by Paul French)

     Variant Pirates of the Asteroids [English] (1972)

     Translation Flug durch die Sonne [German] (1974)

     Translation Piraten van de Asteroïden [Dutch] (1978)

     Translation Lucky Starr im Asteroidengürtel [German] (1981)

     Translation Lucky Starr e i pirati degli asteroidi [Italian] (1988)

     Translation Az aszteroidák kalózai [Hungarian] (1992)

     Translation Capcana [Romanian] (1998)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1954)

     Translation Les océans de Vénus [French]

     Variant Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1954) (as by Paul French)

     Translation Vénus contre la Terre [French] (1955) (as by Paul French)

     Translation Os mares de Vénus [Portuguese] (1959) (as by Paul French)

     Translation Im Ozean der Venus [German] (1963) (as by Paul French)

     Variant The Oceans of Venus [English] (1972)

     Translation Im Ozean der Venus [German] (1974)

     Variant Oceans of Venus [English] (1980)

     Translation Lucky Starr auf der Venus [German] (1981)

     Translation Lucky Starr e gli oceani di Venere [Italian] (1989)

     Translation A Vénusz óceánjai [Hungarian] (1992)

     Translation Oceanul [Romanian] (1999)

The Caves of Steel [English] (1954)

     Variant The Caves of Steel (Part 1 of 3) [English] (1953)

     Variant The Caves of Steel (Part 2 of 3) [English] (1953)

     Variant The Caves of Steel (Part 3 of 3) [English] (1953)

     Translation Les villes d'acier (Part 1 of 3) [French] (1954)

     Translation Les villes d'acier (Part 2 of 3) [French] (1954)

     Translation Les villes d'acier (Part 3 of 3) [French] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 1 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 2 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 3 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 4 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 5 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 6 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 7 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 8 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Abissi di acciaio (Part 9 of 9) [Italian] (1954)

     Translation Les cavernes d'acier [French] (1956)

     Translation Der Mann von drüben [German] (1956)

     Translation As cavernas de aço [Portuguese] (1956)

     Translation 鋼鉄都市 [Japanese] (1959) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation La metropoli sotterranea (Complete Novel) [Italian] (1963)

     Translation De stalen holen [Dutch] (1967)

     Translation Abissi D'acciaio (Complete Novel) [Italian] (1971)

     Translation Teräsluolat [Finnish] (1974)

     Translation Caça aos Robôs [Portuguese] (1976)

     Translation Abissi d'acciaio [Italian] (1976)

     Translation Pod čeličnim nebom [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation El resto de los robots [Spanish] (1981)

     Translation Abissi d'acciaio [Italian] (1986)

     Translation Die Stahlhöhlen [German] (1988)

     Translation Cavernele de oțel (part 1 of 3) [Romanian] (1988)

     Translation Cavernele de oțel (part 2 of 3) [Romanian] (1989)

     Translation Cavernele de oțel (part 3 of 3) [Romanian] (1989)

     Translation Čelične pećine [Serbian] (1990) (as by Isak Asimov)

     Translation Caverne de oțel [Romanian] (1992)

     Translation Acélbarlangok [Hungarian] (1993)

     Translation Bóvedas de acero [Spanish] (2003)

     Translation As cavernas de aço [Portuguese] (2013)

     Translation Σπηλιές από ατσάλι [Greek, Modern (1453-)] (2017) (as by Ισαάκ Ασίμωφ)

The End of Eternity [English] (1955)

     Translation El fin de la Eternidad [Spanish] (1956)

     Translation La fine dell'eternità (Complete Novel) [Italian] (1956)

     Translation Am Ende der Ewigkeit [German] (1958)

     Translation La fin de l'éternité [French] (1967)

     Translation Het einde van de eeuwigheid [Dutch] (1967)

     Translation Am Ende der Ewigkeit [German] (1967)

     Translation Das Ende der Ewigkeit [German] (1967)

     Translation A halhatatlanság halála [Hungarian] (1969)

     Translation La fine dell'eternità [Italian] (1975)

     Translation Kraj večnosti [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation El fin de la eternidad [Spanish] (1977)

     Translation La fine dell'eternità [Italian] (1982)

     Translation Het Einde van Eeuwigheid [Dutch] (1983)

     Translation Ikuisuuden loppu [Finnish] (1987)

     Translation La fine dell'Eternità [Italian] (1987)

     Translation Kraj večnosti [Serbian] (1990) (as by Isak Asimov)

     Translation Het einde van de eeuwigheid [Dutch] (1991)

     Translation Sfârșitul eternității [Romanian] (1994)

     Translation Конец Вечности [Russian] (2003) (as by Айзек Азимов)

     Translation El fin de la eternidad [Spanish] (2004)

     Translation O fim da eternidade [Portuguese] (2007)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956)

     Variant Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956) (as by Paul French)

     Translation Lucky Starr y el Gran Sol de Mercurio [Spanish] (1957)

     Translation Lucky Starr på Merkurius [Swedish] (1959) (as by Paul French)

     Translation Im Licht der Merkur-Sonne [German] (1963) (as by Paul French)

     Variant The Big Sun of Mercury [English] (1972)

     Translation Im Licht der Merkur-Sonne [German] (1974)

     Translation Lucky Starr på Merkurius [Swedish] (1976)

     Translation De Grote Zon van Mercurius [Dutch] (1978)

     Translation Lucky Starr im Licht der Merkursonne [German] (1981)

     Translation A Merkúr óriás Napja [Hungarian] (1992)

     Translation Proiectul Lumina [Romanian] (1999)

The Naked Sun [English] (1957)

     Variant The Naked Sun (Part 1 of 3) [English] (1956)

     Variant The Naked Sun (Part 2 of 3) [English] (1956)

     Variant The Naked Sun (Part 3 of 3) [English] (1956)

     Translation Il sole nudo (Complete Novel) [Italian] (1957)

     Translation Mord I Universet [Danish] (1958)

     Translation Golo sunce [Croatian] (1959)

     Translation Die nackte Sonne [German] (1960)

     Translation El Sol Desnudo [Spanish] (1960)

     Translation Face aux feux du soleil [French] (1961)

     Translation Face aux feux du soleil (Complete Novel) [French] (1961)

     Translation Ameaça dos robots [Portuguese] (1962)

     Translation Mord unter fremder Sonne [German] (1962)

     Translation De blote zon [Dutch] (1968)

     Translation Alaston aurinko [Finnish] (1975)

     Translation Soarele gol [Romanian] (1975)

     Translation Il sole nudo [Italian] (1976)

     Translation Golo Sunce [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Il sole nudo [Italian] (1978)

     Translation Otra vez los robots [Spanish] (1981)

     Translation Il sole nudo [Italian] (1986)

     Translation Die nackte Sonne [German] (1988)

     Translation A mezítelen nap [Hungarian] (1990)

     Translation Soarele gol [Romanian] (1993)

     Translation O sol desvelado [Portuguese] (2014)

Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1957)

     Variant Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1957) (as by Paul French)

     Translation L'espion-robot de Jupiter-9 [French] (1958) (as by Paul French)

     Translation O robot de Júpiter-9 [Portuguese] (1960) (as by Paul French)

     Translation Auf den Monden des Jupiter [German] (1963) (as by Paul French)

     Variant The Moons of Jupiter [English] (1973)

     Translation Auf den Monden des Jupiter [German] (1974)

     Translation Lucky Starr auf den Jupitermonden [German] (1982)

     Translation A Jupiter holdjai [Hungarian] (1992)

     Translation Spionul [Romanian] (2001)

The Death Dealers [English] (1958)

     Variant A Whiff of Death [English] (1968)

     Translation Dood in het lab [Dutch] (1971)

     Translation Une bouffée de mort [French] (1978)

     Translation A halál fuvallata [Hungarian] (1989)

     Translation Respirația morții [Romanian] (1993)

Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1958)

     Variant Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1958) (as by Paul French)

     Translation Die Ringe des Saturn [German] (1963) (as by Paul French)

     Variant The Rings of Saturn [English] (1973)

     Translation Die Ringe des Saturn [German] (1974)

     Translation Lucky Starr und die Saturnringe [German] (1982)

     Translation A Szaturnusz gyűrűi [Hungarian] (1992)

     Translation Inelele lui Saturn [Romanian] (2001)

Terminus, der letzte Planet [German] (1959)

Der galaktische General [German] (1960)

Der Mutant [German] (1960)

Alle Wege führen nach Trantor [German] (1960)

Foundation and Empire [English] (1963)

Fantastic Voyage [English] (1966)

     Translation Reisdoel: menselijk brein [Dutch] (1967)

     Translation Viagem Fantástica [Portuguese] (1967)

     Translation Viagem Fantástica [Portuguese] (1967)

     Translation Le voyage fantastique [French] (1972)

     Translation Viaggio allucinante [Italian] (1977)

     Translation Die phantastische Reise [German] (1983)

     Translation Viaggio allucinante (Complete Novel) [Italian] (1988)

     Translation Fantasztikus utazás I [Hungarian] (1992)

     Translation Călătorie fantastică [Romanian] (1997)

     Translation Viaje Alucinante [Spanish] (2004)

The Gods Themselves [English] (1972)

     Translation Lunatico oder Die nächste Welt [German] (1972)

     Translation Die nächste Welt [German] (1972)

     Variant The Gods Themselves (Part 1 of 3) [English] (1972)

     Variant The Gods Themselves (Part 2 of 3) [English] (1972)

     Variant The Gods Themselves (Part 3 of 3) [English] (1972)

     Translation Neanche gli Dei (Complete Novel) [Italian] (1972)

     Translation Itse jumalat [Finnish] (1974)

     Translation Los propios dioses [Spanish] (1974)

     Translation Les dieux eux-mêmes [French] (1974)

     Translation Zelfs de goden [Dutch] (1976)

     Translation Neanche gli dei [Italian] (1976)

     Translation O Planeta dos Deuses [Portuguese] (1980)

     Translation Zelfs de Goden [Dutch] (1987)

     Translation Az istenek is... [Hungarian] (1992)

     Translation Zeii înșiși [Romanian] (1993)

     Translation Os Proprios Deuses [Portuguese] (2010)

Murder at the ABA [English] (1976)

     Variant Authorised Murder [English] (1976)

     Translation Gyilkosság a könyvvásáron [Hungarian] (1989)

Foundation's Edge [English] (1982)

     Translation Na rubu Zadužbine [Serbian] (1983) (as by Isak Asimov)

     Translation De hoeksteen van de Foundation [Dutch] (1983)

     Translation Fondation foudroyée [French] (1983)

     Translation Los límites de la Fundación [Spanish] (1983)

     Translation Säätiö veitsen terällä [Finnish] (1984)

     Translation Auf der Suche nach der Erde [German] (1984)

     Translation Die Suche nach der Erde [German] (1984)

     Translation L'orlo Della Fondazione (Complete Novel) [Italian] (1985)

     Translation L'orlo della Fondazione [Italian] (1985)

     Translation Az Alapítvány pereme [Hungarian] (1986)

     Translation Hoeksteen van de Foundation [Dutch] (1990)

     Translation Marginea Fundației [Romanian] (1994)

     Translation No Limiar da Fundação [Portuguese] (2001)

     Translation Limites da Fundação [Portuguese] (2011)

The Robots of Dawn [English] (1983)

     Translation Les robots de l'aube 1 [French] (1984)

     Translation Les robots de l'aube 2 [French] (1984)

     Translation De robots van de dageraad [Dutch] (1984)

     Translation Roboti zore [Serbian] (1985) (as by Isak Asimov)

     Translation Aurora oder der Aufbruch zu den Sternen [German] (1985)

     Translation I Robot Dell'alba (Complete Novel) [Italian] (1985)

     Translation I robot dell'alba [Italian] (1986)

     Translation Aamunkoiton robotit [Finnish] (1987)

     Translation Les robots de l'aube [French] (1988)

     Translation A Hajnal bolygó robotjai [Hungarian] (1992)

     Translation Roboti zore [Serbian] (1993) (as by Isak Asimov)

     Translation Roboții de pe Aurora [Romanian] (1996)

     Translation Der Aufbruch zu den Sternen [German] (1997)

     Translation Los Robots del Amanecer [Spanish] (2004)

     Translation Os robôs da alvorada [Portuguese] (2015)

Norby, the Mixed-Up Robot [English] (1983)

     Translation Norby, seonnut robotti [Finnish] (1990)

Norby's Other Secret [English] (1984)

Norby and the Lost Princess [English] (1985)

Norby and the Invaders [English] (1985)

Robots and Empire [English] (1985)

     Translation Das galaktische Imperium [German] (1985)

     Translation Robots en imperium [Dutch] (1985)

     Translation Les robots et l'empire 1 [French] (1986)

     Translation Les robots et l'empire 2 [French] (1986)

     Translation I robot e l'Impero [Italian] (1986)

     Translation I robot e L'impero (Complete Novel) [Italian] (1987)

     Translation Robotit ja Imperiumi [Finnish] (1989)

     Translation Robotok és Birodalom [Hungarian] (1993)

     Translation Roboții și Imperiul [Romanian] (1997)

Norby and the Queen's Necklace [English] (1986)

Grow Old Along with Me [English] (1986)

     Translation Vieillissons ensemble [French] (1987)

     Translation Invecchia con me [Italian] (1988)

Foundation and Earth [English] (1986)

     Translation Zadužbina i Zemlja [Serbian] (1986) (as by Isak Asimov)

     Translation De Foundation en Aarde [Dutch] (1987)

     Translation Die Rückkehr zur Erde [German] (1987)

     Translation Terre et Fondation [French] (1987)

     Translation Fondazione e Terra [Italian] (1987)

     Translation Alapítvány és Föld [Hungarian] (1989)

     Translation Fondazione e Terra (Complete Novel) [Italian] (1990)

     Translation Säätiö ja Maa [Finnish] (1991)

     Translation Fundação e Terra [Portuguese] (2002)

     Translation Fundação e Terra [Portuguese] (2013)

Norby Finds a Villain [English] (1987)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1987)

     Translation Doktor Schapirows Gehirn [German] (1988)

     Translation Fantastično putovanje II: Odredište mozak [Serbian] (1988) (as by Isak Asimov)

     Translation Destinazione cervello [Italian] (1988)

     Translation Destination cerveau [French] (1988)

     Translation Destinazione cervello (Complete Novel) [Italian] (1992)

     Translation Fantasztikus utazás II: Végcél az agy [Hungarian] (1993)

Norby Down to Earth [English] (1988)

     Translation Norby regresa a la Tierra [Spanish] (1990)

     Translation Norby retorna a la Terra [Spanish] (1990)

Prelude to Foundation [English] (1988)

     Translation Prelude op de Foundation [Dutch] (1988)

     Translation Preludijum za zadužbinu [Serbian] (1988) (as by Isak Asimov)

     Translation Die Rettung des Imperiums [German] (1989)

     Translation Prélude à fondation [French] (1989)

     Translation Preludio alla Fondazione [Italian] (1989)

     Translation Az Alapítvány előtt [Hungarian] (1991)

     Translation Preludio alla Fondazione (Complete Novel) [Italian] (1991)

     Translation Preludiul Fundației [Romanian] (1993)

     Translation Säätiön alkusoitto [Finnish] (1994)

     Translation Prelúdio à Fundação [Portuguese] (1998)

     Translation Prelúdio à Fundação [Portuguese] (2013)

Norby and Yobo's Great Adventure [English] (1989)

Nemesis [English] (1989)

     Translation Nemezis [Serbian] (1989) (as by Isak Asimov)

     Translation Némesis [Portuguese] (1990)

     Translation Nemesis [Italian] (1990)

     Translation Nemesis [Dutch] (1990)

     Translation Nemesis [German] (1990)

     Translation Nemezis [Hungarian] (1991)

     Translation Némésis [French] (1991)

     Translation Nemesis [Finnish] (1992)

     Translation Nemesis (Complete Novel) [Italian] (1992)

     Translation Nemesis [Czech] (1994)

     Translation Nemesis [Romanian] (1997)

Norby and the Oldest Dragon [English] (1990)

Nightfall [English] (1990) (with Robert Silverberg)

     Translation Ondergang [Dutch] (1990) (with Robert Silverberg)

     Translation Spuštanje noći [Serbian] (1991) (with Robert Silverberg)

     Translation Le retour des ténèbres [French] (1991) (with Robert Silverberg)

     Translation Leszáll az éj [Hungarian] (1992) (with Robert Silverberg)

     Translation Yö saapuu [Finnish] (1994) (with Robert Silverberg)

     Translation Căderea nopții [Romanian] (1994) (with Robert Silverberg)

     Translation Einbruch der Nacht [German] (1997) (with Robert Silverberg)

Norby and the Court Jester [English] (1991)

Child of Time [English] (1991) (with Robert Silverberg)

     Translation Dete vremena [Serbian] (1991) (with Robert Silverberg)

     Translation Proefkind [Dutch] (1991) (with Robert Silverberg)

     Translation L'enfant du temps [French] (1992) (with Robert Silverberg)

     Variant The Ugly Little Boy [English] (1992) (with Robert Silverberg)

     Translation Băiețelul cel urât [Romanian] (1995) (with Robert Silverberg)

     Translation Kind der Zeit [German] (1997) (with Robert Silverberg)

The Positronic Man [English] (1992) (with Robert Silverberg)

     Translation Positronisch brein [Dutch] (1992) (with Robert Silverberg)

     Translation Pozitronski čovek [Serbian] (1993) (with Robert Silverberg)

     Translation Tout sauf un homme [French] (1993) (with Robert Silverberg)

     Translation Omul pozitronic [Romanian] (1996) (with Robert Silverberg)

     Translation Pozytronowy człowiek [Polish] (1998) (with Robert Silverberg)

     Translation Der positronische Mann [German] (1998) (with Robert Silverberg)

     Translation Bicentennial Man [Dutch] (2000) (with Robert Silverberg)

     Translation L'homme bicentenaire [French] (2000) (with Robert Silverberg)

Forward the Foundation [English] (1993)

     Translation De Foundation: voorwaarts [Dutch] (1993)

     Translation Előjáték az Alapítványhoz [Hungarian] (1993)

     Translation Hacia la Fundación [Spanish] (1993)

     Translation U susret Zadužbini [Serbian] (1993) (as by Isak Asimov)

     Translation Fondazione anno zero [Italian] (1993)

     Translation L'aube de fondation [French] (1994)

     Translation Kohti Säätiötä [Finnish] (1995)

     Translation Das Foundation-Projekt [German] (1995)

     Translation Fundația Renăscută [Romanian] (1995)

     Translation Fondazione anno zero (Complete Novel) [Italian] (1996)

     Translation Memória para um Império Futuro [Portuguese] (2002)

     Translation Origens da Fundação [Portuguese] (2014)


Collection

I, Robot [English] (1950)

     Translation Ich, der Robot [German] (1952)

     Translation Ich, der Roboter [German] (1952)

     Translation I, Robot [German] (1952)

     Translation Jag, Robot [Swedish] (1954)

     Translation Yo, robot [Spanish] (1956)

     Translation われはロボット [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Ik, robot [Dutch] (1966)

     Translation Én, a robot [Hungarian] (1966)

     Translation Les robots [French] (1967)

     Translation Eu, robotul [Romanian] (1967)

     Translation Io, Robot [Italian] (1973)

     Translation Ja, robot [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Io, Robot [Italian] (2003)

     Translation I, robot [French] (2004)

     Translation Eu, robô [Portuguese] (2014)

Foundation [English] (1951)

     Variant The 1,000 Year Plan [English] (1955)

     Translation Fondation [French] (1957)

     Translation ¡Fundación! [Spanish] (1961)

     Translation Fundação [Portuguese] (1961)

     Translation Cronache della Galassia (Complete Novel) [Italian] (1963)

     Translation Fundación [Spanish] (1965)

     Translation Der Tausendjahresplan [German] (1966)

     Translation Foundation [Dutch] (1970)

     Translation Alapítvány [Hungarian] (1971)

     Translation Cronache della Galassia [Italian] (1971)

     Translation Säätiö [Finnish] (1976)

     Translation De Foundation [Dutch] (1976)

     Translation Fundación [Spanish] (1976)

     Translation Zadužbina [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Die Stiftung [German] (1983)

     Translation Foundation [German] (1991)

     Translation Fundația [Romanian] (1993)

     Translation Fondazione [Italian] (1993)

     Translation Fundação [Portuguese] (1998)

     Translation Fundação [Portuguese] (2009)

Foundation and Empire [English] (1952)

     Variant The Man Who Upset the Universe [English] (1955)

     Translation Fundación e imperio [Spanish] (1962)

     Translation Fundação e império [Portuguese] (1964)

     Translation Il crollo della Galassia Centrale (Complete Novel) [Italian] (1964)

     Translation Fondation et empire [French] (1965)

     Translation Der galaktische General [German] (1966)

     Translation Foundation en imperium [Dutch] (1970)

     Translation Il crollo della Galassia Centrale [Italian] (1971)

     Translation Alapítvány és Birodalom [Hungarian] (1972)

     Translation De Foundation en het Imperium [Dutch] (1976)

     Translation Fundación e imperio [Spanish] (1976)

     Translation Säätiö ja imperiumi [Finnish] (1977)

     Translation Zadužbina i Carstvo [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Stiftung und Imperium [German] (1983)

     Translation Zadužbina i Carstvo [Serbian] (1986)

     Translation Foundation und Imperium [German] (1991)

     Translation Fundația și Imperiul [Romanian] (1993)

     Translation Fondazione e Impero [Italian] (1994)

     Translation Foundation en Keizerrijk [Dutch] (2001)

     Translation Fundação e Império [Portuguese] (2009)

Second Foundation [English] (1953)

     Variant 2nd Foundation: Galactic Empire [English] (1958)

     Translation Fundación Segunda [Spanish] (1962)

     Translation Segunda fundação [Portuguese] (1964)

     Translation L'altra faccia della spirale (Complete Novel) [Italian] (1964)

     Translation Segunda Fundación [Spanish] (1965)

     Translation Seconde fondation [French] (1965)

     Translation Alle Wege führen nach Trantor [German] (1966)

     Translation Tweede Foundation [Dutch] (1970)

     Translation L'altra faccia della spirale [Italian] (1971)

     Translation Második Alapítvány [Hungarian] (1973)

     Translation De tweede Foundation [Dutch] (1976)

     Translation Segunda Fundación [Spanish] (1976)

     Translation Toinen säätiö [Finnish] (1977)

     Translation Druga Zadužbina [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Die zweite Stiftung [German] (1983)

     Translation Druga Zadužbina [Serbian] (1986)

     Translation Zweite Foundation [German] (1991)

     Translation A Doua Fundație [Romanian] (1994)

     Translation Seconda Fondazione [Italian] (1995)

     Translation Segunda Fundação [Portuguese] (2009)

The Martian Way and Other Stories [English] (1955)

     Translation Wasser für den Mars [German] (1960)

     Translation En lo Profundo [Spanish] (1962)

     Variant The Martian Way and Other Science Fiction Stories [English] (1965)

     Translation Het fopaas [Dutch] (1973)

     Translation Maledetti Marziani [Italian] (1976)

     Translation La voie martienne [French] (1978)

     Variant The Martian Way ... and Other Stories [English] (1985)

Earth Is Room Enough [English] (1957)

     Translation Con la Tierra nos Basta [Spanish] (1963)

     Translation Geliebter Roboter [German] (1966)

     Translation La Terra è abbastanza grande [Italian] (1975)

     Translation Espace vital [French] (1976)

Nine Tomorrows [English] (1959)

     Translation Verhalen uit de toekomst [Dutch] (1960)

     Translation Nueve Futuros [Spanish] (1962)

     Translation Unendlichkeit x 5 [German] (1966)

     Translation L'avenir commence demain [French] (1978)

     Translation Nove Amanhãs: contos do futuro próximo, 1º volume [Portuguese] (1990)

     Translation Nove Amanhãs: contos do futuro próximo, 2º volume [Portuguese] (1990)

     Translation Nove Amanhãs [Portuguese] (1999)

Science fiction verhalen 3 [Dutch] (1964)

Dodici volte domani [Italian] (1964)

Eight Stories from The Rest of the Robots [English] (1966)

     Translation Un défilé de robots [French] (1967)

     Variant The Rest of the Robots [English] (1968)

     Translation Il secondo libro dei robot [Italian] (1968)

     Translation De komst van de robots [Dutch] (1969)

     Translation Los robots [Spanish] (1980)

     Translation Povestiri cu roboți [Romanian] (1995)

     Translation Il secondo libro dei robot [Italian] (2004)

Through a Glass, Clearly [English] (1967)

Le livre des robots [French] (1967)

Asimov's Mysteries [English] (1968)

     Translation Histoires mystérieuses: Tome 1 [French] (1969)

     Translation Histoires mystérieuses 2 [French] (1969)

     Translation 10 SF-Kriminalgeschichten [German] (1969)

     Translation 10 Science Fiction-Kriminalgeschichten [German] (1969)

     Translation De sprekende steen [Dutch] (1970)

     Translation アシモフのミステリ世界 [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation La chiave, e altri misteri [Italian] (1975)

Nightfall and Other Stories [English] (1969)

     Translation Quand les ténèbres viendront [French] (1970)

     Translation L'amour, vous connaissez ? [French] (1970)

     Translation Broedt daar een mens? [Dutch] (1971)

     Variant Nightfall One [English] (1971)

     Translation Antologia Personale [Italian] (1971)

     Translation Antologia Personale n. 2 [Italian] (1971)

     Translation Antologia Personale n. 3 [Italian] (1971)

     Variant Nightfall Two [English] (1971)

     Translation Und Finsternis wird kommen... [German] (1973)

     Translation Der Todeskanal [German] (1973)

     Translation Vergangene Zukunft [German] (1973)

     Translation Een mooie dag voor een wandeling [Dutch] (1976)

     Translation Antologia Personale. Volume primo [Italian] (1978)

     Translation Jusqu'à la quatrième génération [French] (1980)

Opus 100 [English] (1969)

The Early Asimov [English] (1972)

     Variant The Early Asimov or, Eleven Years of Trying Volume 1 [English] (1973)

     Translation Asimov Story n. 1 [Italian] (1973)

     Translation Asimov Story n. 2 [Italian] (1973)

     Translation Asimov Story n. 3 [Italian] (1973)

     Translation Asimov Story n. 4 [Italian] (1973)

     Variant The Early Asimov or, Eleven Years of Trying Volume 2 [English] (1974)

     Variant The Early Asimov or, Eleven Years of Trying Volume 3 [English] (1974)

     Translation Dangereuse Callisto [French] (1974)

     Translation Noël sur Ganymède [French] (1974)

     Translation Chrono-minets [French] (1975)

     Translation La mère des mondes [French] (1975)

     Translation De dreiging van Callisto: Vroege werken 1: 1939-1940 [Dutch] (1977)

     Translation Het superneutron: Vroege werken 2: 1940-1941 [Dutch] (1977)

     Translation De rode koningin: Vroege werken 3: 1941-1948 [Dutch] (1977)

     Translation Asimov Story [Italian] (1979)

     Translation Szuperneutron [Hungarian] (1995)

     Translation Perioada Campbell [Romanian] (1998)

The Best of Isaac Asimov [English] (1973)

     Translation Wenn die Sterne verlöschen [German] (1975)

     Translation Il meglio di Asimov. Volume primo [Italian] (1975)

     Translation Il meglio di Asimov. Volume secondo [Italian] (1975)

     Translation Die Verschwender vom Mars [German] (1975)

     Translation Best of Asimov [German] (1983)

Have You Seen These? [English] (1974)

Tales of the Black Widowers [English] (1974)

     Translation De zwarte weduwnaars [Dutch] (1976)

     Translation Die bösen Geschichten der schwarzen Witwer [German] (1976)

The Best of Isaac Asimov 1939-1952 [English] (1975)

Lecherous Limericks [English] (1975)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1975)

     Translation Testi e note nº 1 [Italian] (1976)

     Translation Testi e note nº 2 [Italian] (1976)

     Translation Flûte, flûte et flûtes ! [French] (1977)

     Translation Cher Jupiter et autres nouvelles [French] (1977)

     Translation Das Ende der Dinosaurier [German] (1977)

     Translation Landung ohne Wiederkehr [German] (1977)

     Translation Testi e Note [Italian] (1978)

     Translation Het kosmisch biljart [Dutch] (1981)

     Translation Întemeietorii [Romanian] (1998)

Dream, Benjamin's Dream and Benjamin's Bicentennial Blast [English] (1976)

More Lecherous Limericks [English] (1976)

The Bicentennial Man and Other Stories [English] (1976)

     Translation Antologia del Bicentenario nº 1 [Italian] (1977)

     Translation Antologia del Bicentenario nº 2 [Italian] (1977)

     Translation Vreemdeling in het paradijs [Dutch] (1978)

     Translation El hombre del bicentenario [Spanish] (1978)

     Translation L'homme bicentenaire [French] (1978)

     Translation Der Zweihundertjährige [German] (1978)

     Translation Antologia del Bicentenario [Italian] (1989)

More Tales of the Black Widowers [English] (1976)

     Translation Opnieuw de zwarte weduwnaars [Dutch] (1988)

     Translation A table, gentlemen ! [French] (2015)

The Key Word and Other Mysteries [English] (1977)

The Best of Isaac Asimov 1954-1972 [English] (1977)

Still More Lecherous Limericks [English] (1977)

Limericks, Too Gross [English] (1978) (with John Ciardi)

Opus 200 [English] (1979)

     Translation Opus 200 [German] (1984)

Casebook of the Black Widowers [English] (1980)

     Translation Het dossier van de zwarte weduwnaars [Dutch] (1982)

     Translation Casse-tête au Club des Veufs Noirs [French] (1990)

Le livre d'or de la Science-Fiction: Isaac Asimov [French] (1980)

Three Science Fiction Tales [English] (1981)

A Grossery of Limericks [English] (1981) (with John Ciardi)

The Complete Robot [English] (1982)

     Translation Alle Roboter-Geschichten [German] (1982)

     Translation De totale robot [Dutch] (1984)

     Translation Los robots [Spanish] (1984)

     Translation Robotit [Finnish] (1985)

     Translation Sabrani roboti [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Robottörténetek [Hungarian] (1993)

The Union Club Mysteries [English] (1983)

     Translation Seite 13 und andere Geschichten aus dem Union Club [German] (1984)

The Winds of Change and Other Stories [English] (1983)

     Variant The Winds of Change ... and Other Stories [English] (1983)

     Translation Wenn der Wind sich dreht [German] (1984)

     Translation Il vento è cambiato [Italian] (1984)

     Translation Au prix du papyrus [French] (1985)

     Translation Les vents du changement [French] (1985)

     Translation Vântul schimbării [Romanian] (1996)

Banquets of the Black Widowers [English] (1984)

The Disappearing Man and Other Mysteries [English] (1985)

The Edge of Tomorrow [English] (1985)

The Alternate Asimovs [English] (1986)

     Translation Asimov parallèle [French] (1987)

     Translation Fantasimov [Italian] (1988)

The Best Science Fiction of Isaac Asimov [English] (1986)

     Translation Le migliori opere di fantascienza [Italian] (1987)

Science Fiction by Asimov [English] (1986)

Zadužbina [Serbian] (1986)

Robot Dreams [English] (1986)

     Translation Een robot droomt [Dutch] (1987)

     Translation Sueños de robot [Spanish] (1988)

     Translation Roboterträume [German] (1988)

     Translation Le robot qui rêvait [French] (1988)

The Best Mysteries of Isaac Asimov [English] (1987)

Azazel [English] (1988)

     Translation Azazel [Italian] (1989)

     Translation Azazel, 1º volume [Portuguese] (1990)

     Translation Azazel, 2º volume [Portuguese] (1990)

     Translation Azazel [French] (1990)

     Translation Azazel [German] (2004)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov! [English] (1989)

Puzzles of the Black Widowers [English] (1990)

Robot Visions [English] (1990)

     Translation Visões de Robot [Portuguese] (1992)

     Translation Visões de Robô [Portuguese] (1996)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume One [English] (1990)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Two [English] (1990)

The Complete Stories, Volume 1 [English] (1990)

     Translation Cuentos completos I [Spanish] (2009)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Three [English] (1990)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov: Volume One [English] (1991)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov: Volume Two [English] (1991)

Die Asimov-Chronik: Robot ist verloren [German] (1991)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Four [English] (1991)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Five [English] (1991)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov!: Volume Six [English] (1991)

Die Asimov-Chronik: Die vierte Generation [German] (1991)

Die Asimov-Chronik: Die Menschheit wird gerettet [German] (1992)

The Complete Stories, Volume 2 [English] (1992)

Isaac Asimov's The Ultimate Robot [English] (1993)

The Complete Stories: Volume One [English] (1994)

The Complete Stories: Volume Two [English] (1995)

Gold: The Final Science Fiction Collection [English] (1995)

     Translation Goud [Dutch] (1995)

Magic: The Final Fantasy Collection [English] (1996)

     Translation Légende [French] (1996)

La pierre parlante et autres nouvelles [French] (1996)

Visele sunt sacre [Romanian] (1999)

Histoires mystérieuses [French] (2003)

The Return of the Black Widowers [English] (2003)

Mortelle est la nuit précédé de Chante-cloche [French] (2004)

The Complete Stories [English] (2008)

Living Space: Science Fiction Triple Feature [English] (2012)


Omnibus

The Astounding Adventures of Space Ranger Starr, Agent of the Council of Space [English]

Five Books by the Master of Science Fiction Isaac Asimov [English]

Isaac Asimov: Five Books by the Master of Science Fiction [English]

Isaac Asimov: Five Masterworks of Science Fiction [English]

An Earth Gone Mad / The Rebellious Stars [English] (1954)

No World of Their Own / The 1,000-Year Plan [English] (1955) (with Poul Anderson)

Triangle [English] (1961)

     Variant An Isaac Asimov Second Omnibus [English] (1969)

     Translation Trilogija o carstvu [Serbian] (1987) (as by Isak Asimov)

     Variant The Empire Novels [English] (2002)

The Foundation Trilogy [English] (1963)

     Variant An Isaac Asimov Omnibus [English] (1963)

     Translation Fondation / Fondation et empire / Seconde fondation [French] (1965)

     Translation Foundation trilogie [Dutch] (1970)

     Translation Millemondi 1971: Trilogia galattica di Isaac Asimov [Italian] (1971)

     Translation Die Psychohistoriker [German] (1983)

     Translation Die Foundation-Trilogie [German] (1991)

     Translation Foundation [Dutch] (2001)

     Translation Trilogia da Fundação [Portuguese] (2009)

     Translation Fondation 1 [French] (2015)

The Rest of the Robots [English] (1964)

世界SF全集 第14巻 [Japanese] (1969)

     Variant 世界SF全集 第14巻 [Japanese] (1969) (as by アイザック・アシモフ)

The Robot Novels [English] (1971)

     Translation Les cavernes d'acier / Face aux feux du soleil [French] (1970)

     Translation De robot moorden [Dutch] (1985)

     Variant Robots and Murder [English] (1988)

     Variant The Robot Trilogy [English] (1989)

The Hugo Winners, Volumes One and Two [English] (1972)

An Isaac Asimov Double: Space Ranger and Pirates of the Asteroids [English] (1972)

     Variant David Starr, Space Ranger & Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1993) (as by Paul French)

     Translation Rătăcitor în spațiu [Romanian] (1998)

A Second Asimov Double: The Big Sun of Mercury and The Oceans of Venus [English] (1972)

     Variant Lucky Starr and the Oceans of Venus & Lucky Star and the Big Sun of Mercury [English] (1993) (as by Paul French)

     Translation Fantomele Soarelui [Romanian] (1999)

The Third Isaac Asimov Double: The Rings of Saturn, The Moons of Jupiter [English] (1973)

     Variant Lucky Starr and the Moons of Jupiter & Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1993) (as by Paul French)

     Translation Robotul de pe Jupiter [Romanian] (2001)

Supernova! [Dutch] (1974) (with Robert A. Heinlein)

A Whiff of Death & Murder at the ABA [English] (1976)

I mondi di Asimov [Italian] (1976)

Odabrana dela Isaka Asimova u šest knjiga [Serbian] (1977)

     Variant Odabrana dela Isaka Asimova u šest knjiga [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

Prisoners of the Stars [English] (1979)

The Far Ends of Time and Earth [English] (1979)

Isaac Asimov [English] (1981)

Science-fiction omnibus [Dutch] (1981) (with Clifford D. Simak)

The Seven Deadly Sins and Cardinal Virtues of Science Fiction [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Seven Deadly Sins and Cardinal Virtues of Science Fiction [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Meine Freunde, die Roboter [German] (1982)

The Robot Collection [English] (1983)

Foundation / I, Robot [English] (1984)

Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy: Witches & Wizards [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Adventures of Lucky Starr [English] (1985)

The Further Adventures of Lucky Starr [English] (1985)

Foundation Series [English] (1986)

The Norby Chronicles [English] (1986)

The Robot Trilogy (Boxed Set) [English] (1986)

Other Worlds of Isaac Asimov [English] (1987)

Norby: Robot for Hire [English] (1987)

Norby Through Time and Space [English] (1988)

Ich, der Robot / Der Planet der Affen [German] (1988) (with Pierre Boulle)

Asimov's Ghosts & Monsters [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Die Stahlhöhlen / Als die Vergangenheit verlorenging [German] (1989) (with Robert Silverberg)

Die Straße der Götter / Die nackte Sonne [German] (1990) (with Martin Caidin)

Der Tausendjahresplan / Pioniere des Kosmos [German] (1992) (with Gordon R. Dickson)

De robotromans [Dutch] (1993)

Wilde Talente / Lucky Starr, der Weltraumranger [German] (1995) (with Anne McCaffrey)

Die Stahlhöhlen [German] (1997)

Die Größe des Imperiums [German] (1997)

Foundation [German] (1997)

Limericks [English] (2000) (with John Ciardi)

Le déclin de Trantor [French] (2000)

Vers un nouvel empire [French] (2000)

The Complete Adventures of Lucky Starr [English] (2001)

     Translation Lucky Starr [German] (1998)

Foundation, Foundation and Empire, Second Foundation (Everyman's Library (Cloth)) [English] (2010)

Fundação: declínio e ascensão [Portuguese] (2014)

Fondation 2 [French] (2015)

The Seven Cardinal Virtues of Science Fiction / Catastrophes! [English] (8888) (with Charles G. Waugh)

     Translation Faszination der Science Fiction [German] (1985) (with Charles G. Waugh)


Anthology

The Hugo Winners, Volume 1 [English] (1962)

     Translation I premi Hugo: Volume 1º: 1955-1961 [Italian] (1974)

     Translation Das Forschungsteam [German] (1982)

     Translation I premi Hugo 1955-1962 [Italian] (1993)

Fifty Short Science Fiction Tales [English] (1963) (with Groff Conklin)

     Translation L'altare a mezzanotte: 50 racconti di fantascienza [Italian] (1965) (with Groff Conklin)

Tomorrow's Children [English] (1966)

Where Do We Go from Here? [English] (1971)

     Translation Antologia scolastica [Italian] (1972)

     Translation Antologia scolastica n. 2 [Italian] (1972)

     Translation Antologia scolastica n. 3 [Italian] (1972)

     Variant Where Do We Go from Here? Book 1 [English] (1974)

     Variant Where Do We Go from Here? Book 2 [English] (1974)

     Translation Para Onde Vamos? [Portuguese] (1979)

     Translation Antologia scolastica [Italian] (1980)

The Hugo Winners, Volume Two [English] (1971)

     Variant The Hugo Winners Volume One 1962-1967 [English] (1973)

     Variant The Hugo Winners Volume Two 1968-1970 [English] (1973)

Nebula Award Stories 8 [English] (1973)

     Variant Nebula Award Stories Eight [English] (1973)

     Translation Das Treffen mit Medusa und andere »Nebula«-Preis-Stories [German] (1982)

Stories from the Hugo Winners, Volume 2 [English] (1973)

More Stories from the Hugo Winners, Volume II [English] (1973)

     Variant More Stories from the Hugo Winners, Volume 2 [English] (1980)

Before the Golden Age [English] (1974)

The Hugo Winners, Volume Three [English] (1977)

100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1978) (with Joseph D. Olander)

     Variant 100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1978) (with Joseph D. Olander)

     Variant 100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1978) (with Joseph D. Olander)

     Translation 44 Microstorie Di Fantascienza [Italian] (1979) (with Joseph D. Olander)

     Translation Microfantascienza: Altre 44 Storie [Italian] (1980) (with Joseph D. Olander)

The Hugo Winners, Volume Three, Part Two: 1973 [English] (1979)

The Hugo Winners, Volume Three, Part One: 1970-1972 [English] (1979)

     Translation Hugo Story 4: Oceněné povídky z let 1970-1972 [Czech] (1997)

The Hugo Winners, Volume Three, Part Three: 1974-1975 [English] (1979)

The Science Fictional Solar System [English] (1979) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Science Fictional Solar System [English] (1979) (with Charles G. Waugh)

Dwergsterren [Dutch] (1979) (with Vincent van der Linden)

     Variant Dwergsterren [Dutch] (1979) (with Vincent van der Linden)

The Hugo Winners, Volume 3, Book 1 [English] (1979)

The Great Science Fiction Stories Volume 1, 1939 [English] (1979) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Die besten Stories von 1939 [German] (1982) (with Martin H. Greenberg)

     Variant Great Science Fiction Stories of 1939 [English] (2001) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Le grandi storie della SF vol. 1 [Italian] (2006) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Le grandi storie della SF vol. 2 [Italian] (2007) (with Martin H. Greenberg)

The Hugo Winners: Volume 3, Book 2 [English] (1979)

The Great Science Fiction Stories Volume 2, 1940 [English] (1979) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Die besten Stories von 1940 [German] (1980) (with Martin H. Greenberg)

     Variant Great Science Fiction Stories of 1940 [English] (2002) (with Martin H. Greenberg)

The 13 Crimes of Science Fiction [English] (1979) (with Charles G. Waugh)

     Variant The 13 Crimes of Science Fiction [English] (1979) (with Charles G. Waugh)

The Future in Question [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

     Variant The Future in Question [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

     Translation O Que Será o Futuro [Portuguese] (1984) (with Joseph D. Olander)

     Translation Mensagens do Futuro [Portuguese] (1984) (with Joseph D. Olander)

     Translation Fragezeichen Zukunft [German] (1984) (with Joseph D. Olander)

The Great Science Fiction Stories Volume 3, 1941 [English] (1980) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Die besten Stories von 1941 [German] (1981)

Space Mail [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

     Variant Space Mail [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

     Translation Sternenpost: 1. Zustellung [German] (1983) (with Joseph D. Olander)

     Translation Sternenpost: 2. Zustellung [German] (1983) (with Joseph D. Olander)

     Translation Sternenpost: 3. Zustellung [German] (1984) (with Joseph D. Olander)

Microcosmic Tales [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

     Variant Microcosmic Tales [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

     Translation Feuerwerk der Science Fiction: Hundert utopische Geschichten [German] (1984) (with Joseph D. Olander)

     Translation Feuerwerk der SF [German] (1984) (with Joseph D. Olander)

The Great Science Fiction Stories Volume 4, 1942 [English] (1980) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Die besten Stories von 1942 [German] (1981) (with Martin H. Greenberg)

The Seven Deadly Sins of Science Fiction [English] (1980) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Seven Deadly Sins of Science Fiction [English] (1980) (with Charles G. Waugh)

     Translation I 7 Peccati Mortali Della FS [Italian] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Translation Die 7 Todsünden der Science Fiction [German] (1984) (with Charles G. Waugh)

After the End [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

Fantastic Creatures [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

Thinking Machines [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

Wild Inventions [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

100 Malicious Little Mysteries [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

     Translation Isaac Asimov präsentiert 100 kleine, böse Krimis [German] (1985)

Catastrophes! [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

     Variant Catastrophes! [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

     Translation Catastrofi! [Italian] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Future I [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

     Variant The Future I [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

The Great Science Fiction Stories Volume 5, 1943 [English] (1981) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Die besten Stories von 1943 [German] (1982) (with Martin H. Greenberg)

Isaac Asimov's Science Fiction Treasury [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

     Variant Isaac Asimov's Science Fiction Treasury [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

Travels Through Time [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

The Seven Cardinal Virtues of Science Fiction [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Seven Cardinal Virtues of Science Fiction [English] (1981) (with Charles G. Waugh)

The Great Science Fiction Stories Volume 6, 1944 [English] (1981) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Science Fiction aus den goldenen Jahren [German] (1989) (with Martin H. Greenberg)

Earth Invaded [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents the Best Fantasy of the 19th Century [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Translation Fantasy-Erzählungen des 19. Jahrhunderts [German] (1983) (with Charles G. Waugh)

Mutants [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Speculations [English] (1982) (with Alice Laurance)

     Translation Spekulationen [German] (1986) (with Alice Laurance)

Dragon Tales [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Dragon Tales [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Translation Drachenwelten [German] (1985) (with Charles G. Waugh)

Laughing Space [English] (1982)

     Variant Laughing Space [English] (1982) (with Janet Asimov)

Tantalizing Locked Room Mysteries [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Tantalizing Locked Room Mysteries [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Mad Scientists [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Mad Scientists [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Space Mail, Volume II [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Space Mail, Volume II [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

TV: 2000 [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant TV: 2000 [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Flying Saucers [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Flying Saucers [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Tomorrow's TV [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

The Great Science Fiction Stories Volume 7, 1945 [English] (1982) (with Martin H. Greenberg)

The Last Man on Earth [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Last Man on Earth [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Science Fiction A to Z [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

The Great Science Fiction Stories Volume 8, 1946 [English] (1982) (with Martin H. Greenberg)

Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction: 2nd Series [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

The Science Fiction Weight-Loss Book [English] (1983) (with George R. R. Martin)

Creations: The Quest for Origins in Story and Science [English] (1983) (with George Zebrowski)

13 Horrors of Halloween [English] (1983) (with Carol-Lynn Rössel Waugh)

     Translation La notte di Halloween [Italian] (1996) (with Carol-Lynn Rössel Waugh)

Computer Crimes and Capers [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Translation Crimini E Misfatti Al Computer [Italian] (1996) (with Charles G. Waugh)

Those Amazing Electronic Thinking Machines! [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Variant Those Amazing Electronic Thinking Machines! [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

The Great Science Fiction Stories Volume 9, 1947 [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

Caught in the Organ Draft: Biology in Science Fiction [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Translation Invariant [French] (1985) (with Charles G. Waugh)

Hallucination Orbit: Psychology in Science Fiction [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Translation Orbite hallucination [French] (1985) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents the Best Horror and Supernatural of the 19th Century [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Starships [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Variant Starships [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Translation Sternenschiffe (1) [German] (1987) (with Charles G. Waugh)

     Translation Sternenschiffe (2) [German] (1987) (with Charles G. Waugh)

The Great Science Fiction Stories Volume 10, 1948 [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

Wizards [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Intergalactic Empires [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Machines That Think: The Best Science Fiction Stories About Robots and Computers [English] (1984) (with Patricia S. Warrick)

     Translation Máquinas que Pensam: Obras-Primas da Ficção Científica [Portuguese] (1985) (with Patricia S. Warrick)

     Variant War With the Robots: 28 of the Best Short Stories by the Greatest Names in 20th Century Science Fiction [English] (1992) (with Patricia S. Warrick)

Young Extraterrestrials [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Asimov's Extraterrestrials [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

     Variant Extraterrestrials [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction: Third Series [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

13 Short Fantasy Novels [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Mammoth Book of Short Fantasy Novels [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Translation Mit Sherlock Holmes durch Raum und Zeit (1) [German] (1987) (with Charles G. Waugh)

     Translation Mit Sherlock Holmes durch Raum und Zeit (2) [German] (1987) (with Charles G. Waugh)

Election Day 2084: Science Fiction Stories About the Future of Politics [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Wahltag 2090 [German] (1989) (with Martin H. Greenberg)

Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction Firsts [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Bug Awful [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Bug Awful [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

100 Great Fantasy Short Short Stories [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

The Great Science Fiction Stories Volume 11, 1949 [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

Children of the Future [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Children of the Future [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Time Warps [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Time Warps [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Immortals [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Immortals [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Witches [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Murder on the Menu [English] (1984) (with Carol-Lynn Rössel Waugh)

     Variant Murder on the Menu [English] (1984) (with Carol-Lynn Rössel Waugh)

The Science Fictional Olympics [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Translation Le Olimpiadi della Follia [Italian] (1985) (with Charles G. Waugh)

Young Mutants [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Young Mutants [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Asimov's Mutants [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

     Variant Mutants [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories 12 (1950) [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

Supermen [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Golden Years of Science Fiction: Fourth Series [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

Young Monsters [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant Asimov's Monsters [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Golden Years of Science Fiction: Fifth Series [English] (1985) (with Martin H. Greenberg)

Great Science Fiction: Stories by the World's Great Scientists [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Young Ghosts [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant Young Ghosts [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant Asimov's Ghosts [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Cosmic Knights [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Hugo Winners, Volume 4 [English] (1985)

Spells [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #13 (1951) [English] (1985) (with Martin H. Greenberg)

Amazing Stories: 60 Years of the Best Science Fiction [English] (1985) (with Martin H. Greenberg)

13 Short Science Fiction Novels [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Giants [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Young Star Travelers [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #14 (1952) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

Comets [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Hugo Winners, Volume 5 [English] (1986)

Mythical Beasties [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

     Variant Mythic Beasts [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Tin Stars [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Science Fiction Masterpieces [English] (1986)

Magical Wishes [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Twelve Frights of Christmas [English] (1986) (with Carol-Lynn Rössel Waugh)

The Great SF Stories #15 (1953) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Le grandi storie della fantascienza 15 [Italian] (1987) (with Martin H. Greenberg)

The Dark Void [English] (1987)

Beyond the Stars [English] (1987)

Young Witches & Warlocks [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #16 (1954) [English] (1987) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Szívélyes Fahrenheit 17 sci-fi remekmű [Hungarian] (1990) (with Martin H. Greenberg)

Devils [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Space Shuttles [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents the Golden Years of Science Fiction: Sixth Series [English] (1988) (with Martin H. Greenberg)

Encounters [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #17 (1955) [English] (1988) (with Martin H. Greenberg)

Atlantis [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

The Mammoth Book of Classic Science Fiction: Short Novels of the 1930s [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

     Variant Great Tales of Classic Science Fiction [English] (1990) (with Charles G. Waugh)

Monsters [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #18 (1956) [English] (1988) (with Martin H. Greenberg)

Ghosts [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction: Short Novels of the 1940s [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

     Variant Science Fiction: Classic Stories from the Golden Age of Science Fiction [English] (1991) (with Charles G. Waugh)

     Variant Great Tales of the Golden Age of Science Fiction [English] (1991) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction [English] (2007) (with Charles G. Waugh)

Tales of the Occult [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #19 (1957) [English] (1989) (with Martin H. Greenberg)

Robots [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

The Ugly Little Boy / The [Widget], the [Wadget], and Boff [English] (1989) (with Theodore Sturgeon)

Curses [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

Visions of Fantasy: Tales from the Masters [English] (1989) (with Martin H. Greenberg)

The New Hugo Winners [English] (1989) (with Martin H. Greenberg)

Cosmic Critiques: How & Why Ten Science Fiction Stories Work [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

A Nave das Sombras [Portuguese] (1990)

Friends, Robots, Countrymen [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories #20 (1958) [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories 21 (1959) [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

The Mammoth Book of Vintage Science Fiction: Short Novels of the 1950s [English] (1990) (with Charles G. Waugh)

Invasions [English] (1990) (with Charles G. Waugh)

Faeries [English] (1991) (with Charles G. Waugh)

     Translation Il Regno Incantato [Italian] (1993) (with Charles G. Waugh)

The Mammoth Book of New World Science Fiction: Short Novels of the 1960s [English] (1991) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Giant Book of New World SF: Short Novels of the 1960s [English] (1997) (with Charles G. Waugh)

Vozes do Futuro [Portuguese] (1991)

The Great SF Stories #22 (1960) [English] (1991) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Le grandi storie della fantascienza: 1960 [Italian] (1992) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories #23 (1961) [English] (1991) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Le grandi storie della fantascienza: 1961 [Italian] (1993) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories #24 (1962) [English] (1992) (with Martin H. Greenberg)

     Translation Le grandi storie della fantascienza: 1962 [Italian] (1994) (with Martin H. Greenberg)

The New Hugo Winners, Volume II [English] (1992) (with Martin H. Greenberg)

     Variant The New Hugo Winners, Volume II [English] (1992)

The Great SF Stories #25 (1963) [English] (1992) (with Martin H. Greenberg)

The Mammoth Book of Fantastic Science Fiction: Short Novels of the 1970s [English] (1992) (with Charles G. Waugh)

The Super Hugos [English] (1992)

The Mammoth Book of Modern Science Fiction: Short Novels of the 1980s [English] (1993) (with Charles G. Waugh)

I premi Hugo 1962-1966 [Italian] (1994)

I premi Hugo 1967-1968 [Italian] (1994)

I premi Hugo 1969-1971 [Italian] (1995)

Le grandi storie della fantascienza: 1963 [Italian] (1995) (with Martin H. Greenberg)

I premi Hugo 1972-1973 [Italian] (1996)

I premi Hugo 1974-75 [Italian] (1996)

Histórias de Robôs - Volume 3 [Portuguese] (2005) (with Patricia S. Warrick)


Chapbook

The Best New Thing [English] (1971) (with Symeon Shimin)

The Heavenly Host [English] (1975)

Foundation: The Psychohistorians [English] (1976)

Good Taste [English] (1976)

Liar! [English] (1977)

Little Lost Robot [English] (1977)

Der Zweihundertjährige [German] (1985)

Franchise [English] (1985)

It's Such a Beautiful Day [English] (1985)

Cal [English] (1990)

I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1994) (with Harlan Ellison)

     Translation I, Robot: Le scénario [French] (1997) (with Harlan Ellison)

Youth [English] (2010)


Non fiction

The Chemicals of Life [English] (1954)

Races and People [English] (1955) (with William C. Boyd)

Inside the Atom [English] (1956)

Only a Trillion [English] (1957)

     Variant Marvels of Science [English] (1962)

Realm of Numbers [English] (1959)

The Living River [English] (1959)

     Translation Träger des Lebens [German] (1963)

Words of Science and the History Behind Them [English] (1959)

Realm of Measure [English] (1960)

The Wellsprings of Life [English] (1960)

The Intelligent Man's Guide to Science [English] (1960)

     Variant The New Intelligent Man's Guide to Science [English] (1965)

     Variant Asimov's Guide to Science [English] (1972)

     Variant Asimov's New Guide to Science [English] (1984)

The Double Planet [English] (1960)

Words from the Myths [English] (1961)

Realm of Algebra [English] (1961)

Fact and Fancy [English] (1962)

The Genetic Code [English] (1962)

     Translation O Código Genético [Portuguese]

Life and Energy [English] (1962)

View from a Height [English] (1963)

     Translation 空想自然科学入門 [Japanese] (1978) (as by アイザック・アシモフ)

The Human Body: Its Structure and Operation [English] (1963)

The Clock We Live On [English] (1963)

The Human Brain [English] (1964)

Adding a Dimension: Seventeen Essays on the History of Science [English] (1964)

     Variant Adding a Dimension [English] (1975)

Planets for Man [English] (1964) (with Stephen H. Dole)

Of Time and Space and Other Things [English] (1965)

     Translation Do tempo, do espaço... e de outras coisas [Portuguese] (1972)

     Translation Von Zeit und Raum [German] (1977)

     Translation 時間と宇宙について [Japanese] (1978) (as by アイザック・アシモフ)

A Short History of Chemistry [English] (1965)

     Translation Kleine Geschichte der Chemie: Vom Feuerstein bis zur Kernspaltung [German] (1969)

From Earth to Heaven: Seventeen Essays On Science [English] (1966)

     Translation Da Terra ao céu [Portuguese] (1972)

     Variant From Earth to Heaven [English] (1972)

     Translation 地球から宇宙へ [Japanese] (1978) (as by アイザック・アシモフ)

The Universe: From Flat Earth to Quasar [English] (1966)

The World of Carbon [English] (1966)

The Noble Gases [English] (1966)

Is Anyone There? [English] (1967)

     Translation ¿Hay alguien ahí? [Spanish] (1979)

To the Ends of the Universe [English] (1967)

     Translation Até aos confins do universo [Portuguese] (1972)

Environments Out There [English] (1967)

Science, Numbers, and I [English] (1968)

     Translation A ciência, os números e eu [Portuguese] (1972)

The Near East: 10,000 Years of History [English] (1968)

Stars [English] (1968)

Twentieth Century Discovery [English] (1969)

The Shaping of England [English] (1969)

Understand Physics: Light, Magnetism, and Electricity [English] (1969)

Understand Physics: Motion, Sound, and Heat [English] (1969)

Understand Physics: The Electron, Proton, and Neutron [English] (1969)

Asimov's Guide to Shakespeare, Volume Two [English] (1970)

Asimov's Guide to Shakespeare, Volume One [English] (1970)

Light [English] (1970)

The Solar System and Back [English] (1970)

The Stars in Their Courses [English] (1971)

The Sensuous Dirty Old Man [English] (1971)

     Variant The Sensuous Dirty Old Man [English] (1971) (as by Dr. 'A')

The Left Hand of the Electron [English] (1972)

     Translation Drehmomente: Verblüffende Aspekte der modernen Forschung [German] (1975)

How Did We Find Out the Earth is Round? [English] (1972)

     Translation Kako smo saznali da je Zemlja okrugla [Serbian] (1980) (as by Isak Asimov)

Building Blocks of the Universe [English] (1972)

Today and Tomorrow And ... [English] (1973)

     Variant Today and Tomorrow [English] (1976)

The Tragedy of the Moon [English] (1973)

Jupiter, the Largest Planet [English] (1973)

     Variant Jupiter [English] (1975)

How Did We Find Out about Electricity? [English] (1973)

     Translation Kako smo saznali o elektricitetu [Serbian] (1980) (as by Isak Asimov)

Please Explain [English] (1973)

Earth: Our Crowded Spaceship [English] (1974)

The Birth of the United States 1763-1816 [English] (1974)

Asimov on Astronomy [English] (1974)

Our Crowded Spaceship [English] (1974)

Our World in Space [English] (1974) (with Robert McCall)

Of Matters Great and Small [English] (1975)

Science Past - Science Future [English] (1975)

The Neutrino: Ghost Particle of the Atom [English] (1975)

The Planet That Wasn't [English] (1976)

Asimov on Physics [English] (1976)

Alpha Centauri, the Nearest Star [English] (1976)

The Collapsing Universe [English] (1977)

     Translation Kolapsirajuća vasiona [Serbian] (1985) (as by Isak Asimov)

Mars, The Red Planet [English] (1977)

Asimov on Numbers [English] (1977)

How Did We Find Out About Outer Space? [English] (1977)

Towards Tomorrow [English] (1977)

Quasar, Quasar, Burning Bright [English] (1978)

How Did We Find Out About Black Holes [English] (1978)

In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1979)

The Road to Infinity [English] (1979)

A Choice of Catastrophes [English] (1979)

     Translation Primicanje katastrofa - Propasti koje prijete našem svijetu [Croatian] (1981)

Isaac Asimov's Book of Facts [English] (1979)

Extraterrestrial Civilizations [English] (1979)

     Translation Civilisations extra terrestres [French] (1979)

     Translation Život u svemiru [Serbian] (1980) (as by Isak Asimov)

     Translation Ausserirdische Zivilisationen [German] (1981)

Life and Time [English] (1979)

In Joy Still Felt: The Autobiography of Isaac Asimov, 1954-1978 [English] (1980)

The Sun Shines Bright [English] (1981)

Visions of the Universe [English] (1981) (with 岩崎一彰)

Asimov on Science Fiction [English] (1981)

     Translation Guida alla fantascienza [Italian] (1984)

     Translation Isaac Asimov über Science Fiction [German] (1984)

Change!: Seventy-One Glimpses of the Future [English] (1981)

Exploring the Earth and the Cosmos: The Growth and Future of Human Knowledge [English] (1982)

The Roving Mind [English] (1983)

Counting the Eons [English] (1983)

The Measure of the Universe [English] (1983)

X Stands for Unknown [English] (1984)

The Subatomic Monster [English] (1985)

The Exploding Suns: The Secrets of the Supernovas [English] (1985)

Robots: Machines in Man's Image [English] (1985) (with Karen A. Frenkel)

     Translation Robotok Az emberformájú gépek [Hungarian] (1992) (with Karen A. Frenkel)

Futuredays: A Nineteenth Century Vision of the Year 2000 [English] (1986) (with Jean Marc Cote)

Far As Human Eye Could See [English] (1987)

     Translation Ameddig a szem ellát [Hungarian] (1997)

How to Enjoy Writing: A Book of Aid and Comfort [English] (1987)

Beginnings: The Story of Origins [English] (1987)

The Relativity of Wrong [English] (1988)

Asimov's Galaxy: Reflections on Science Fiction [English] (1989)

Asimov's Chronology of Science & Discovery [English] (1989)

Science Fiction, Science Fact [English] (1989)

     Variant Science Fiction Science Fact [English] (1990)

Out of the Everywhere [English] (1990)

Frontiers: New Discoveries about Man and His Planet, Outer Space, and the Universe [English] (1990)

The Secret of the Universe [English] (1991)

Asimov's Chronology of the World [English] (1991)

Isaac Asimov's Guide to Earth and Space [English] (1991)

     Translation Útikalauz Elmélkedések a Föld és az űr titkairól [Hungarian] (1992)

Our Angry Earth [English] (1991) (with Frederik Pohl)

Asimov Laughs Again [English] (1992)

Frontiers II: More Recent Discoveries About Life, Earth, Space, and the Universe [English] (1993)

I. Asimov: A Memoir [English] (1994)

     Translation Memorias [Spanish] (1994)

     Translation Moi, Asimov [French] (1996)

Yours, Isaac Asimov: A Lifetime of Letters [English] (1995)

Science Fiction: Visions of Tomorrow? [English] (1995)

It's Been a Good Life [English] (2002)

     Variant It's Been a Good Life [English] (2002)

Venus [English] (2004)

The Earth [English] (2004)

Legends, Folklore, and Outer Space [English] (2004) (with Richard Hantula)

Science Fiction: Vision of Tomorrow? [English] (2004) (with Richard Hantula)


Shortfiction

Marooned Off Vesta [English] (1939)

     Translation Au large de Vesta [French] (1969)

     Translation 真空漂流 [Japanese] (1969) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Gefangene des Alls [German] (1969)

     Translation Gestrand in de ruimte [Dutch] (1970)

     Translation Hajótörés a Vesta térségében [Hungarian] (1972)

     Translation Havarie vor Vesta [German] (1975)

     Translation Naufragio [Italian] (1975)

     Translation Gestrand bij Vesta [Dutch] (1993)

The Weapon Too Dreadful to Use [English] (1939)

     Translation L'arma Troppo Terribile Per Essere Usata [Italian] (1973)

     Translation Une arme trop effroyable pour être utilisée [French] (1974)

     Translation Strahovito oružje [Croatian] (1976)

     Translation Een wapen, te vreselijk om te gebruiken [Dutch] (1977)

     Translation O armă prea teribilă [Romanian] (1998)

Trends [English] (1939)

     Translation Pendolarità [Italian] (1973)

     Translation On n'arrête pas le progrès [French] (1974)

     Translation Trends [Dutch] (1977)

     Translation Tendenzen [German] (1982)

     Translation Tendințe [Romanian] (1998)

     Translation Oscillazioni [Italian] (2007)

Excerpt from "Strange Playfellow" [English] (1940)

Excerpt from "The Callistan Menace" [English] (1940)

Half-Breed [English] (1940)

     Variant The Tweenie [English] (1940)

     Translation L'hybride [French] (1971)

     Translation O mestiço [Portuguese] (1972)

     Translation Mezzosangue [Italian] (1973)

     Translation Gleichberechtigung nur für Gleiche [German] (1975)

     Translation Halfbloed [Dutch] (1977)

     Translation Metișii [Romanian] (1998)

Ring Around the Sun [English] (1940)

     Translation Anello Intorno Al Sole [Italian] (1973)

     Translation Dans l'orbite du Soleil [French] (1974)

     Translation Ring om de zon [Dutch] (1977)

     Translation În jurul Soarelui [Romanian] (1998)

The Callistan Menace [English] (1940)

     Translation La Minaccia Di Callisto [Italian] (1973)

     Translation Dangereuse Callisto [French] (1974)

     Translation Gefahr auf Callisto [German] (1974)

     Translation De dreiging van Callisto [Dutch] (1977)

The Magnificent Possession [English] (1940)

     Translation Il Magnifico Possesso [Italian] (1973)

     Translation L'inestimable trésor [French] (1974)

     Translation Het luisterrijke bezit [Dutch] (1977)

     Translation Magnifica descoperire [Romanian] (1998)

Strange Playfellow [English] (1940)

     Variant Robbie [English] (1940)

     Translation Robbie [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (1) [German] (1952)

     Translation Robbie [Swedish] (1954)

     Translation Robbie [Spanish] (1956)

     Translation ロビー [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Robbie [Dutch] (1966)

     Translation Robbie [Hungarian] (1966)

     Translation Robbie [Romanian] (1967)

     Translation Robbie [French] (1967)

     Translation Robbie [Italian] (1973)

     Translation Robi [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Ein seltsamer Spielgefährte [German] (1980)

     Translation Robbie [Portuguese] (1985)

     Translation Robi [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Robbie [Portuguese] (1992)

     Translation Robbie [Portuguese] (1996)

     Translation Robbie [Italian] (2003)

     Translation Robbie [Portuguese] (2014)

Homo Sol [English] (1940)

     Translation Homo Sol [Italian] (1973)

     Translation Homo Sol [French] (1974)

     Translation Homo sol [Dutch] (1977)

     Translation A Sol emberszabású lényei [Hungarian] (1994)

     Translation Homo Sol [Romanian] (1998)

Half-Breeds on Venus (excerpt) [English] (1940)

Half-Breeds on Venus [English] (1940)

     Translation Mezzosangue Su Venere [Italian] (1973)

     Translation Des sang-mêlé sur Vénus [French] (1974)

     Translation Halfbloeden op Venus [Dutch] (1977)

     Translation Félvérek a Vénuszon [Hungarian] (1994)

     Translation Metișii de pe Venus [Romanian] (1998)

Excerpt from "Superneutron" [English] (1941)

Excerpt from "Liar!" [English] (1941)

The Secret Sense [English] (1941)

     Translation O Sentido Secreto [Portuguese] (1972)

     Translation Le sens inconnu [French] (1973)

     Translation Il Senso Segreto [Italian] (1973)

     Translation Le sens secret [French] (1974)

     Translation Simțul cel tăinuit [Romanian] (1975)

     Translation Het geheime zintuig [Dutch] (1977)

     Translation Simțul tăinuit [Romanian] (1998)

History [English] (1941)

     Translation Storia [Italian] (1973)

     Translation Une page d'histoire [French] (1974)

     Translation Geschiedenis [Dutch] (1977)

     Translation História [Hungarian] (1995)

Reason [English] (1941)

     Translation Vernunft [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (3) [German] (1952)

     Translation Förnuft [Swedish] (1954)

     Translation Razón [Spanish] (1956)

     Translation Logik [German] (1962)

     Translation われ思う、ゆえに... [Japanese] (1962) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Logica [Dutch] (1966)

     Translation Logika [Hungarian] (1966)

     Translation Raționament [Romanian] (1967)

     Translation Raison [French] (1967)

     Translation Secondo ragione [Italian] (1973)

     Translation Logika [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Logika [Croatian] (1976)

     Translation Razum [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Raciocínio [Portuguese] (1992)

     Translation Razão [Portuguese] (1996)

     Translation Essere razionale [Italian] (2003)

     Translation Razão [Portuguese] (2014)

Heredity [English] (1941)

     Translation Ereditarietà [Italian] (1973)

     Translation Hérédité [French] (1974)

     Translation Erfelijkheid [Dutch] (1977)

     Translation Átöröklés [Hungarian] (1995)

     Translation Ereditate [Romanian] (1998)

Liar! [English] (1941)

     Translation Ein Lügner [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (5) [German] (1952)

     Translation Lügner! [German] (1952)

     Translation En lögnare [Swedish] (1954)

     Translation ¡Embustero! [Spanish] (1956)

     Translation うそつき [Japanese] (1961) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Leugenaar [Dutch] (1966)

     Translation Te hazug! [Hungarian] (1966)

     Translation Mincinosul [Romanian] (1967)

     Translation Menteur [French] (1967)

     Translation Bugiardo! [Italian] (1973)

     Translation Lažove! [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Lažljivac [Croatian] (1978)

     Translation Lügner! [German] (1981)

     Translation Leugenaar! [Dutch] (1984)

     Translation Lažove! [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Mentiroso! [Portuguese] (1992)

     Variant Out of the Unknown [English] (1996)

     Translation Mentiroso! [Portuguese] (1996)

     Translation Bugiardo! [Italian] (2003)

     Translation Mentiroso! [Portuguese] (2014)

Nightfall [English] (1941)

     Translation Einbruch der Nacht [German] (1952)

     Translation Wanneer de nacht valt [Dutch] (1964)

     Translation Und Finsternis wird kommen ... [German] (1966)

     Translation Crépuscule [French] (1966)

     Translation И тьма пришла... [Russian] (1966) (as by Айзек Азимов)

     Translation Quand les ténèbres viendront [French] (1970)

     Translation Notturno [Italian] (1971)

     Translation Und Finsternis wird kommen... [German] (1973)

     Translation Zonsondergang [Dutch] (1976)

     Translation Het vallen van de nacht [Dutch] (1976)

     Translation Einbruch der Nacht [German] (1978)

     Translation I pade noć [Croatian] (1978)

     Translation Die Nacht wird kommen [German] (1981)

     Translation Und Finsternis wird kommen [German] (1983)

     Translation Căderea nopții [Romanian] (1985)

     Translation Anochecer [Spanish] (2009)

     Translation Einbruch der Nacht [German] (2016)

Super-Neutron [English] (1941)

     Translation Superneutrone [Italian] (1973)

     Translation Super-neutron [French] (1975)

     Translation Het superneutron [Dutch] (1977)

     Translation Szuperneutron [Hungarian] (1995)

     Translation Superneutronul [Romanian] (1998)

Not Final! [English] (1941)

     Translation Das Jupiter-Problem [German] (1971)

     Translation La Faccia Di Orloff [Italian] (1973)

     Translation Non définitif ! [French] (1975)

     Translation Niet definitief [Dutch] (1977)

     Translation Nije konačno [Croatian] (1978)

     Translation Nimic nu este definitiv [Romanian] (1998)

Excerpt from "Runaround" [English] (1942)

Christmas on Ganymede [English] (1942)

     Translation Weihnachten auf Ganymed [German] (1967)

     Translation Natale su Ganimede [Italian] (1973)

     Translation Noël sur Ganymède [French] (1974)

     Translation Kerstmis op Ganymedes [Dutch] (1977)

     Translation Karácsony a Ganymedesen [Hungarian] (1995)

     Translation Crăciun pe Ganymede [Romanian] (1998)

Robot AL-76 Goes Astray [English] (1942)

     Variant Robot AL 76 Goes Astray [English] (1942)

     Translation AL76号失踪す [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Le robot AL-76 perd la boussole [French] (1967)

     Translation Il robot scomparso [Italian] (1968)

     Translation Robot AL-76 verdwaalt [Dutch] (1969)

     Translation Robot Al-76 va a la deriva [Spanish] (1980)

     Translation Robot AL-76 geht in die Irre [German] (1982)

     Translation AL-76 se izgubio [Croatian] (1984)

     Translation Robot AL-76 se izgubio [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Az AL-76-os robot elkeveredik [Hungarian] (1993)

     Translation Robotul AL-76 o ia razna [Romanian] (1995)

     Translation AL76号失踪す [Japanese] (2000) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation AL-76 [Italian] (2004)

Black Friar of the Flame [English] (1942)

     Translation Il Guardiano Della Fiamma [Italian] (1973)

     Translation Le frère prêcheur, gardien de la flamme [French] (1974)

     Translation Zwarte broeder van de vlam [Dutch] (1977)

Runaround [English] (1942)

     Translation Runaround [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (2) [German] (1952)

     Translation Herumtreiber [German] (1952)

     Translation Karusell [Swedish] (1954)

     Translation Sentido giratorio [Spanish] (1956)

     Translation 堂々めぐり [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Dronken robot [Dutch] (1966)

     Translation Körbe-körbe [Hungarian] (1966)

     Translation Fuga în cerc [Romanian] (1967)

     Translation Cycle fermé [French] (1967)

     Translation Girotondo [Italian] (1973)

     Translation Kolo - naokolo [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Círculo Vicioso [Portuguese] (1985)

     Translation Kolo-naokolo [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation O Círculo Vicioso [Portuguese] (1992)

     Translation Impasse [Portuguese] (1996)

     Translation Circolo vizioso [Italian] (2003)

     Translation Andando em círculos [Portuguese] (2014)

Time Pussy [English] (1942)

     Variant Time Pussy [English] (1942) (as by George E. Dale)

     Translation Gatto Temporale [Italian] (1973)

     Translation Chrono-minets [French] (1975)

     Translation Tijdpoesje [Dutch] (1977)

     Translation Időcica [Hungarian] (1995)

     Translation Specie dispărută [Romanian] (1995)

     Translation Pisicuța temporală [Romanian] (1998)

Foundation [English] (1942)

     Variant The Encyclopedists [English] (1942)

     Translation Les encyclopédistes [French] (1957)

     Translation Los enciclopedistas [Spanish] (1961)

     Translation Los enciclopedistas [Spanish] (1965)

     Translation Die Enzyklopädisten [German] (1966)

     Translation Az enciklopédisták [Hungarian] (1971)

     Translation De encyclopedisten [Dutch] (1976)

     Translation Los enciclopedistas [Spanish] (1976)

     Translation Enciklopedisti [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Basis [German] (1981)

     Translation Fundacja [Polish] (1982)

     Translation Die Stiftung [German] (1982)

     Translation Die Enzyklopädisten [German] (1984)

     Translation Enciklopedisti [Serbian] (1986)

The Weapon [English] (1942)

     Variant The Weapon [English] (1942) (as by H. B. Ogden)

Bridle and Saddle [English] (1942)

     Variant The Mayors [English] (1942)

     Translation Les maires [French] (1957)

     Translation Los alcaldes [Spanish] (1961)

     Translation Los alcaldes [Spanish] (1965)

     Translation Der Bürgermeister [German] (1966)

     Translation A polgármesterek [Hungarian] (1971)

     Translation De burgervaderen [Dutch] (1976)

     Translation Los alcaldes [Spanish] (1976)

     Translation Gradonačelnici [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Gradonačelnici [Serbian] (1986)

Victory Unintentional [English] (1942)

     Translation ZZ1-ZZ2-ZZ3 [Italian] (1953) (as by Isaac Azimov)

     Translation Overwinning [Dutch] (1957)

     Translation Victoire par inadvertance [French] (1967)

     Translation Esseri superiori [Italian] (1968)

     Translation Overwinning onopzettelijk [Dutch] (1969)

     Translation Victoria impremeditada [Spanish] (1980)

     Translation Unbeabsichtigter Sieg [German] (1982)

     Translation Nehotična pobeda [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Нечаянная победа [Russian] (1991) (as by Айзек Азимов)

     Translation Akaratlan diadal [Hungarian] (1993)

     Translation Victorie involuntară [Romanian] (1995)

     Translation Vittoria involontaria [Italian] (2004)

The Hazing [English] (1942)

     Translation Le Matricole [Italian] (1973)

     Translation Brimade [French] (1974)

     Translation De ontgroening [Dutch] (1977)

     Translation Az átverés [Hungarian] (1995)

     Translation Inițierea [Romanian] (1998)

The Imaginary [English] (1942)

     Translation Die imaginäre Größe [German] (1969)

     Translation Quantità immaginarie [Italian] (1973)

     Translation L'immaginario [Italian] (1974)

     Translation Une donnée imaginaire [French] (1974)

     Translation Het Denkbeeldige [Dutch] (1975)

     Translation De imaginaire grootheid [Dutch] (1977)

     Translation A képzeletbeli [Hungarian] (1995)

Death Sentence [English] (1943)

     Translation Condanna A Morte [Italian] (1967)

     Translation Arrêt de mort [French] (1975)

     Translation Arrêt de mort [French] (1975)

     Translation Doodvonnis [Dutch] (1977)

     Translation Todesurteil [German] (1991)

     Translation Condamnare la moarte [Romanian] (1991)

Catch That Rabbit [English] (1944)

     Translation Erst den Hasen fangen! [German] (1952)

     Translation Erst den Hasen fangen [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (4) [German] (1952)

     Translation Att fånga kaninen [Swedish] (1954)

     Translation Atrapa esa liebre [Spanish] (1956)

     Translation Atrápame esta liebre [Spanish] (1956)

     Translation 野うさぎを追つて [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Vingers [Dutch] (1966)

     Translation Fogd meg a nyulat! [Hungarian] (1966)

     Translation Întâi să prindem iepurele [Romanian] (1967)

     Translation Attrapez-moi ce lapin [French] (1967)

     Translation Il robot multiplo [Italian] (1973)

     Translation Uhvati prvo zeca! [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Fang den Hasen [German] (1982)

     Translation Uhvati tog zeca [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Iniziativa personale [Italian] (2003)

     Translation É preciso pegar o coelho [Portuguese] (2014)

The Big and the Little [English] (1944)

     Variant The Merchant Princes [English] (1944)

     Translation Les princes marchands [French] (1957)

     Translation Los príncipes comerciantes [Spanish] (1961)

     Translation Los príncipes comerciantes [Spanish] (1965)

     Translation Die Handelsherren [German] (1966)

     Translation A kalmárfejedelmek [Hungarian] (1971)

     Translation De koopvaartprinsen [Dutch] (1976)

     Translation Los príncipes comerciantes [Spanish] (1976)

     Translation Bogati trgovci [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Bogati trgovci [Serbian] (1986)

The Wedge [English] (1944)

     Variant The Traders [English] (1944)

     Translation Les marchands [French] (1957)

     Translation Los comerciantes [Spanish] (1961)

     Translation Los comerciantes [Spanish] (1965)

     Translation Die Händler [German] (1966)

     Translation A kereskedők [Hungarian] (1971)

     Translation De koopvaarders [Dutch] (1976)

     Translation Los comerciantes [Spanish] (1976)

     Translation Trgovci [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Trgovci [Serbian] (1986)

Excerpt from "The Dead Hand" [English] (1945)

Blind Alley [English] (1945)

     Translation Vicolo Cieco [Italian] (1973)

     Translation Cul-de-sac [French] (1975)

     Translation Doodlopende straat [Dutch] (1977)

     Translation Sackgasse [German] (1984)

     Translation Sackgasse [German] (1991)

     Translation 袋小路 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Fundătura [Romanian] (1998)

Dead Hand [English] (1945)

     Variant The General [English] (1945)

     Translation El General [Spanish] (1962)

     Translation O general [Portuguese] (1964)

     Translation Le général [French] (1965)

     Translation Der General [German] (1966)

     Translation A generális [Hungarian] (1971)

     Translation De generaal [Dutch] (1976)

     Translation El general [Spanish] (1976)

     Translation General [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation General [Serbian] (1986)

Escape! [English] (1945)

     Variant Paradoxical Escape [English] (1945)

     Translation Flucht [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (7) [German] (1952)

     Translation Flykt [Swedish] (1954)

     Translation Evasión [Spanish] (1956)

     Translation ¡La fuga! [Spanish] (1956)

     Translation 逃避 [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Grappenmaker! [Dutch] (1966)

     Translation A csillagokba! [Hungarian] (1966)

     Translation Evadare [Romanian] (1967)

     Translation Évasion ! [French] (1967)

     Translation Evasione [Italian] (1973)

     Translation Bekstvo od stvarnosti [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Bekstvo! [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Meccanismo di fuga [Italian] (2003)

     Translation Evasão! [Portuguese] (2014)

The Mule [English] (1945)

     Variant The Mule (Part 1 of 2) [English] (1945)

     Variant The Mule (Part 2 of 2) [English] (1945)

     Translation El Mulo [Spanish] (1962)

     Translation O mula [Portuguese] (1964)

     Translation Le mulet [French] (1965)

     Translation Der Mutant [German] (1966)

     Translation Az Öszvér [Hungarian] (1972)

     Translation Het muildier [Dutch] (1976)

     Translation El Mulo [Spanish] (1976)

     Translation Mazgov [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Mazgov [Serbian] (1986)

Evidence [English] (1946)

     Translation Beweismaterial [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (8) [German] (1952)

     Translation Bevis [Swedish] (1954)

     Translation La evidencia [Spanish] (1956)

     Translation La prueba [Spanish] (1956)

     Translation 証拠 [Japanese] (1961) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Bewijs [Dutch] (1966)

     Translation Bizonyíték [Hungarian] (1966)

     Translation Ein schlagender Beweis [German] (1967)

     Translation Evidența [Romanian] (1967)

     Translation Evidence [French] (1967)

     Translation L'evidenza [Italian] (1967)

     Translation La prova [Italian] (1973)

     Translation Dokaz [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation La preuve [French] (1980)

     Translation Schlagender Beweis [German] (1982)

     Translation Dokaz [Croatian] (1983)

     Translation Prova [Portuguese] (1985)

     Translation Dokaz [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation A Prova [Portuguese] (1992)

     Translation Prova [Portuguese] (1996)

     Translation La prova [Italian] (2003)

     Translation La preuve [French] (2012)

     Translation Evidência [Portuguese] (2014)

Little Lost Robot [English] (1947)

     Translation Kleiner verlorener Robot [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (6) [German] (1952)

     Translation Förlorad robot [Swedish] (1954)

     Translation Pequeño robot perdido [Spanish] (1956)

     Translation El robot perdido [Spanish] (1956)

     Translation 迷子のロボット [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Robot vermist [Dutch] (1964)

     Translation Robot vermist [Dutch] (1964)

     Translation Az eltűnt robot [Hungarian] (1966)

     Translation S-a pierdut un robot [Romanian] (1967)

     Translation Le petit robot perdu [French] (1967)

     Translation Il piccolo robot perduto [Italian] (1973)

     Translation Mali izgubljeni robot [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Izgubljeni robot [Croatian] (1978)

     Translation Kleiner verlorener Robot [German] (1982)

     Translation Robotul dispărut [Romanian] (1984)

     Translation Kleiner verirrter Roboter [German] (1985)

     Translation El pequeño robot perdido [Spanish] (1988)

     Translation Kleiner verlorener Roboter [German] (1988)

     Translation Mali, izgubljeni robot [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Desapareceu um Robot [Portuguese] (1992)

     Translation O Pequeno Robô Desaparecido [Portuguese] (1996)

     Translation Il robot scomparso [Italian] (2003)

     Translation Um robozinho sumido [Portuguese] (2014)

Now You See It ... [English] (1948)

     Variant Search by the Mule [English] (1948)

     Translation El Mulo Inicia la Búsqueda [Spanish] (1962)

     Translation Busca efectuada pelo mula [Portuguese] (1964)

     Translation El Mulo Inicia la Búsqueda [Spanish] (1965)

     Translation Bail Channis [French] (1965)

     Translation Die Suche durch den Fuchs [German] (1966)

     Translation Az Öszvér keresi a Második Alapítványt [Hungarian] (1973)

     Translation De speurtocht van het muildier [Dutch] (1976)

     Translation El Mulo inicia la búsqueda [Spanish] (1976)

     Translation Traganje Mazgova [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Traganje Mazgova [Serbian] (1986)

     Translation La ricerca del Mulo [Italian] (1995)

The Endochronic Properties of Resublimated Thiotimoline [English] (1948)

     Translation Proprieta' Endocroniche Della Tiotimolina Risublimata [Italian] (1973)

     Translation Les propriétés endochroniques de la thoatimoline resublimée [French] (1975)

     Translation De endochronische eigenschappen van geresublimeerd thiotimoline [Dutch] (1977)

No Connection [English] (1948)

     Translation Tatsachen ohne Zusammenhang [German] (1967)

     Translation ノー・コネクション [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Nessuna Relazione [Italian] (1973)

     Translation Aucun rapport [French] (1975)

     Translation Geen verband [Dutch] (1977)

     Translation Keine Verbindung [German] (1991)

     Translation Nicio legătură [Romanian] (1998)

... And Now You Don't [English] (1949)

     Variant Search by the Foundation [English] (1949)

     Variant ... And Now You Don't (Part 1 of 3) [English] (1949)

     Variant ... And Now You Don't (Part 2 of 3) [English] (1949)

     Variant ... And Now You Don't (Part 3 of 3) [English] (1950)

     Translation La Búsqueda de la Fundación [Spanish] (1962)

     Translation Busca efectuada pela fundação [Portuguese] (1964)

     Translation En Busca de la Fundación [Spanish] (1965)

     Translation Arcadia Darell [French] (1965)

     Translation Die Suche durch die Fundation [German] (1966)

     Translation Az Alapítvány keresi a Második Alapítványt [Hungarian] (1973)

     Translation De speurtocht van de Foundation [Dutch] (1976)

     Translation La búsqueda de la Fundación (La Fundación inicia su búsqueda) [Spanish] (1976)

     Translation Traganje Zadužbine [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Traganje Zadužbine [Serbian] (1986)

     Translation La ricerca da parte della Fondazione [Italian] (1995)

The Red Queen's Race [English] (1949)

     Translation La Corsa Della Regina Rossa [Italian] (1973)

     Translation La course de la reine rouge [French] (1975)

     Translation De rode koningin [Dutch] (1977)

     Translation Rennen, um an Ort und Stelle zu bleiben [German] (1991)

     Translation Cursa reginei roșii [Romanian] (1998)

Mother Earth [English] (1949)

     Translation Mutter Erde [German] (1964)

     Translation Madre Tierra [Spanish] (1965)

     Translation Madre Terra [Italian] (1972)

     Translation Madre Terra [Italian] (1973)

     Translation La mère des mondes [French] (1975)

     Translation Moeder Aarde [Dutch] (1977)

     Translation 母なる地球 [Japanese] (1983) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Pământul-mamă [Romanian] (1998)

The Little Man on the Subway [English] (1950) (with Frederik Pohl)

     Variant The Little Man on the Subway [English] (1950) (with Frederik Pohl)

     Translation L'omino della metropolitana [Italian] (1973) (with Frederik Pohl)

     Translation Le petit bonhomme du métro [French] (1974) (with Frederik Pohl)

     Translation De kleine man in de ondergrondse [Dutch] (1977) (with Frederik Pohl)

     Translation A kis ember a földalattin [Hungarian] (1995) (with Frederik Pohl)

     Translation Omulețul din metrou [Romanian] (1998)

Excerpt from I, Robot [English] (1950)

Introduction (I, Robot) [English] (1950)

     Translation Einführung (Ich, der Robot / I, Robot / Ich, der Roboter) [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (0) [German] (1952)

     Translation Introducción (Yo, robot) [Spanish] (1956)

     Translation 序章 (われはロボット) [Japanese] (1963) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Inleiding (Ik, robot) [Dutch] (1966)

     Translation Bevezetés (Én, a robot) [Hungarian] (1966)

     Translation Introducere (Eu, robotul) [Romanian] (1967)

     Translation Introduction (Les robots) [French] (1967)

     Translation Introduzione (Io, Robot) [Italian] (1973)

     Translation Uvod (Ja, robot) [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Introdução (Eu, robô) [Portuguese] (2014)

The Evitable Conflict [English] (1950)

     Translation Der unvermeidbare Konflikt [German] (1952)

     Translation Der vermeidliche Konflikt [German] (1952)

     Translation Der unvermeidliche Konflikt [German] (1952)

     Translation Ich, der Robot (9) [German] (1952)

     Translation Konflikten som kunde undvikas [Swedish] (1954)

     Translation Un conflicto evitable [Spanish] (1956)

     Translation Conflicto inevitable [Spanish] (1956)

     Translation 災厄のとき [Japanese] (1962) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation De machines [Dutch] (1966)

     Translation Conflictul evitabil [Romanian] (1967)

     Translation Conflit évitable [French] (1967)

     Translation Il conflitto evitabile [Italian] (1973)

     Translation Sukob koji se može izbeći [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

     Translation Vermeidbarer Konflikt [German] (1982)

     Translation O Conflito Evitável [Portuguese] (1985)

     Translation Az elkerülhető konfliktus [Hungarian] (1991)

     Translation Sukob koji se može izbeći [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation O Conflito Evitável [Portuguese] (1992)

     Translation O Conflito Evitável [Portuguese] (1996)

     Translation Conflitto evitabile [Italian] (2003)

     Translation O conflito evitável [Portuguese] (2014)

Legal Rites [English] (1950) (with Frederik Pohl)

     Variant Legal Rites [English] (1950) (with Frederik Pohl)

     Translation Diritti legali [Italian] (1964) (with Frederik Pohl)

     Translation Fantasma Legale [Italian] (1973) (with Frederik Pohl)

     Translation Bon sang ne saurait mentir [French] (1975)

     Translation Wettige riten [Dutch] (1977) (with Frederik Pohl)

     Translation Riti legali [Italian] (1977) (with Frederik Pohl)

     Translation Fantasmi legali [Italian] (1978) (with Frederik Pohl)

     Translation Törvényes rituálék [Hungarian] (1995) (with Frederik Pohl)

     Translation Drepturi nescrise [Romanian] (1998)

Darwinian Pool Room [English] (1950)

     Translation L'eterno interrogativo [Italian] (1953) (as by John Starmore)

     Translation Biliardo darwiniano [Italian] (1976)

     Translation Le billard darwinien [French] (1977)

     Translation Der Darwinsche Billardsaal [German] (1977)

     Translation Darvinski biljar [Croatian] (1979)

     Translation Het kosmisch biljart [Dutch] (1981)

     Translation Sala de biliard darwiniană [Romanian] (1998)

Green Patches [English] (1950)

     Variant Misbegotten Missionary [English] (1950)

     Translation Deux touffes de fourrure verte [French] (1953)

     Translation Missione nell'iperspazio [Italian] (1953)

     Translation Mißverstandener Missionar [German] (1957)

     Translation De dood van een zendeling [Dutch] (1957)

     Translation Tâches vertes [French] (1970)

     Translation Chiazze verdi [Italian] (1971)

     Translation Grüne Flecken [German] (1973)

     Translation Manchas verdes [Spanish] (2009)

Day of the Hunters [English] (1950)

     Translation La fin des dinosaures [French] (1962)

     Translation Il giorno dei cacciatori [Italian] (1976)

     Translation Le jour des chasseurs [French] (1977)

     Translation Das Ende der Dinosaurier [German] (1977)

     Translation De dag van de jagers [Dutch] (1981)

     Translation Ziua vânătorilor [Romanian] (1998)

from Foundation (excerpt) [English] (1951)

Satisfaction Guaranteed [English] (1951)

     Translation Consolazione garantita [Italian] (1959)

     Translation Geliebter Roboter [German] (1966)

     Translation Satisfaction garantie [French] (1967)

     Translation Soddisfazione garantita [Italian] (1968)

     Translation Succes verzekerd [Dutch] (1969)

     Translation Satisfaction garantie [French] (1976)

     Translation Satisfacción garantizada [Spanish] (1980)

     Translation Geliebter Robot [German] (1982)

     Translation Zajamčeno zadovoljstvo [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Tökéletes kiszolgálás [Hungarian] (1991)

     Translation Satisfacție garantată [Romanian] (1995)

     Translation Soddisfazione garantita [Italian] (2004)

     Translation Satisfacción garatizada [Spanish] (2009)

Hostess [English] (1951)

     Translation L'invitato di altri mondi (Part 1 of 4) [Italian] (1954)

     Translation L'invitato di altri mondi (Part 2 of 4) [Italian] (1954)

     Translation L'invitato di altri mondi (Part 3 of 4) [Italian] (1954)

     Translation L'invitato di altri mondi (Part 4 of 4) [Italian] (1954)

     Translation Une hôtesse accueillante [French] (1955)

     Translation Hôtesse [French] (1970)

     Translation Gastvrouw [Dutch] (1971)

     Translation Ospite [Italian] (1971)

     Translation Die Wirtin [German] (1973)

     Translation L'hôtesse [French] (1974)

     Translation Anfitriona [Spanish] (1988)

     Translation Der stille Tod [German] (1988)

     Translation Les hôtes [French] (1988)

     Translation Huésped [Spanish] (2009)

Breeds There a Man ... ? [English] (1951)

     Variant "Breeds There a Man ... ?" [English] (1957)

     Translation Cultura batterica [Italian] (1964)

     Translation Brutkästen? [German] (1966)

     Translation "Y a-t-il un homme en incubation... ?" [French] (1970)

     Translation Broedt daar een mens? [Dutch] (1971)

     Translation Cultura Microbica [Italian] (1971)

     Translation Die Experimentatoren [German] (1973)

     Translation Coltura microbica [Italian] (1978)

     Variant Breeds There a Man? [English] (1985)

     Variant "Breeds There a Man—?" [English] (1985)

     Translation ¿Criar un hombre...? [Spanish] (1988)

     Translation Die Experimentatoren [German] (1988)

     Translation Gestation [French] (1988)

     Translation Creced y multiplicaos [Spanish] (2009)

The Psychohistorians [English] (1951)

     Translation Les psychohistoriens [French] (1957)

     Translation Los psicohistoriadores [Spanish] (1961)

     Translation Los psicohistoriadores [Spanish] (1965)

     Translation Die Psychohistoriker [German] (1966)

     Translation A pszichohistorikusok [Hungarian] (1971)

     Translation De psychohistorici [Dutch] (1976)

     Translation Los psicohistoriadores [Spanish] (1976)

     Translation Psihoistoričari [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Psihoistoričari [Serbian] (1986)

The C-Chute [English] (1951)

     Variant C-Chute [English] (1951)

     Variant The C Chute [English] (1951)

     Translation La fossa [Italian] (1953)

     Translation Sept hommes dans l'espace [French] (1957)

     Translation Die Geschichte eines Helden [German] (1958)

     Translation Vide-c [French] (1970)

     Translation L-sluis [Dutch] (1971)

     Translation Condotto "C" [Italian] (1971)

     Translation Der Todeskanal [German] (1973)

     Translation Le mal du pays [French] (1973)

     Translation Geschichte eines Helden [German] (1983)

     Translation Conducto C [Spanish] (2009)

"In a Good Cause—" [English] (1951)

     Variant Ideals Die Hard [English] (1951)

     Translation Der Zweck heiligt die Mittel [German] (1956)

     Translation Voor een goede zaak [Dutch] (1964)

     Translation In una buona causa [Italian] (1964)

     Translation En une juste cause [French] (1970)

     Translation Per una buona causa [Italian] (1971)

     Translation Die Geschichte eines Helden [German] (1973)

     Translation Za dobru stvar [Croatian] (1977)

     Translation "En una buena causa ..." [Spanish] (2009)

Shah Guido G. [English] (1951)

     Translation Scià Guido G. [Italian] (1976)

     Translation Shah Guido G. [French] (1977)

     Translation Schah Guido G. [German] (1977)

     Translation Sjah Guido G. [Dutch] (1981)

     Translation Ban C. Uls-Lab [Romanian] (1998)

The Fun They Had [English] (1951)

     Translation Ce qu'on s'amusait ! [French] (1956)

     Translation Quanto si divertivano [Italian] (1965)

     Translation Die Schule [German] (1966)

     Translation Quanto si divertivano [Italian] (1968)

     Translation Lo bien que se lo pasaban [Spanish] (1973)

     Translation Quanto si divertivano [Italian] (1975)

     Translation Der Spaß, den sie hatten [German] (1975)

     Translation Chissà come si divertivano! [Italian] (1975)

     Translation Al' im je bilo lijepo [Croatian] (1980)

     Translation Spaß beim Lernen [German] (1982)

     Translation Wat een Pret [Dutch] (1985)

     Translation Kako im je bilo lepo [Serbian] (1986) (as by Isak Asimov)

     Translation Cuánto se divertían [Spanish] (2009)

Excerpt from "The Martian Way" [English] (1952)

Youth [English] (1952)

     Translation Keine Angst vor kleinen Tieren [German] (1960)

     Translation Juventud [Spanish] (1962)

     Translation Questi giovani [Italian] (1967)

     Translation Jeugd [Dutch] (1973)

     Translation Молодость [Russian] (1973) (as by Айзек Азимов)

     Translation Ah ! Jeunesse... [French] (1978)

     Translation Mladost [Croatian] (1981)

     Translation Молодість [Ukrainian] (1983) (as by Айзек Азімов)

What If ... [English] (1952)

     Variant What If— [English] (1952)

     Variant What If [English] (1952)

     Translation Il signor E SE [Italian] (1964)

     Translation Et si... [French] (1970)

     Translation Wat als ... [Dutch] (1971)

     Translation E se... [Italian] (1971)

     Translation Was, wenn... [German] (1973)

     Translation Šta bi bilo kad bi... [Croatian] (1978)

     Translation E se ... [Italian] (1998)

     Translation Mundos posibles [Spanish] (2009)

The Martian Way [English] (1952)

     Translation Gli anelli di Saturno [Italian] (1953)

     Translation La voie martienne [French] (1956)

     Translation Le acque di Saturno (Part 1 of 5) [Italian] (1958)

     Translation Le acque di Saturno (Part 2 of 5) [Italian] (1958)

     Translation Le acque di Saturno (Part 3 of 5) [Italian] (1958)

     Translation Le acque di Saturno (Part 4 of 5) [Italian] (1958)

     Translation Le acque di Saturno (Part 5 of 5) [Italian] (1958)

     Translation Wasser für den Mars [German] (1960)

     Translation A la Marciana [Spanish] (1962)

     Translation Maledetti Marziani [Italian] (1966)

     Translation 火星人の方法 [Japanese] (1970) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Op z'n martiaans [Dutch] (1973)

     Translation Il destino di Marte [Italian] (1975)

     Translation Die Verschwender vom Mars [German] (1975)

     Translation Auf marsianische Art [German] (1979)

     Translation El sistema marciano [Spanish] (1988)

     Translation Calea marțiană (part 2 of 2) [Romanian] (1992)

     Translation Calea marțiană (part 1 of 2) [Romanian] (1992)

     Translation Alla Maniera Marziana [Italian] (2002)

The Deep [English] (1952)

     Translation Le peuple des profondeurs [French] (1957)

     Translation Le grandi caverne (Part 1 of 4) [Italian] (1958)

     Translation Le grandi caverne (Part 2 of 4) [Italian] (1958)

     Translation Le grandi caverne (Part 3 of 4) [Italian] (1958)

     Translation Le grandi caverne (Part 4 of 4) [Italian] (1958)

     Translation Die in der Tiefe [German] (1958)

     Translation In der Tiefe [German] (1960)

     Translation En lo Profundo [Spanish] (1962)

     Translation L'abisso [Italian] (1966)

     Translation De diepte [Dutch] (1973)

     Translation Profondità [Italian] (1975)

     Translation Die in der Tiefe [German] (1975)

     Translation Les profondeurs [French] (1978)

Button, Button [English] (1953)

     Translation La pergamena [Italian] (1976)

     Translation Flûte, flûte et flûtes ! [French] (1977)

     Translation Aus Alt mach Neu [German] (1977)

     Translation Button, button [Dutch] (1981)

     Translation Button, Button [Romanian] (1998)

Nobody Here But— [English] (1953)

     Variant "Nobody Here But—" [English] (1953)

     Variant "Nobody Here But ..." [English] (1953)

     Translation Er is niemand hier, behalve ... [Dutch] (1964)

     Translation Qui non c'è nessuno [Italian] (1964)

     Translation "Personne ici, sauf... " [French] (1970)

     Translation Junior [Italian] (1971)

     Translation Die verrückte Maschine [German] (1973)

     Translation Junior [German] (1976)

     Translation Personne ici sauf... [French] (1980)

     Translation "Aquí no hay nadie excepto ..." [Spanish] (2009)

The Monkey's Fingers [English] (1953)

     Variant The Monkey's Finger [English] (1953)

     Translation Il dito della scimmia [Italian] (1976)

     Translation Le doigt du singe [French] (1977)

     Translation Der Affe und die Schreibmaschine [German] (1977)

     Translation De vinger van de aap [Dutch] (1981)

     Translation Majmunov prst [Croatian] (1985)

     Translation Degetul maimuței [Romanian] (1998)

Sally [English] (1953)

     Translation Sally [Italian] (1964)

     Translation Sally [Italian] (1967)

     Translation La révolte des voitures [French] (1968)

     Translation Sally [Spanish] (1969)

     Translation Sally [French] (1970)

     Translation Sally [Dutch] (1971)

     Translation Sally [French] (1971)

     Translation Sally [German] (1973)

     Translation Sally [Croatian] (1977)

     Translation Sally [German] (1982)

     Translation Sally [Spanish] (1988)

     Translation Sally [German] (1988)

     Translation Sally [French] (1988)

     Translation Seli [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Sally [Hungarian] (1993)

     Translation Sally [Spanish] (2009)

Flies [English] (1953)

     Translation Les mouches [French] (1956)

     Translation Vliegen [Dutch] (1957)

     Translation フライ [Japanese] (1957) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Il re delle mosche [Italian] (1959)

     Translation Mosche [Italian] (1971)

     Translation Die Fliegen [German] (1973)

     Translation Les mouches [French] (1980)

     Translation Muhe [Croatian] (1986)

     Translation Moscas [Spanish] (2009)

Kid Stuff [English] (1953)

     Translation Roba da ragazzi [Italian] (1963)

     Translation Небывальщина [Russian] (1971) (as by Айзек Азимов)

     Translation Roba da bambini [Italian] (1975)

     Translation Des histoires pour gosses [French] (1976)

     Translation Tričarije za klince [Croatian] (1985)

     Translation Cosas de niños [Spanish] (2009)

Belief [English] (1953)

     Translation Roger o della gravità [Italian] (1963)

     Translation Der Professor, dem man nicht glaubte [German] (1967)

     Translation Vjerovanje [Croatian] (1977)

     Translation Croire [French] (1980)

     Translation Blasphemie [German] (1984)

     Translation Persuasione [Italian] (1984)

     Translation Crédible [French] (1985)

     Translation Convingere [Romanian] (1996)

Everest [English] (1953)

     Translation Everest [Italian] (1976)

     Translation Everest [French] (1977)

     Translation Mount Everest [German] (1977)

     Translation Everest [Dutch] (1981)

     Translation Everest [Romanian] (1998)

The Micropsychiatric Applications of Thiotimoline [English] (1953)

Excerpt from Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1954)

Sucker Bait [English] (1954)

     Variant Sucker Bait (Part 1 of 2) [English] (1954)

     Variant Sucker Bait (Part 2 of 2) [English] (1954)

     Translation Un universo troppo grande (Part 1 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 2 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 3 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 4 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 5 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 6 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 7 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 8 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 9 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 10 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Un universo troppo grande (Part 11 of 11) [Italian] (1958)

     Translation Im Licht der Doppelsonne [German] (1960)

     Translation N'omettez pas la particule [French] (1961)

     Translation Engañabobos [Spanish] (1962)

     Translation Trappola per merli [Italian] (1966)

     Translation Het fopaas [Dutch] (1973)

     Translation L'attrape-nigaud [French] (1978)

     Translation Lokaas [Dutch] (1981)

     Translation Ловушка для простаков [Russian] (1992) (as by Айзек Азимов)

The Pause [English] (1954)

     Translation Im Hinterhof [German] (1970)

     Translation La pausa [Italian] (1976)

     Translation Le répit [French] (1976)

     Translation La pause [French] (1977)

     Translation Die Pause [German] (1977)

     Translation De onderbreking [Dutch] (1981)

     Translation Pauza [Romanian] (1998)

The Immortal Bard [English] (1954)

     Translation De onsterfelijke poëet [Dutch] (1961)

     Translation Onorate l'altissimo poeta [Italian] (1975)

     Translation Le barde immortel [French] (1976)

     Translation Besmrtni bard [Croatian] (1980)

     Translation Greșeala [Romanian] (1990)

     Translation El bardo inmortal [Spanish] (2009)

Let's Not [English] (1954)

     Translation Meglio non farlo [Italian] (1976)

     Translation Il vaut mieux pas [French] (1977)

     Translation Verzweiflung [German] (1977)

     Translation Laten wij niet [Dutch] (1981)

     Translation Să nu [Romanian] (1998)

The End of Eternity (excerpt) [English] (1955)

Prologue (The Man Who Upset the Universe) [English] (1955)

The Singing Bell [English] (1955)

     Translation Les cloches chantantes [French] (1955)

     Translation 歌う鐘 [Japanese] (1961) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Mondglocken [German] (1963)

     Translation Il Dott. Urth, investigatore [Italian] (1966)

     Translation Chante-cloche [French] (1969)

     Translation Raspjevano zvono [Croatian] (1982)

     Translation Clopotul muzical [Romanian] (1996)

It's Such a Beautiful Day [English] (1955)

     Translation Een Mooie Dag om te Wandelen [Dutch] (1957)

     Translation ¡Es un día tan bonito! [Spanish] (1964)

     Translation È una bellissima giornata [Italian] (1964)

     Translation Quelle belle journée ! [French] (1970)

     Translation Una così bella giornata [Italian] (1971)

     Translation So ein wunderschöner Tag [German] (1973)

     Translation Een mooie dag voor een wandeling [Dutch] (1976)

     Translation Ein so herrlicher Tag [German] (1977)

     Translation E' Una Giornata Così Bella ... [Italian] (2002)

     Translation Un día tan hermoso [Spanish] (2009)

The Portable Star [English] (1955)

Risk [English] (1955)

     Translation Risque [French] (1967)

     Translation La vita di un uomo [Italian] (1968)

     Translation Risico [Dutch] (1969)

     Translation Riesgo [Spanish] (1980)

     Translation Risiko [German] (1981)

     Translation Risiko [German] (1982)

     Translation Rizik [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation A kockázat [Hungarian] (1991)

     Translation Risc [Romanian] (1995)

     Translation Rischio [Italian] (2004)

The Last Trump [English] (1955)

     Translation Die Posaune des Jüngsten Gerichts [German] (1966)

     Translation La tromba del giudizio [Italian] (1975)

     Translation La dernière trompette [French] (1976)

     Translation L'ultima tromba [Italian] (1984)

     Translation La trompeta del juicio Final [Spanish] (2009)

Franchise [English] (1955)

     Translation Diritto di voto [Italian] (1962)

     Translation Wahltag im Jahre 2008 [German] (1966)

     Translation Droit électoral [French] (1975)

     Translation Diritto di voto [Italian] (1975)

     Translation Devoir civique [French] (1976)

     Translation Oggi Si Vota [Italian] (1976)

     Translation Kiesrecht [Dutch] (1987)

     Translation Privilegio [Spanish] (1988)

     Translation Die Wahl [German] (1988)

     Translation Le votant [French] (1988)

     Translation Sufragio universal [Spanish] (2009)

The Talking Stone [English] (1955)

     Translation La bête de pierre [French] (1956)

     Translation もの言う石 [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation La pierre parlante [French] (1969)

     Translation Der sprechende Stein [German] (1969)

     Translation De sprekende steen [Dutch] (1970)

Dreamworld [English] (1955)

     Translation Traumwelt [German] (1984)

     Translation Dafür plage ich mich? [German] (1984)

     Translation Nel mondo dei sogni [Italian] (1987)

Dreaming Is a Private Thing [English] (1955)

     Translation Soñar es asunto privado [Spanish] (1956)

     Translation Les fournisseurs de rêves [French] (1956)

     Translation 夢を売ります [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Die Träumer [German] (1966)

     Translation Sognare è una faccenda privata [Italian] (1975)

     Translation Soñar es asunto privado [Spanish] (2009)

What's in a Name [English] (1956)

     Variant What's in a Name? [English] (1956)

     Translation Le patronyme accusateur [French] (1969)

     Translation その名はバイルシュタイン [Japanese] (1969) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Tod einer Blondine [German] (1969)

     Translation Dood van een blondine [Dutch] (1970)

The Message [English] (1956)

     Translation Il messaggio [Italian] (1975)

     Translation Le message [French] (1976)

     Translation Die Nachricht [German] (1984)

     Translation El mensaje [Spanish] (2009)

     Translation Die Nachricht [German] (2016)

The Dead Past [English] (1956)

     Translation Il passato è morto [Italian] (1962)

     Translation Het dode verleden [Dutch] (1964)

     Translation Das Chronoskop [German] (1966)

     Translation Am Anfang der Vergangenheit [German] (1972)

     Translation O passado extinto [Portuguese] (1974)

     Translation Il passato è morto [Italian] (1975)

     Translation Das Chronoskop [German] (1975)

     Translation Il cronoscopio [Italian] (1975)

     Translation Les cendres du passé [French] (1976)

     Translation El pasado ha muerto [Spanish] (2009)

Living Space [English] (1956)

     Translation Espace vital [French] (1959)

     Translation Spazio vitale [Italian] (1963)

     Translation Wonen in de ruimte [Dutch] (1964)

     Translation Wonen waar nog ruimte is [Dutch] (1969)

     Translation Spazio vitale [Italian] (1975)

     Translation Espace vital [French] (1976)

     Translation Espacio vital [Spanish] (1994)

Hell Fire [English] (1956)

     Variant Hell-Fire [English] (1956)

     Translation Höllenfeuer [German] (1966)

     Translation Il fuoco infernale [Italian] (1975)

     Translation Le feu de l'enfer [French] (1976)

     Translation Pakleni oganj [Croatian] (1977)

     Translation Fuego infernal [Spanish] (2009)

The Dying Night [English] (1956)

     Translation La nuit mortelle [French] (1957)

     Translation De stervende nacht [Dutch] (1960)

     Translation やがて明ける夜 [Japanese] (1960) (as by I.アシモフ)

     Translation やがて明ける夜 [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation La Noche Moribunda [Spanish] (1962)

     Translation La notte morente [Italian] (1963)

     Translation Konvent der Weltraumforscher [German] (1966)

     Translation Mortelle est la nuit [French] (1969)

     Translation Het einde van de nacht [Dutch] (1970)

     Translation La morte della notte [Italian] (1975)

     Translation Conclusione errata [Italian] (1975)

     Translation Die schwindende Nacht [German] (1975)

     Translation La nuit et la mort [French] (1978)

     Translation Ночь, которая умирает [Russian] (1988) (as by Айзек Азимов)

     Translation A Morte da Noite [Portuguese] (1990)

     Translation A noite moribunda [Portuguese] (1999)

     Translation La noche moribunda [Spanish] (2009)

Someday [English] (1956)

     Translation Il piccolo bardo [Italian] (1964)

     Translation Der Märchenerzähler [German] (1966)

     Translation Eines Tages [German] (1966)

     Translation Un giorno... [Italian] (1975)

     Translation Un jour... [French] (1976)

     Translation Op een dag [Dutch] (1984)

     Translation Jednoga dana [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Um Dia... [Portuguese] (1992)

     Translation Egy szép napon [Hungarian] (1993)

     Translation Algum dia [Portuguese] (1996)

     Translation Algún diá [Spanish] (2009)

Each an Explorer [English] (1956)

     Translation 媒介者 [Japanese] (1969) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Esplorazione vegetale [Italian] (1976)

     Translation Cada qual um explorador [Portuguese] (1977)

     Translation Tous des explorateurs [French] (1977)

     Translation Entdecker [German] (1977)

     Translation Elk een ontdekker [Dutch] (1981)

     Translation Fiecare este un explorator [Romanian] (1998)

Pâté de Foie Gras [English] (1956)

     Variant Pate de Foie Gras [English] (1956)

     Variant Paté de Foie Gras [English] (1956)

     Translation La cane aux oeufs d'or [French] (1969)

     Translation Projekt Gans [German] (1969)

     Translation Pâté de foie gras [Dutch] (1970)

     Translation Patè de Foie Gras [Italian] (1972)

     Translation 金の卵を産むがちょう [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Pâté de foie gras [Portuguese] (1979)

     Translation La cane aux œufs d'or [French] (2003)

First Law [English] (1956)

     Translation Première loi [French] (1967)

     Translation Cuore di mamma [Italian] (1968)

     Translation Eerste wet [Dutch] (1969)

     Translation Primera Ley [Spanish] (1980)

     Translation Das Erste Gesetz [German] (1982)

     Translation Prima lege [Romanian] (1990)

     Translation Prvi zakon [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Az első törvény [Hungarian] (1993)

     Translation Prima lege [Romanian] (1995)

     Translation La Prima Legge [Italian] (2004)

The Watery Place [English] (1956)

     Translation Een plaats met veel water [Dutch] (1964)

     Translation Sternstunde in Twin Gulch [German] (1966)

     Translation Avec de l'eau partout [French] (1976)

     Translation Vodeno mjesto [Croatian] (1981)

     Translation El luguar acuoso [Spanish] (2009)

The Last Question [English] (1956)

     Translation Wenn die Sterne verlöschen [German] (1975)

     Translation L'ultima domanda [Italian] (1975)

     Translation Az utolsó kérdés [Hungarian] (1978)

     Translation De laatste vraag [Dutch] (1978)

     Translation Posljednje pitanje [Croatian] (1978)

     Translation L'ultime question [French] (1978)

     Translation Die letzte Frage [German] (1984)

     Translation De laatste vraag [Dutch] (1986)

     Translation L'ultima domanda [Italian] (1987)

     Translation Die letzte Frage [German] (1988)

     Translation La última pregunta [Spanish] (1988)

     Translation La dernière question [French] (1988)

     Translation A Última Pergunta [Portuguese] (1990)

     Translation Ultima întrebare [Romanian] (1996)

     Translation A última pergunta [Portuguese] (1999)

     Translation L'ultima Domanda [Italian] (2002)

     Translation La última pregunta [Spanish] (2009)

Gimmicks Three [English] (1956)

     Variant The Brazen Locked Room [English] (1956)

     Translation Patto col diavolo [Italian] (1963)

     Translation La chambre d'airain [French] (1966)

     Translation La stanza chiusa [Italian] (1975)

     Translation Le pacte [French] (1976)

     Translation Das verschlossene Zimmer [German] (1984)

     Translation Treta tridimensional [Spanish] (2009)

Jokester [English] (1956)

     Translation Il burlone [Italian] (1963)

     Translation De grappenmaker [Dutch] (1964)

     Translation Der Witzbold [German] (1966)

     Translation Il topo che ride [Italian] (1966)

     Translation Une bien bonne [French] (1968)

     Translation Il barzellettiere [Italian] (1975)

     Translation Bufonul [Romanian] (1986)

     Translation El chistoso [Spanish] (1988)

     Translation Der Witzbold [German] (1988)

     Translation Le plaisantin [French] (1988)

     Translation El chistoso [Spanish] (2009)

Excerpt from Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1957)

The Marvellous Properties of Thiotimoline [English] (1957)

Strikebreaker [English] (1957)

     Variant Male Strikebreaker [English] (1957)

     Translation Il crumiro [Italian] (1967)

     Translation Crumiro [Italian] (1971)

     Translation Streikbrecher [German] (1973)

     Translation Stakingbreker [Dutch] (1976)

     Translation Briseur de grève [French] (1980)

     Translation Esquirol [Spanish] (1988)

     Translation Der Streikbrecher [German] (1988)

     Translation Le briseur de grève [French] (1988)

     Translation Crumiro [Italian] (2002)

     Translation Esquirol [Spanish] (2009)

The Dust of Death [English] (1957)

     Translation Poussière de mort [French] (1959)

     Translation Polvere di morte [Italian] (1967)

     Translation La poussière qui tue [French] (1969)

     Translation 死の塵 [Japanese] (1969) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation In der Atmosphärenkammer [German] (1969)

     Translation Poeder des doods [Dutch] (1970)

Let's Get Together [English] (1957)

     Translation Se saremo uniti [Italian] (1964)

     Translation Assemblons-nous [French] (1967)

     Translation Uniamoci [Italian] (1968)

     Translation Als we bij elkaar komen ... [Dutch] (1969)

     Translation Unámonos [Spanish] (1980)

     Translation Laßt uns zusammenkommen [German] (1982)

     Translation Hajde da se udružimo [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Gyülekező [Hungarian] (1993)

     Translation Să ne unim [Romanian] (1995)

     Translation Se saremo uniti [Italian] (2004)

Does a Bee Care? [English] (1957)

     Translation Che cosa importa a un'ape? [Italian] (1976)

     Translation Qu'est-ce que ça peut bien faire à une abeille ? [French] (1977)

     Translation Die Larve [German] (1977)

     Translation Bekommert een bij zich om de bloem? [Dutch] (1981)

     Translation Kan het een bij iets schelen? [Dutch] (1987)

     Translation ¿Le importa a una abeja? [Spanish] (1988)

     Translation Was kümmert es die Biene? [German] (1988)

     Translation Est-ce qu'une abeille se soucie... ? [French] (1988)

     Translation Ce-i pasă unei albine? [Romanian] (1998)

Blank! [English] (1957)

     Translation Nulla! [Italian] (1976)

     Translation Blanc ! [French] (1977)

     Translation Nichts! [German] (1977)

     Translation Leegte! [Dutch] (1981)

     Translation Čistac [Croatian] (1984)

     Translation Nimic! [Romanian] (1998)

A Woman's Heart [English] (1957)

Profession [English] (1957)

     Translation Beroepskeuze [Dutch] (1960)

     Translation Profesión [Spanish] (1962)

     Translation Struttura anomala [Italian] (1962)

     Translation Die Olympiade der Techniker [German] (1966)

     Translation Der Schützling des Planeten [German] (1968)

     Translation La professione [Italian] (1975)

     Translation Profession [French] (1978)

     Translation Profissão [Portuguese] (1990)

     Translation Profissão [Portuguese] (1999)

     Translation Profesión [Spanish] (2009)

A Loint of Paw [English] (1957)

     Translation Ein Loch in der Zeit ... [German] (1964)

     Translation Cache-cash [French] (1969)

     Translation Een waas in de met [Dutch] (1979)

     Translation Un Colpo Di Mano [Italian] (1979)

     Translation Rupa u zakonu [Croatian] (1984)

     Translation Un articol de lege [Romanian] (1987)

Ideas Die Hard [English] (1957)

     Translation Les idées ont la vie dure [French] (1957)

     Translation Dure a morire [Italian] (1958)

     Translation Dure a morire [Italian] (1975)

     Translation Ideen sterben langsam [German] (1984)

     Translation Le Idee Sono Dure A Morire [Italian] (1984)

     Translation Les idées ont la vie dure [French] (1985)

     Translation Ideile mor greu [Romanian] (1996)

I'm in Marsport Without Hilda [English] (1957)

     Translation Oponthoud in Marshaven [Dutch] (1960)

     Translation Estoy en Puertomarte Sin Hilda [Spanish] (1962)

     Translation A Marsport senza Hilda [Italian] (1962)

     Translation A Port Mars sans Hilda [French] (1969)

     Translation Ohne Hilda in Marsport [German] (1969)

     Translation 'Ik ben in Marsport zonder Hilda' [Dutch] (1970)

     Translation ヒルダぬきでマーズポートに [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Je suis à Port-Mars sans Hilda [French] (1978)

     Translation Estou no Porto de Marte sem Hilda [Portuguese] (1990)

     Translation Я в Марсопорте без Хильды [Russian] (1991) (as by Айзек Азимов)

     Translation Estou no porto de Marte sem a Hilda [Portuguese] (1999)

     Translation Estoy en Puerto Marte sin Hilda [Spanish] (2009)

Galley Slave [English] (1957)

     Translation Le correcteur [French] (1959)

     Translation Il correttore di bozze [Italian] (1959)

     Translation Il correttore di bozze [Italian] (1965)

     Translation Lo schiavo [Italian] (1968)

     Translation Galeislaaf [Dutch] (1969)

     Translation Der perfekte Roboter [German] (1969)

     Translation Galeote [Spanish] (1980)

     Translation Galeerensklave [German] (1982)

     Translation Il correttore di bozze [Italian] (1982)

     Translation Der Sklave [German] (1984)

     Translation Korekturski rob [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation O Revisor de Provas [Portuguese] (1992)

     Translation Rabszolga [Hungarian] (1993)

     Translation Corectorul [Romanian] (1995)

     Translation Escravo das Provas [Portuguese] (1996)

     Translation Il correttore di bozze [Italian] (2004)

The Gentle Vultures [English] (1957)

     Translation Welwillende aasgieren [Dutch] (1960)

     Translation Los Buitres Bondadosos [Spanish] (1962)

     Translation Gli avvoltoi sensibili [Italian] (1964)

     Translation Die rücksichtsvollen Geier [German] (1966)

     Translation Aimables vautours [French] (1974)

     Translation やさしいハゲタカ [Japanese] (1978) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Les tendres vautours [French] (1978)

     Translation Os Abutres Meigos [Portuguese] (1990)

     Translation Кисейные грифы [Russian] (1992) (as by Айзек Азимов)

     Translation Os abutres escrupulosos [Portuguese] (1999)

     Translation Los buitres bondadosos [Spanish] (2009)

Insert Knob A in Hole B [English] (1957)

     Translation Suivez les instructions [French] (1960)

     Translation Inserire la base A nell'incastro B [Italian] (1971)

     Translation Die Gebrauchsanweisung [German] (1973)

     Translation Steek nok A in gat B [Dutch] (1976)

     Translation Introduisez la tête A dans le logement B [French] (1980)

     Translation Insertar la pieza A en el espacio B [Spanish] (2009)

Lenny [English] (1958)

     Translation Lenny [Italian] (1964)

     Translation Lenny [French] (1967)

     Translation Lenny [Italian] (1968)

     Translation Lenny [Dutch] (1969)

     Translation Lenny [Spanish] (1980)

     Translation Lenny [German] (1982)

     Translation Leni [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Lenny [Portuguese] (1992)

     Translation Lenny [Hungarian] (1992)

     Translation Lenny [Romanian] (1995)

     Translation Lenny [Portuguese] (1996)

     Translation Lenny [Italian] (2004)

Spell My Name with an S [English] (1958)

     Variant S as in Zebatinsky [English] (1958)

     Translation Sebatinsky met een S [Dutch] (1960)

     Translation Mi Nombre Se Escribe Con S [Spanish] (1962)

     Translation S, come Zebatinsky [Italian] (1963)

     Translation Der Fall Sebatinsky [German] (1966)

     Translation Avec un S [French] (1978)

     Translation Izgovarajte moje ime sa S [Croatian] (1985)

     Translation Escriba mi nombre con una S [Spanish] (1988)

     Translation Schreibt meinen Namen mit S [German] (1988)

     Translation Mon nom s'écrit avec un S [French] (1988)

     Translation O Meu Nome Escreve-se com S [Portuguese] (1990)

     Translation Escreva o seu nome com um «S» [Portuguese] (1999)

     Translation Mi nombre se escribe con "S" [Spanish] (2009)

The Feeling of Power [English] (1958)

     Translation Nove volte sette [Italian] (1959)

     Translation Project hoofdrekenen [Dutch] (1960)

     Translation La Sensación de Poder [Spanish] (1962)

     Translation Sept fois neuf... [French] (1978)

     Translation Osjećaj moći [Croatian] (1979)

     Translation La sensación de poder [Spanish] (1988)

     Translation Das Gefühl der Macht [German] (1988)

     Translation La sensation du pouvoir [French] (1988)

     Translation A Sensação de Poder [Portuguese] (1990)

     Translation O sentido do poder [Portuguese] (1999)

     Translation Hatalomérzet [Hungarian] (2009)

     Translation Sensación de poder [Spanish] (2009)

Silly Asses [English] (1958)

     Translation Razza di deficienti [Italian] (1976)

     Translation Pauvres imbéciles [French] (1977)

     Translation Dumme Esel [German] (1977)

     Translation Glupani [Croatian] (1978)

     Translation Stomme ezels [Dutch] (1981)

     Translation Ce-și face omul cu mîna lui [Romanian] (1984)

     Translation Они не прилетят [Russian] (1985) (as by Айзек Азимов)

     Translation Smintiții [Romanian] (1998)

All the Troubles of the World [English] (1958)

     Variant "All the Troubles of the World" [English] (1958)

     Translation Ik wil sterven [Dutch] (1960)

     Translation Todo el Dolor del Mundo [Spanish] (1962)

     Translation Attentat auf Multivac [German] (1966)

     Translation Toute la misère du monde [French] (1970)

     Translation Tous les ennuis du monde [French] (1978)

     Translation Tutti i guai del mondo [Italian] (1987)

     Translation Todos os Problemas do Mundo [Portuguese] (1990)

     Translation Tutti I Problemi Del Mondo [Italian] (1996)

     Translation Todas as preocupações do mundo [Portuguese] (1999)

     Translation Todos los males del mundo [Spanish] (2009)

Buy Jupiter! [English] (1958)

     Translation Pianeta comprasi [Italian] (1968)

     Translation Der verkaufte Planet [German] (1971)

     Variant Buy Jupiter [English] (1976)

     Translation Pianeta comprasi [Italian] (1976)

     Translation Cher Jupiter [French] (1977)

     Translation Kaufen Sie Jupiter [German] (1977)

     Translation Jupiter kopen [Dutch] (1981)

     Translation Angeblich zahlt es sich aus [German] (1984)

     Translation La bună vedere, Jupiter! [Romanian] (1998)

The Up-to-Date Sorcerer [English] (1958)

     Translation Alice au pays des hormones [French] (1959)

     Translation Un mago moderno [Italian] (1963)

     Translation Stregone moderno [Italian] (1971)

     Translation Der moderne Zauberer [German] (1973)

     Translation De moderne tovenaar [Dutch] (1976)

     Translation Čarobnjak [Croatian] (1977)

     Translation Le sorcier à la page [French] (1980)

     Translation El brujo moderno [Spanish] (2009)

Lastborn [English] (1958)

     Variant The Ugly Little Boy [English] (1958)

     Translation L'enfant recréé [French] (1958)

     Translation L'ultimo nato [Italian] (1958)

     Translation Het lelijke jongetje [Dutch] (1960)

     Translation Die Mutter des Neandertalers [German] (1966)

     Translation Der häßliche kleine Junge [German] (1966)

     Translation Ružni dječak [Croatian] (1977)

     Translation L'affreux petit garçon [French] (1978)

     Translation L'ultimo nato [Italian] (1987)

     Translation El chiquillo feo [Spanish] (1988)

     Translation Der häßliche kleine Junge [German] (1988)

     Translation Le petit graçon très laid [French] (1988)

     Translation O Menino Feio [Portuguese] (1990)

     Translation O rapazito feio [Portuguese] (1999)

     Translation El niño feo [Spanish] (2009)

A Statue for Father [English] (1959)

     Translation Una statua per papà [Italian] (1976)

     Translation Une statue pour père [French] (1977)

     Translation Ein Denkmal für Vater [German] (1977)

     Translation Een standbeeld voor vader [Dutch] (1981)

     Translation O statuie pentru tata [Romanian] (1998)

Anniversary [English] (1959)

     Translation Anniversaire [French] (1969)

     Translation Das Souvenir [German] (1969)

     Translation Na twintig jaar [Dutch] (1970)

     Translation Évforduló [Hungarian] (1972)

     Translation 記念日 [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Anniversario [Italian] (1975)

     Translation Jahresfeier [German] (1975)

Unto the Fourth Generation [English] (1959)

     Translation Jusqu'à la quatrième génération [French] (1960)

     Translation Fino alla quarta generazione [Italian] (1964)

     Variant Unto the Fourth Generation... [English] (1964)

     Translation Alle dieci del mattino [Italian] (1965)

     Translation Bis in die vierte Generation [German] (1973)

     Translation Die vierte Generation [German] (1973)

     Translation Tot de vierde generatie [Dutch] (1976)

     Translation Jusqu'à la quatrième génération [French] (1980)

     Translation Cuerta generación [Spanish] (2009)

Obituary [English] (1959)

     Translation Rubrique nécrologique [French] (1960)

     Translation 死亡記事 [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Carnet noir [French] (1969)

     Translation Nachruf für Lancelot [German] (1969)

     Translation Overlijdensbericht [Dutch] (1970)

     Translation Necrologio [Italian] (1971)

     Translation Некролог [Russian] (1973) (as by Айзек Азимов)

Rain, Rain, Go Away [English] (1959)

     Translation Zucchero filato [Italian] (1976)

     Translation Pluie, pluie, va-t'en ! [French] (1977)

     Translation Hilfe, es regnet [German] (1977)

     Translation Regen, regen, ga weg [Dutch] (1981)

     Translation Pleacă, pleacă, ploaie rea! [Romanian] (1998)

The Covenant (Part 2 of 5) [English] (1960)

     Translation La nebbia [2º Cap. L'intesa] [Italian] (1967)

Thiotimoline and the Space Age [English] (1960)

     Translation Thiotimoline und das Raumfahrtzeitalter [German] (1991)

Der Mann von drüben (Auszug) [German] (1961)

What Is This Thing Called Love? [English] (1961)

     Variant Playboy and the Slime God [English] (1961)

     Translation Playboy e il dio bavoso [Italian] (1964)

     Translation I Terrestri fanno così [Italian] (1967)

     Translation L'amour, vous connaissez ? [French] (1970)

     Translation Was man so Liebe nennt [German] (1971)

     Translation Playboy e il Dio limaccioso [Italian] (1971)

     Translation Was ist es, das man Liebe nennt? [German] (1973)

     Translation Liefde, wat is dat? [Dutch] (1976)

     Translation Playboy e il Dio limaccioso ovvero: Cos'è questa cosa che chiamano amore? [Italian] (1978)

     Translation Liebe was ist das? [German] (1982)

     Translation Ljubav, šta je to? [Serbian] (1990) (as by Isak Asimov)

     Translation Ce-i povestea asta numită dragoste [Romanian] (1991)

     Translation Что это за штука - любовь? [Russian] (1998) (as by Айзек Азимов)

     Translation ¿Qué es esa cosa llamada amor? [Spanish] (2009)

The Machine That Won the War [English] (1961)

     Translation La machine qui gagna la guerre [French] (1962)

     Translation Die Maschine, die den Krieg gewann [German] (1963)

     Translation La macchina che vinse la guerra [Italian] (1967)

     Translation La macchina che vinse la guerra [Italian] (1971)

     Translation La macchina che vinse la guerra [Italian] (1972)

     Translation Die Maschine, die den Krieg gewann [German] (1973)

     Translation De machine die de oorlog won [Dutch] (1976)

     Translation La machine qui gagna la guerre [French] (1980)

     Translation La máquina que ganó la guerra [Spanish] (1988)

     Translation Die Maschine, die den Krieg gewann [German] (1988)

     Translation La máquina que ganó la guerra [Spanish] (2009)

My Son, the Physicist! [English] (1962)

     Variant My Son, the Physicist [English] (1962)

     Translation Signale vom Pluto [German] (1963)

     Translation Mio figlio, il fisico [Italian] (1971)

     Translation Mein Sohn, der Physiker [German] (1973)

     Translation Mijn zoon, de natuurkundige [Dutch] (1976)

     Translation Mon fils, le physicien [French] (1980)

     Translation Mi hijo el físico [Spanish] (2009)

Star Light [English] (1962)

     Translation La bonne étoile [French] (1969)

     Translation Die Nova [German] (1969)

     Translation Sterrenlicht [Dutch] (1970)

     Translation スター・ライト [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Sternenlicht [German] (1993)

Author! Author! [English] (1964)

     Translation Des Meisters Meister [German] (1967)

     Translation Diritti d'autore [Italian] (1973)

     Translation Auteur ! Auteur ! [French] (1975)

     Translation Schrijver! schrijver! [Dutch] (1977)

     Translation Autor! Autor! [Romanian] (1998)

Eyes Do More Than See [English] (1965)

     Translation Souvenir perdu [French] (1965)

     Translation Occhi non soltanto per vedere [Italian] (1971)

     Translation Augen, die nicht nur sehen [German] (1973)

     Translation Piu' Che Vedere [Italian] (1975)

     Translation Ogen kunnen meer dan zien [Dutch] (1976)

     Translation Oči niso samo za gledanje [Slovenian] (1979)

     Translation Gli Occhi Non Vedono Soltanto [Italian] (1980)

     Translation Les yeux ne servent pas qu'à voir [French] (1980)

     Translation Oči nisu samo za gledanje [Serbian] (1986) (as by Isak Asimov)

     Translation Los ojos hacen algo más que ver [Spanish] (1988)

     Translation Augen, die nicht nur sehen [German] (1988)

     Translation Les yeux ne servent pas qu'à voir [French] (1988)

     Translation Los ojos hacen algo más que ver [Spanish] (2009)

Founding Father [English] (1965)

     Translation I fondatori [Italian] (1966)

     Translation Le père d'un monde [French] (1966)

     Translation Das letzte Mittel [German] (1967)

     Translation I fondatori [Italian] (1976)

     Translation Stamvader [Dutch] (1977)

     Translation Le fondateur [French] (1977)

     Translation Landung ohne Wiederkehr [German] (1977)

     Translation Oprichter [Dutch] (1981)

     Translation Gründervater [German] (1987)

     Translation Întemeitorul [Romanian] (1992)

     Translation Întemeietorii [Romanian] (1998)

The Man Who Made the 21st Century [English] (1965)

The Key [English] (1966)

     Translation L'agente e il professore [Italian] (1967)

     Translation Verschlüsselte Botschaft [German] (1967)

     Translation La clef [French] (1969)

     Translation De sleutel [Dutch] (1970)

     Translation [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

The Billiard Ball [English] (1967)

     Translation La palla da biliardo [Italian] (1967)

     Translation La boule de billard [French] (1969)

     Translation Energie aus dem Nichts [German] (1969)

     Translation De biljartbal [Dutch] (1970)

     Translation Der Billardball [German] (1973)

     Translation 反重力ビリヤード [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Die Billardkugel [German] (1974)

     Translation Das Nullfeld [German] (1975)

     Translation La palla da biliardo [Italian] (1975)

     Translation Biljarska kugla [Croatian] (1979)

     Translation Bila de biliard [Romanian] (1982)

     Translation La bola de billar [Spanish] (1988)

     Translation La boule de billard [French] (1988)

     Translation Bila de biliard [Romanian] (1991)

Segregationist [English] (1967)

     Translation Il Segregazionista [Italian] (1969)

     Translation Ein Herz aus Metall [German] (1969)

     Translation Der Außenseiter [German] (1973)

     Translation De racist [Dutch] (1976)

     Translation We Zijn Niet Allen Gelijk [Dutch] (1979)

     Translation Ségrégationniste [French] (1980)

     Translation Segregacionist [Croatian] (1981)

     Translation Segregacionist [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Segregacionista [Portuguese] (1992)

     Translation A fajvédő [Hungarian] (1993)

     Translation Segregacionista [Portuguese] (1996)

     Translation Segregacionista [Spanish] (2009)

Exile to Hell [English] (1968)

     Translation Esilio sull'inferno [Italian] (1976)

     Translation Exil in der Hölle [German] (1977)

     Translation Exil en enfer [French] (1977)

     Translation Verbannungsort Hölle [German] (1977)

     Translation Verbannen naar de hel [Dutch] (1979)

     Translation Esilio All'inferno [Italian] (1979)

     Translation Verbannen naar de hel [Dutch] (1981)

     Translation Exil pe Iad [Romanian] (1998)

Key Item [English] (1968)

     Translation Das Schlüsselwort [German] (1968)

     Translation Parola-chiave [Italian] (1976)

     Translation Le détail clé [French] (1977)

     Translation Die Schwachstelle [German] (1977)

     Translation Neophodan uvjet [Croatian] (1979)

     Translation Het belangrijkste onderdeel [Dutch] (1981)

     Translation Parola chiave [Italian] (1985)

     Translation Elementul-cheie [Romanian] (1998)

The Proper Study [English] (1968)

     Translation L'unico modo [Italian] (1976)

     Translation Envoyez les couleurs ! [French] (1977)

     Translation Das geeignete Studium [German] (1977)

     Translation De juiste studie [Dutch] (1981)

     Translation Studiul cuvenit [Romanian] (1998)

The Holmes-Ginsbook Device [English] (1968)

     Translation L'apparecchio Holmes-Ginsbook [Italian] (1970)

     Translation Die Holmes-Ginsbuch-Erfindung [German] (1984)

     Translation Procedeul Holmes-Ginscart [Romanian] (1992)

Feminine Intuition [English] (1969)

     Translation Jane 5 [German] (1970)

     Translation Intuition féminine [French] (1970)

     Translation Intuito femminile [Italian] (1973)

     Translation Intuito femminile [Italian] (1977)

     Translation Vrouwelijke intuïtie [Dutch] (1978)

     Translation Intuición femenina [Spanish] (1978)

     Translation Intuition féminine [French] (1978)

     Translation Weibliche Intuition [German] (1978)

     Translation Ženska intuicija [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Intuição Feminina [Portuguese] (1992)

     Translation Női ösztön [Hungarian] (1993)

     Translation Intuição Feminina [Portuguese] (1996)

Waterclap [English] (1970)

     Translation Le sas [French] (1972)

     Translation Waterslag [Dutch] (1973)

     Translation Projekt grosse Welt [German] (1975)

     Translation Vasto mondo [Italian] (1977)

     Translation Waterslag [Dutch] (1978)

     Translation Tromba de agua [Spanish] (1978)

     Translation Trombes d'eau [French] (1978)

     Translation Der Wasserschlag [German] (1978)

     Translation Wasserschlag [German] (1979)

     Translation Il rombo dell'oceano [Italian] (1980)

A Problem of Numbers [English] (1970)

     Variant As Chemist to Chemist [English] (1970)

     Translation Ein Zahlenrätsel [German] (1992)

2430 A.D. [English] (1970)

     Translation 2430 d.C. [Italian] (1976)

     Translation 2430 [French] (1977)

     Translation 2430 n. Chr. [German] (1977)

     Translation 2430 A.D. [Dutch] (1981)

     Translation 2430 A.D. [Romanian] (1998)

The Best New Thing [English] (1971)

Take a Match [English] (1972)

     Variant Take a Match [English] (1972) (as by Isaak Asimov)

     Translation Si prende un fiammifero... [Italian] (1976)

     Translation Prenez donc une allumette [French] (1977)

     Translation Der rettende Gedanke [German] (1977)

     Translation Pak een lucifer [Dutch] (1981)

     Translation Bățul de chibrit [Romanian] (1998)

Ph As in Phony [English] (1972)

     Variant The Phony Ph.D. [English] (1972)

     Translation Nep doctor [Dutch] (1976)

Truth to Tell [English] (1972)

     Variant The Man Who Never Told a Lie [English] (1972)

     Translation Om de waarheid te zeggen [Dutch] (1976)

     Translation Die Wahrheit sagen [German] (1976)

Go, Little Book! [English] (1972)

     Variant The Matchbook Collector [English] (1972)

     Translation De man die lucifersboekjes verzamelde [Dutch] (1976)

     Translation Geh, Brieflein, geh! [German] (1976)

Yankee Doodle Went to Town [English] (1972)

     Translation Yankee doodle [Dutch] (1976)

     Translation Yankee Doodle kam zur Stadt [German] (1976)

from The Gods Themselves [English] (1972)

     Translation Aus The Gods Themselves [German] (1984)

The Greatest Asset [English] (1972)

     Translation Il bene più grande [Italian] (1976)

     Translation Le meilleur atout [French] (1977)

     Translation Der größte Aktivposten [German] (1977)

     Translation Het grootste goed [Dutch] (1981)

     Translation Bunul cel mai de preț [Romanian] (1998)

The Acquisitive Chuckle [English] (1972)

     Translation Wie het laatst lacht [Dutch] (1976)

Mirror Image [English] (1972)

     Translation Spiegelbild [German] (1975)

     Translation Immagine speculare [Italian] (1975)

     Translation Effet miroir [French] (1976)

     Translation Immagine speculare [Italian] (1976)

     Translation Spiegelbeeld [Dutch] (1984)

     Translation Slika u ogledalu [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Imagem Exacta [Portuguese] (1992)

     Translation Tükörkép [Hungarian] (1993)

     Translation Imagem no Es-pelho [Portuguese] (1996)

The Gods Themselves (excerpt) [English] (1972)

Early Sunday Morning [English] (1973)

     Variant The Biological Clock [English] (1973)

     Translation Zondagochtend vroeg [Dutch] (1976)

     Translation Sonntag am frühen Morgen [German] (1976)

Miss What? [English] (1973)

     Variant A Warning to Miss Earth [English] (1973)

     Translation Welche Miß? [German] (1976)

Out of Sight [English] (1973)

     Variant The Six Suspects [English] (1973)

     Translation Uit het oog [Dutch] (1976)

     Translation Außer Sicht [German] (1976)

The Obvious Factor [English] (1973)

     Translation De voor-de-hand-liggende factor [Dutch] (1976)

     Translation Der evidente Faktor [German] (1976)

The Pointing Finger [English] (1973)

     Translation De wijzende vinger [Dutch] (1976)

Light Verse [English] (1973)

     Translation Luciscultura [Italian] (1976)

     Translation Poésie légère [French] (1977)

     Translation Lichtpoesie [German] (1977)

     Translation Lichtverse [German] (1977)

     Translation Svjetlosni stih [Croatian] (1979)

     Translation 光の韻律 [Japanese] (1980) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Lichtvers [Dutch] (1981)

     Translation Light Verse (1973) [German] (1984)

     Translation Rima ligera [Spanish] (1988)

     Translation Artiste de lumière [French] (1988)

     Translation Svetlosni stihovi [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Fényvers [Hungarian] (1993)

     Translation Poezie imaterială [Romanian] (1998)

Thiotimoline to the Stars [English] (1973)

     Translation La tiotimolina fra le stelle [Italian] (1976)

     Translation Thiotimoline vers les étoiles [French] (1977)

     Translation Der endochronische Effekt [German] (1977)

     Translation Met Thiotimoline naar de sterren [Dutch] (1981)

     Translation Tiotimolina către stele [Romanian] (1998)

Big Game [English] (1974)

The Iron Gem [English] (1974)

     Translation Het ijzeren kleinood [Dutch] (1988)

     Translation Le joyau de fer [French] (2015)

The Three Numbers [English] (1974)

     Variant All in the Way You Read It [English] (1974)

     Translation De drie getallen [Dutch] (1988)

     Translation Les trois nombres [French] (2015)

No Smoking [English] (1974)

     Variant Confessions of an American Cigarette Smoker [English] (1974)

     Translation Défense de fumer [French] (2015)

The Lullaby of Broadway [English] (1974)

     Translation Lullaby of Broadway [Dutch] (1976)

     Translation Das Schlummerlied vom Broadway [German] (1976)

The Curious Omission [English] (1974)

     Translation De curieuze weglating [Dutch] (1976)

The Dream [English] (1974)

     Translation The Dream (1974) [German] (1984)

Pirates of the Asteroids (Excerpt) [English] (1974)

When No Man Pursueth [English] (1974)

     Translation Zonder dat iemand vervolgt [Dutch] (1988)

     Translation Quand nul ne les poursuit [French] (2015)

Benjamin's Dream [English] (1974)

—That Thou Art Mindful of Him! [English] (1974)

     Variant That Thou Art Mindful of Him! [English] (1974)

     Translation 最後のロボット [Japanese] (1975) (as by アイザック・アシモフ)

     Variant That Thou Art Mindful of Him [English] (1976)

     Translation ... che tu debba preoccuparti di Lui! [Italian] (1977)

     Translation Che tu te ne prenda cura [Italian] (1977)

     Translation Weest hem indachtig [Dutch] (1978)

     Translation ¿Qué es el hombre? [Spanish] (1978)

     Translation Pour que tu t'y intéresses [French] (1978)

     Translation Daß du seiner eingedenk bist [German] (1978)

     Translation ... daß du seiner eingedenk bist [German] (1978)

     Translation Die Menschen und wir [German] (1982)

     Variant ... That Thou Art Mindful of Him [English] (1984)

     Translation Da vodiš brigu o njemu [Serbian] (1987) (as by Isak Asimov)

     Translation Che tu ne prenda cura [Italian] (1989)

     Translation "...Te ga se opominješ" [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation ... hogy engedelmességgel tartozol Neki [Hungarian] (1993)

     Translation Dass du seiner eingedenk bist [German] (2014)

Stranger in Paradise [English] (1974)

     Translation Straniero in paradiso [Italian] (1977)

     Translation Vreemdeling in het paradijs [Dutch] (1978)

     Translation Prive-Paradijs [Dutch] (1978)

     Translation Un extraño en el paraíso [Spanish] (1978)

     Translation Etranger au paradis [French] (1978)

     Translation Fremdling im Paradies [German] (1978)

     Translation Fremdling im Paradies [German] (1980)

     Translation Straniero In Paradiso [Italian] (1980)

     Translation Stranac u raju [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Idegen a Paradicsomban [Hungarian] (1993)

Quicker Than the Eye [English] (1974)

     Translation Sneller dan het oog [Dutch] (1988)

     Translation En un clin d'oeil [French] (2015)

Party by Satellite [English] (1974)

Benjamin's Bicentennial Blast [English] (1974)

Half-Baked Publisher's Delight [English] (1974) (with Jeffrey S. Hudson)

     Translation Titanenkampf [German] (1979) (with Jeffrey S. Hudson)

     Translation Spekje voor 't uitgeversbekje (halfgaar) [Dutch] (1979) (with Jeffrey S. Hudson)

     Translation Delizia a quattro mani [Italian] (1980) (with Jeffrey S. Hudson)

Nothing Like Murder [English] (1974)

     Translation Moord? [Dutch] (1988)

     Translation Un meurtre ? Rien de tel [French] (2015)

The Heavenly Host [English] (1974)

About Nothing [English] (1975)

     Variant (untitled) [English] (1975)

     Translation Niemendalletje [Dutch] (1979)

     Translation Alles wegen Nichts [German] (1984)

     Translation Pour rien [French] (1985)

     Translation Despre nimic [Romanian] (1996)

Sarah Tops [English] (1975)

A Case of Need [English] (1975)

Heavenly Host [English] (1975)

Friday the Thirteenth [English] (1975)

     Translation Venerdi' 13 [Italian] (1978)

     Translation Vendredi treize [French] (1985)

     Translation Vrijdag de dertiende [Dutch] (1988)

The Life and Times of Multivac [English] (1975)

     Translation La vita e i tempi di Multivac [Italian] (1977)

     Translation Ten tijde van Multivac [Dutch] (1978)

     Translation Vida y tiempos de Multivac [Spanish] (1978)

     Translation La vie et les œuvres de Multivac [French] (1978)

     Translation Das Leben und Streben des Multivac [German] (1978)

     Translation Das Leben und Sterben des Multivac [German] (2014)

A Boy's Best Friend [English] (1975)

     Translation Der beste Freund eines Jungen [German] (1982)

     Translation Zijn beste vriend [Dutch] (1984)

     Translation Лучший друг [Russian] (1990) (as by Айзек Азимов)

     Translation Dečakov najbolji prijatelj [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Egy fiú legjobb barátja [Hungarian] (1993)

The One and Only East [English] (1975)

     Translation Het enige echte oosten [Dutch] (1988)

     Translation La seule et unique à l'est [French] (2015)

The Little Things [English] (1975)

     Translation Die kleinen Dinge [German] (1985)

Point of View [English] (1975)

     Translation Eine Frage des Standpunkts [German] (1982)

     Translation Gezichtspunt [Dutch] (1984)

     Translation Tačka gledanja [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Nézőpont [Hungarian] (1992)

     Translation 物の見方 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

Earthset and Evening Star [English] (1975)

     Translation Coucher de terre et étoile du soir [French] (1976)

     Translation Aus Earthset and Evening Star (1976) [German] (1984)

     Translation Aardsondergang en avondster [Dutch] (1988)

     Translation Erduntergang und Abendstern [German] (1992)

Halloween [English] (1975)

     Translation Halloween [Italian] (1984)

Santa Claus Gets a Coin [English] (1975)

The Bicentennial Man [English] (1976)

     Translation L'uomo del bicentenario [Italian] (1977)

     Translation Tweehonderd jaar mens [Dutch] (1978)

     Translation El hombre bicentenario [Spanish] (1978)

     Translation 200周年を迎えた男 [Japanese] (1978) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation L'homme bicentenaire [French] (1978)

     Translation Der Zweihundertjährige [German] (1978)

     Translation Čovjek dvjestogodišnjak [Croatian] (1980)

     Translation A két évszázados ember [Hungarian] (1983)

     Translation Dvestogodišnjak [Serbian] (1983) (as by Isak Asimov)

     Translation Der Zweihundertjährige (1970) [German] (1984)

     Translation O Homem Bicentenário [Portuguese] (1985)

     Translation Omul bicentenar [Romanian] (1986)

     Translation Dvjestogodišnjak [Croatian] (1987)

     Translation Dvestogodišnjak [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation O Homem Bicentenário [Portuguese] (1992)

     Translation O Homem Bicentenário [Portuguese] (1996)

Good Taste [English] (1976)

     Translation Eine Geschmacksfrage [German] (1978)

     Translation Een kwestie van smaak [Dutch] (1979)

     Translation Guter Geschmack [German] (1984)

     Translation Eine Geschmacksfrage (1976) [German] (1984)

     Translation Buon Gusto [Italian] (1984)

     Translation Bon goût [French] (1985)

     Translation Bun gust [Romanian] (1996)

Marching In [English] (1976)

     Translation Marcia di santi [Italian] (1977)

     Translation Het oude liedje [Dutch] (1978)

     Translation Cuando los santos ... [Spanish] (1978)

     Translation "Marching in" [French] (1978)

     Translation Marching in [German] (1978)

Old-Fashioned [English] (1976)

     Translation Sistema antiquato [Italian] (1977)

     Translation Ouderwets [Dutch] (1978)

     Translation Un sistema anticuado [Spanish] (1978)

     Translation Démodé [French] (1978)

     Translation Altmodisch [German] (1978)

Season's Greetings! [English] (1976)

     Variant Season's Greetings [English] (1976)

     Translation Prettige feestdagen [Dutch] (1988)

     Translation Meilleurs Voeux ! [French] (2015)

The Unabridged [English] (1976)

     Translation De onverkorte uitgave [Dutch] (1988)

The Ultimate Crime [English] (1976)

     Translation Le crime suprême [French] (1980)

     Translation Das ultimate Verbrechen [German] (1987)

     Translation De grootste misdaad aller tijden [Dutch] (1988)

     Translation Le crime suprême [French] (2015)

The Family Man [English] (1976)

     Variant A Case of Income-tax Fraud [English] (1976)

     Translation De huisvader [Dutch] (1982)

     Translation Un bon père de famille [French] (1995)

from Murder at the ABA [English] (1976)

     Translation Aus Murder at the ABA (1976) [German] (1984)

The Winnowing [English] (1976)

     Translation Diradamento selettivo [Italian] (1977)

     Translation De zuiveraars [Dutch] (1978)

     Translation La criba [Spanish] (1978)

     Translation Le triage [French] (1978)

     Translation Worfeln [German] (1978)

     Translation Прореживание [Russian] (1990) (as by Айзек Азимов)

The Cross of Lorraine [English] (1976)

     Translation Het Lotharings kruis [Dutch] (1982)

     Translation La croix de Lorraine [French] (1995)

Birth of a Notion [English] (1976)

     Translation Nascita di una nozione [Italian] (1977)

     Translation Geboorte van een idee [Dutch] (1978)

     Translation Nace una idea [Spanish] (1978)

     Translation La naissance d'une notion [French] (1978)

     Translation Geburt eines Begriffs [German] (1978)

The Next Frontier? [English] (1976)

The Tercentenary Incident [English] (1976)

     Translation Tricentenario [Italian] (1977)

     Translation Jubileumincident [Dutch] (1978)

     Translation El incidente del tricentenario [Spanish] (1978)

     Translation L'incident du tricentenaire [French] (1978)

     Translation Der Zwischenfall bei der Dreihundertjahrfeier [German] (1978)

     Translation Incident na tristogodišnjicu [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Botrány az ünnepségen [Hungarian] (1993)

The Key Word [English] (1977)

Think! [English] (1977)

     Translation Denk! [Dutch] (1979)

     Translation Immerhin ein Anfang [German] (1979)

     Translation Denke! [German] (1982)

     Translation Denken [Dutch] (1984)

     Translation Razmisli [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Pensa! [Portuguese] (1992)

     Translation Gondolkozz! [Hungarian] (1993)

     Translation Pense! [Portuguese] (1996)

True Love [English] (1977)

     Translation Le grand amour [French] (1978)

     Translation Wahre Liebe [German] (1981)

     Translation Wahre Liebe [German] (1982)

     Translation Ware liefde [Dutch] (1984)

     Translation I can't give you anything but love, baby! [German] (1984)

     Translation Amor verdadero [Spanish] (1988)

     Translation Wahre Liebe [German] (1988)

     Translation L'amour vrai [French] (1988)

     Translation Prava ljubav [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

     Translation Igaz szerelem [Hungarian] (1993)

Sure Thing [English] (1977)

     Translation Eine sichere Sache [German] (1984)

     Translation Certitude [French] (1985)

     Translation La scommessa [Italian] (1987)

     Translation Absolut sigur [Romanian] (1996)

The Sports Page [English] (1977)

     Translation De sportpagina [Dutch] (1982)

     Translation La page des sports [French] (1995)

The Thirteenth Day of Christmas [English] (1977)

     Translation The Thirteenth Day of Christmas (1976) [German] (1984)

The Missing Item [English] (1977)

     Translation Het ontbrekende onderdeel [Dutch] (1979)

     Translation L'élément qui manque [French] (1980)

     Translation Het ontbrekende deel [Dutch] (1982)

     Translation Ce qui manquait [French] (1995)

Fair Exchange? [English] (1978)

     Translation Fairer Tausch? [German] (1984)

     Translation Thespis [Italian] (1984)

     Translation Un marché de dupes [French] (1985)

     Translation Schimb cinstit? [Romanian] (1996)

The Next Day [English] (1978)

     Translation De volgende dag [Dutch] (1982)

     Translation Le lendemain [French] (1995)

The Disappearing Man [English] (1978)

Found! [English] (1978)

     Translation Gevonden! [Dutch] (1980)

     Translation Entdeckt! [German] (1980)

     Translation Entdeckt! [German] (1983)

     Translation Gefunden! [German] (1984)

     Translation Trovati [Italian] (1984)

     Translation Trouvés! [French] (1985)

     Translation Trovati! [Italian] (1987)

     Translation Ne-au găsit! [Romanian] (1996)

Irrelevance! [English] (1979)

     Variant A Matter of Irrelevance [English] (1979)

     Translation Irrelevant! [Dutch] (1982)

     Translation Aucun rapport ! [French] (1995)

How It Happened [English] (1979)

     Translation Hört, wie es geschah [German] (1984)

     Translation Al Principio [Italian] (1984)

     Translation Au prix du papyrus [French] (1985)

     Translation Cum s-a întîmplat [Romanian] (1994)

     Translation Cum s-a întâmplat [Romanian] (1996)

It Is Coming [English] (1979)

     Translation Es kommt [German] (1984)

     Translation Pets [Italian] (1984)

     Translation Il arrive [French] (1985)

     Translation Vine! [Romanian] (1996)

Strike! [English] (1979)

Nothing for Nothing [English] (1979)

     Translation Nichts ist umsonst [German] (1980)

     Translation Nichts für Nichts [German] (1984)

     Translation Niente Per Niente [Italian] (1984)

     Translation Rien pour rien [French] (1985)

     Translation Nimic pentru nimic [Romanian] (1996)

None So Blind [English] (1979)

     Translation Ziende blind [Dutch] (1982)

     Translation Il n'est de pire aveugle [French] (1995)

To the Barest [English] (1979)

     Translation Voor de armste [Dutch] (1982)

     Translation Le legs [French] (1995)

The Backward Look [English] (1979)

     Translation De terugblik [Dutch] (1982)

     Translation A rebours [French] (1995)

No Refuge Could Save [English] (1980)

     Translation In der Falle [German] (1984)

The Last Answer [English] (1980)

     Translation Die letzte Antwort [German] (1981)

     Translation Dumm gefragt ... [German] (1984)

     Translation Die Letzte Antwort [German] (1984)

     Translation L'ultima Risposta [Italian] (1984)

     Translation La dernière réponse [French] (1985)

     Translation Het laatste antwoord [Dutch] (1987)

     Translation La última respuesta [Spanish] (1988)

     Translation La dernière réponse [French] (1988)

     Translation Cel din urmă răspuns [Romanian] (1996)

Second Best [English] (1980)

     Translation Op één na beste [Dutch] (1982)

     Translation En deuxième position [French] (1995)

What Time Is It? [English] (1980)

     Translation Hoe laat is het? [Dutch] (1982)

     Translation Quelle heure est-il ? [French] (1995)

Middle Name [English] (1980)

     Translation Tweede voornaam [Dutch] (1982)

     Translation Deuxième prénom [French] (1995)

The Year of the Action [English] (1980)

For the Birds [English] (1980)

     Translation Krila su za ptice [Croatian] (1982)

     Translation Für die Vögel [German] (1984)

     Translation Per Gli Uccelli [Italian] (1984)

     Translation Pour les oiseaux [French] (1985)

     Translation Nur Vögel brauchen Flügel [German] (1986)

     Translation Как рыбы в воде [Russian] (1990) (as by Айзек Азимов)

     Translation Pentru păsări [Romanian] (1996)

Sixty Million Trillion Combinations [English] (1980)

The Woman in the Bar [English] (1980)

Getting Even [English] (1980)

The Good Samaritan [English] (1980)

Death of a Foy [English] (1980)

     Translation あるフォイの死 [Japanese] (1981) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Das Ende eines Foy [German] (1984)

     Translation Morte di un Foy [Italian] (1987)

     Translation Moartea unui Foy [Romanian] (1996)

The Telephone Number [English] (1980)

     Translation Die Telefonnummer [German] (1984)

The Men Who Wouldn't Talk [English] (1980)

     Translation Der Ring der Verschwiegenen [German] (1984)

A Clear Shot [English] (1980)

     Translation Im Visier [German] (1984)

Ignition Point! [English] (1981)

     Translation Initialzündung! [German] (1984)

     Translation Punto Di Accensione [Italian] (1984)

     Translation Point d'ignition ! [French] (1985)

     Translation Punct de aprindere! [Romanian] (1996)

A Perfect Fit [English] (1981)

     Translation Angemessen [German] (1984)

     Translation Un châtiment sur mesure [French] (1985)

     Translation O potrivire perfectă [Romanian] (1996)

Irresistible to Women [English] (1981)

     Translation Der Unwiderstehliche [German] (1984)

He Wasn't There [English] (1981)

     Translation Der Schatten [German] (1984)

The Thin Line [English] (1981)

     Translation Auf des Messers Schneide [German] (1984)

Mystery Tune [English] (1981)

     Translation Wer kennt die Melodie? [German] (1984)

The Last Shuttle [English] (1981)

     Translation Die Letzte Raumfähre [German] (1984)

     Translation L'ultima Navetta [Italian] (1984)

     Translation La dernière navette [French] (1985)

     Translation Ultima navetă [Romanian] (1996)

Hide and Seek [English] (1981)

     Translation Das Versteckspiel [German] (1984)

Gift [English] (1981)

Can You Prove It? [English] (1981)

Hot or Cold [English] (1981)

     Translation Heiß oder kalt [German] (1984)

The Thirteenth Page [English] (1981)

     Translation Seite 13 [German] (1984)

1 to 999 [English] (1981)

     Translation Das Zahlenspiel [German] (1984)

Twelve Years Old [English] (1981)

Testing, Testing! [English] (1981)

     Translation Die Feuerprobe [German] (1984)

The Appleby Story [English] (1981)

     Translation Die Appleby-Story [German] (1984)

Dollars and Cents [English] (1982)

     Translation Dollars und Cents [German] (1984)

Friends and Allies [English] (1982)

     Translation Freunde und Verbündete [German] (1984)

Lest We Remember [English] (1982)

     Translation Vergißesnicht [German] (1982)

     Translation Laßt uns erinnern [German] (1984)

     Translation Una Questione Di Memoria [Italian] (1984)

     Translation De peur de se souvenir [French] (1985)

     Translation Opdat wij niet vergeten [Dutch] (1987)

     Translation Que no sepan que recuerdas [Spanish] (1988)

     Translation Vergiß, wenn du leben willst [German] (1988)

     Translation De peur de nous souvenir [French] (1988)

     Translation Memorie interzisă [Romanian] (1996)

Which is Which? [English] (1982)

     Translation Wer ist wer? [German] (1984)

One Night of Song [English] (1982)

     Translation Una Serata Di Canto [Italian] (1983)

     Translation Un chant parfait [French] (1984)

     Translation Stimme für einen Abend [German] (1984)

     Translation Labuđi pjev [Croatian] (1984)

     Translation Microdemone A [Italian] (1984)

     Translation Une soirée de chant [French] (1985)

     Translation Il Canto Di Una Notte [Italian] (1989)

     Translation Dans la nuit des chants [French] (1990)

     Translation Noaptea muzicii [Romanian] (1996)

     Translation Ein Liederabend [German] (2004)

The Sign [English] (1982)

     Translation Das Sternzeichen [German] (1984)

The Winds of Change [English] (1982)

     Translation Wenn der Wind sich dreht [German] (1984)

     Translation Il Vento è Cambiato [Italian] (1984)

     Translation Les vents du changement [French] (1985)

     Translation Die Zeiten ändern sich [German] (1986)

     Translation Vântul schimbării [Romanian] (1996)

Catching the Fox [English] (1982)

     Translation Die Fuchsjagd [German] (1984)

The Phoenician Bauble [English] (1982)

Getting the Combination [English] (1982)

     Translation Die Safe-Kombination [German] (1984)

To the Victor [English] (1982)

     Translation Auf den Gewinner [German] (1984)

     Translation Al Vincitore [Italian] (1989)

     Translation Que le meilleur gagne [French] (1990)

     Translation Auf die Siegerin! [German] (2004)

The Library Book [English] (1982)

     Translation Das Buch aus der Bibliothek [German] (1984)

The Three Goblets [English] (1982)

     Translation Drei Pokale [German] (1984)

Spell It! [English] (1982)

     Translation Bitte buchstabieren Sie! [German] (1984)

Lucky Seven [English] (1982)

The Dim Rumble [English] (1982)

     Translation Ein dumpfes Dröhnen [German] (1983)

     Translation Un Rombo Soffocato [Italian] (1989)

     Translation Un grondement sourd [French] (1990)

     Translation Das dumpfe Grollen [German] (2004)

Foundation's Edge (excerpt) [English] (1982)

Two Women [English] (1982)

The Super Runner [English] (1982)

The Smile That Loses [English] (1982)

     Translation Das eingebüßte Lächeln [German] (1984)

     Translation Copie conforme [French] (1984)

     Translation Microdemone B [Italian] (1984)

     Translation Un sourire qui coûte cher [French] (1985)

     Translation Osmijeh koji obara [Croatian] (1985)

     Translation Il Sorriso Perdente [Italian] (1989)

     Translation Un sourire ravageur [French] (1990)

     Translation Surâsul păgubaș [Romanian] (1996)

     Translation Das gebannte Lächeln [German] (2004)

Sending a Signal [English] (1982)

Half a Ghost [English] (1982)

     Translation Das halbe Gespenst [German] (1984)

Foundation's Edge (Chapters 1 & 2) [English] (1982)

There Was a Young Lady [English] (1983)

     Translation Die Lady aus Dallas [German] (1984)

Potential [English] (1983)

     Translation Besondere Begabung [German] (1983)

     Translation Potential [German] (1984)

To Tell at a Glance [English] (1983)

     Translation Auf einen Blick [German] (1984)

     Translation Sabotatore terrestre [Italian] (1984)

     Translation D'un coup d'oeil [French] (1985)

     Translation Dintr-o privire [Romanian] (1996)

Never Out of Sight [English] (1983)

The Favorite Piece [English] (1983)

     Variant The Favourite Piece [English] (1983)

A Monday in April [English] (1983)

The Magic Umbrella [English] (1983)

Saving Humanity [English] (1983)

     Translation Il Salvataggio Rimandato [Italian] (1989)

     Translation L'homme qui voulut sauver l'humanité [French] (1990)

     Translation Die Menscheit wird gerettet [German] (1992)

     Translation Retter der Menschheit [German] (2004)

The Robots of Dawn (Excerpt) [English] (1983)

Prologue (Foundation's Edge) [English] (1983)

The Speck [English] (1983)

Nothing Might Happen [English] (1983)

The Christmas Solution [English] (1983)

A Matter of Principle [English] (1984)

     Translation Una Questione Di Principio [Italian] (1989)

     Translation Question de principe [French] (1990)

     Translation Eine Frage des Prinzips [German] (2004)

Neither Brute Nor Human [English] (1984)

     Translation Weder Tier noch Mensch [German] (1992)

The Evil Drink Does [English] (1984)

     Translation I Danni Dell'alcool [Italian] (1989)

     Translation Les méfaits de la boisson [French] (1990)

     Translation Vom Übel des Alkohols [German] (2004)

Writing Time [English] (1984)

     Translation Tempo Per Scrivere [Italian] (1989)

     Translation Le temps d'écrire [French] (1990)

     Translation Zeit zum Schreiben [German] (2004)

The Driver [English] (1984)

The Wrong House [English] (1984)

The Intrusion [English] (1984)

The Redhead [English] (1984)

The Ten-Second Election [English] (1984)

Dashing Through the Snow [English] (1984)

     Translation Sfrecciando Nella Neve [Italian] (1989)

     Translation A fond la caisse dans la neige... [French] (1990)

     Translation Winter ist so schön [German] (2004)

Unique Is Where You Find It [English] (1985)

The Twins [English] (1985)

The Man in the Park [English] (1985)

Hallucination [English] (1985)

     Translation Hallucinatie [Dutch] (1995)

     Translation Halluzinationen [German] (1997)

The Fourth Homonym [English] (1985)

     Translation Das vierte Homonym [German] (1992)

Pozitronski korektor [Croatian] (1985)

Logic Is Logic [English] (1985)

     Translation La Logica è Logica [Italian] (1989)

     Translation On est logique ou on ne l'est pas [French] (1990)

     Translation Logik bleibt Logik [German] (2004)

Triple Devil [English] (1985)

He Travels the Fastest [English] (1985)

     Translation Najveći putnik [Croatian] (1986)

     Translation Chi Viaggia Più Svelto [Italian] (1989)

     Translation L'homme qui s'en va tout seul [French] (1990)

     Translation Der schnellste Reisende [German] (2004)

More Things in Heaven and Earth [English] (1986)

     Translation Più Cose In Cielo E In Terra [Italian] (1989)

     Translation Plus de choses sur terre et dans les cieux.... [French] (1990)

     Translation Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden [German] (2004)

Feghoot and the Courts [English] (1986)

     Translation Feghoot en het Hof [Dutch] (1995)

Belief (First Version) [English] (1986)

     Translation Incrédules (Première version) [French] (1987)

     Translation Roger o della gravità (versione breve) [Italian] (1988)

The End of Eternity (novella) [English] (1986)

     Translation La fin de l'éternité [French] (1987)

     Translation La fine dell'eternità (prima versione) [Italian] (1988)

Belief (Published Version) [English] (1986)

     Translation Incrédules (Fin de la version publiée) [French] (1987)

     Translation Roger o della gravità (versione pubblicata) [Italian] (1988)

The Snatched Purse [English] (1986)

The Eye of the Beholder [English] (1986)

     Translation L'occhio Di Chi Guarda [Italian] (1989)

     Translation L'oeil du témoin [French] (1990)

     Translation Das Auge des Betrachters [German] (1992)

     Translation Ansichtssache [German] (2004)

Sunset on the Water [English] (1986)

Zip Code [English] (1986)

The Mind's Construction [English] (1986)

     Translation Ciò Che Lo Spirito Va Costruendo [Italian] (1989)

     Translation Les dispositions de l'âme [French] (1990)

     Translation Spiegel der Seele [German] (2004)

Where Is He? [English] (1986)

Robot Dreams [English] (1986)

     Translation Een robot droomt [Dutch] (1987)

     Translation Roboterträume [German] (1987)

     Translation Sueños de robot [Spanish] (1988)

     Translation Roboterträume [German] (1988)

     Translation Robotski snovi [Croatian] (1988)

     Translation Le robot qui rêvait [French] (1988)

The Fable of the Three Princes [English] (1987)

     Translation Les trois princes (fable) [French] (1996)

Sfîrșitul eternității (fragmente) [Romanian] (1987)

Left to Right [English] (1987)

     Translation Links naar Rechts [Dutch] (1995)

The Fights of Spring [English] (1987)

     Translation Le Lotte Di Primavera [Italian] (1989)

     Translation Les grandes joutes de printemps [French] (1990)

     Translation Frühlingsgefühle [German] (2004)

The Old Purse [English] (1987)

Left to Right, and Beyond [English] (1987) (with Harrison Roth)

Galatea [English] (1987)

     Translation Galatea [Italian] (1988)

     Translation Galatée [French] (1990)

     Translation Galatea [German] (2004)

The Quiet Place [English] (1988)

     Translation Ein Ort der Stille [German] (1992)

The Turning Point [English] (1988)

Flight of Fancy [English] (1988)

     Translation Un Volo Di Fantasia [Italian] (1989)

     Translation L'essor de la foi [French] (1990)

     Translation Höhenflüge der Phantasie [German] (2004)

The Two-Centimeter Demon [English] (1988)

     Translation Due Centimetri Di Demone [Italian] (1989)

     Translation Le démon de deux centimètres [French] (1990)

     Translation Ein Dämon von zwei Zentimetern [German] (2004)

The Smile of the Chipper [English] (1988)

     Translation De Glimlach van de Chipper [Dutch] (1995)

I Love Little Pussy [English] (1988)

     Translation Ich liebe Miezchen [German] (1992)

Christmas Without Rodney [English] (1988)

     Translation Božić bez Rodneya [Croatian] (1989)

     Translation Natal sem Rodney [Portuguese] (1992)

     Translation Um Natal Sem Rodney [Portuguese] (1996)

Good-bye to Earth [English] (1989)

     Translation Aarde Vaarwel [Dutch] (1995)

The Instability [English] (1989)

     Translation Instabiliteit [Dutch] (1995)

The Envelope [English] (1989)

Star Empire [English] (1989)

The Mad Scientist [English] (1989)

     Translation Le savant fou [French] (1996)

Northwestward [English] (1989)

     Translation Direction Nord-Ouest [French] (1996)

To Your Health [English] (1989)

     Translation A vos souhaits ! [French] (1996)

The Alibi [English] (1989)

Nemesis (excerpt) [English] (1989)

Too Bad! [English] (1989)

     Translation Que Pena! [Portuguese] (1992)

     Translation Que pena! [Portuguese] (1996)

     Translation Quel dommage ! [French] (2012)

Cal [English] (1990)

     Translation Cal [Dutch] (1995)

Yes, but Why? [English] (1990)

Lost in a Space Warp [English] (1990)

Police at the Door [English] (1990)

The Haunted Cabin [English] (1990)

The Lucky Piece [English] (1990)

The Four-Leaf Clover [English] (1990)

The Recipe [English] (1990)

Robot Visions [English] (1990)

     Translation Robovisioni [Italian] (1991)

     Translation Wizje robota [Polish] (1991)

     Translation Visões de Robot [Portuguese] (1992)

     Translation La vision d'un robot [French] (1993)

     Translation 未来探測 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Visões de Robô [Portuguese] (1996)

     Translation Les visions du robot [French] (2012)

Fault-Intolerant [English] (1990)

     Translation Fout-Intolerantie [Dutch] (1995)

Nightfall (excerpt) [English] (1990) (with Robert Silverberg)

Wine is a Mocker [English] (1990)

     Translation Scherzi del vino [Italian] (1991)

     Translation In vino patatras [French] (1996)

In the Canyon [English] (1990)

     Variant Latter-Day Martian Chronicles [English] (1990)

     Translation In het Ravijn [Dutch] (1995)

The Time Traveler [English] (1990)

     Translation Viaggio nel tempo [Italian] (1991)

     Translation Au mauvais vieux temps [French] (1996)

Kid Brother [English] (1990)

     Translation Kleine Broer [Dutch] (1995)

Prince Delightful and the Flameless Dragon [English] (1991)

     Translation Il principe delizioso [Italian] (1993)

     Translation Le prince aimable et le dragon sans flamme [French] (1996)

The Guest's Guest [English] (1991)

Soluția finală [Romanian] (1991)

Baby, It's Cold Outside [English] (1991)

     Translation Il n'y a que le froid qui sauve [French] (1996)

Gold [English] (1991)

     Translation Oro [Italian] (1993)

     Translation Oro [Spanish] (1993)

     Translation Goud [Dutch] (1995)

Forward the Foundation (excerpt) [English] (1991)

Forward the Foundation [English] (1991)

Frustration [English] (1991)

     Translation Frustratie [Dutch] (1995)

It's a Job [English] (1991)

     Translation C'est un mé-tier [French] (1996)

Cleon the Emperor [English] (1992)

The Positronic Man (excerpt) [English] (1992) (with Robert Silverberg)

The Critic on the Hearth [English] (1992)

     Translation L'esprit critique [French] (1996)

The Consort [English] (1993)

Fondazione Anno Zero (excerpt) [Italian] (1993)

March Against the Foe [English] (1994)

     Translation Le travail c'est s'amuser [French] (1996)

Fundația (excerpt) [Romanian] (1994)

I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1994) (with Harlan Ellison)

     Variant I, Robot: The Movie (Part 1 of 3) [English] (1987) (with Harlan Ellison)

     Variant I, Robot: The Movie (Part 2 of 3) [English] (1987) (with Harlan Ellison)

     Variant I, Robot: The Movie (Part 3 of 3) [English] (1987) (with Harlan Ellison)

     Translation I, Robot [French] (1997) (with Harlan Ellison)

Alexander the God [English] (1995)

     Translation Alexander de God [Dutch] (1995)

Battle-Hymn [English] (1995)

     Translation Strijdlied [Dutch] (1995)

The Nations in Space [English] (1995)

     Translation Naties in de Ruimte [Dutch] (1995)

Trecutul mort [Romanian] (1999)

Dreptul de a vota [Romanian] (1999)

Trei direcții [Romanian] (1999)

Copilării [Romanian] (1999)

Tărâmul apelor [Romanian] (1999)

Spațiu locuibil [Romanian] (1999)

Mesajul [Romanian] (1999)

Satisfacție garantată [Romanian] (1999)

Focul Gheenei [Romanian] (1999)

Trâmbița de pe urmă [Romanian] (1999)

Distracție adevărată [Romanian] (1999)

Bufonul [Romanian] (1999)

Bardul nemuritor [Romanian] (1999)

Într-o bună zi [Romanian] (1999)

Visele sunt sacre [Romanian] (1999)

Encyclopedia galactica (extraits) [French] (2000)

The Last Question (excerpt) [English] (2018)


Poem

The Foundation of S. F. Success [English] (1954)

     Variant The Foundation of Science Fiction Success [English] (1954)

     Translation Come avere successo nella fantascienza [Italian] (1987)

     Translation Las bases del éxito en ciencia ficción [Spanish] (2009)

In Reply to Randall Garrett [English] (1956)

Parodies Tossed: How to Succeed at Science Fiction Without Really Trying [English] (1956)

The Author's Ordeal [English] (1957)

     Variant An Author's Ordeal [English] (1957)

     Translation Los sufrimientos del autor [Spanish] (2009)

Tale of the Pioneer [English] (1957)

The Thunder-Thieves [English] (1958)

     Variant It's All How You Look at It [English] (1958)

Oh, That Lost Sense of Wonder! [English] (1958)

I Just Make Them Up, See! [English] (1958)

     Translation C'est si facile, voyez-vous ! [French] (1978)

     Translation Be', le invento così [Italian] (1987)

     Translation Eu Apenas as Invento, Vê! [Portuguese] (1990)

     Translation ¡Simplemente las invento! [Spanish] (2009)

Rejection Slips [English] (1959)

     Translation Notifications de rejet [French] (1978)

     Translation Notas De Recusa [Portuguese] (1990)

     Translation Notas de rechazo [Spanish] (2009)

The Prime of Life [English] (1966)

     Translation In de kracht van mijn leven [Dutch] (1978)

     Translation La primavera de la vida [Spanish] (1978)

     Translation La fleur de la jeunesse [French] (1978)

     Translation Im besten Mannesalter [German] (1978)

Well, Hardly Ever [English] (1975)

     Translation Selten [German] (1984)

Impatience [English] (1975)

     Translation Ungeduld [German] (1984)

Shutting the Barn Door [English] (1976)

     Translation Aus und vorbei [German] (1984)

You Mean [English] (1976)

     Translation Fehlgriff [German] (1984)

Reasons Enough [English] (1977)

     Translation Ein guter Grund [German] (1984)

Keep it Up [English] (1977)

Ouch! [English] (1977)

Definition [English] (1977)

The Hard Way [English] (1977)

Hubris [English] (1977)

A Woman's Work [English] (1977)

Idiot! [English] (1977)

Entertainment [English] (1977)

Braggart [English] (1977)

These College Girls [English] (1977)

Only Reasonable [English] (1977)

More Than One Way [English] (1977)

No Hurry [English] (1977)

Inept [English] (1977)

You Did? [English] (1977)

About Time [English] (1977)

Ugly! [English] (1977)

Don't Be Too Sure [English] (1977)

What an Improvement! [English] (1977)

Practical [English] (1977)

To Each His Own [English] (1977)

Reminiscences [English] (1977)

Waste of Time [English] (1977)

Demand [English] (1977)

One More Notch [English] (1977)

Cheapskate [English] (1977)

What Were You Saying? [English] (1977)

Education [English] (1977)

Shame! [English] (1977)

Up-Up- [English] (1977)

Down With Virtue! [English] (1977)

Specialized [English] (1977)

No Favorites [English] (1977)

Silver Lining [English] (1977)

Season's Greetings [English] (1977)

Afraid of the Dark [English] (1977)

Unfeeling [English] (1977)

Exchange Problems [English] (1977)

Not Worth the Trouble [English] (1977)

Next to Godliness [English] (1977)

Ethnic [English] (1977)

No Accounting For Tastes [English] (1977)

Screwples [English] (1977)

Effective [English] (1977)

Bravo! [English] (1977)

Better Than Nothint [English] (1977)

The Better Alternative [English] (1977)

To Each Her Own [English] (1977)

Foreplay [English] (1977)

Opportunist [English] (1977)

Economics [English] (1977)

Nonchalance [English] (1977)

Division of Labor [English] (1977)

Drawing the Line [English] (1977)

Grammar [English] (1977)

Unreasonable [English] (1977)

Self-Defeating [English] (1977)

The Male Dream [English] (1977)

Big Mouth [English] (1977)

Disadvantage [English] (1977)

Well, Give In! [English] (1977)

All Talk [English] (1977)

Consequence [English] (1977)

Naughty-Cal [English] (1977)

Stud [English] (1977)

Shortchanged [English] (1977)

Liberal Thinking [English] (1977)

That'll Teach Her [English] (1977)

Compliance [English] (1977)

Weakling [English] (1977)

Poverty [English] (1977)

Emily Post [English] (1977)

     Translation Die feine Art [German] (1984)

Incredible [English] (1977)

Compensation [English] (1977)

Christmas Spirit [English] (1977)

Russian One [English] (1977)

Russian Two [English] (1977)

Russian Three [English] (1977)

Strategy [English] (1977)

The Ayes Have It [English] (1977)

Plural [English] (1977)

Gotcha [English] (1977)

One Way [English] (1977)

It's Not What You Think [English] (1977)

Don't Stop [English] (1977)

Too Late [English] (1977)

Melting [English] (1977)

It's Only Their Duty [English] (1977)

Celibacy [English] (1977)

Don't Miss! [English] (1977)

Safety First [English] (1977)

Repetition [English] (1977)

Practical [English] (1977)

Commencement [English] (1977)

Worthy of Her Hire [English] (1977)

You Never Lose It [English] (1977)

Calisthenics [English] (1977)

Loan [English] (1977)

July 4, 1976 [English] (1977)

Science Fiction Convention [English] (1977)

Limericks: A Gross [English] (1978)

from Asimov's Sherlockian Limericks [English] (1978)

     Translation Aus Asimov's Sherlockian Limericks (1978) [German] (1984)

A New Gross of Limericks [English] (1981)

A Fuller Explanation of Original Sin [English] (1982)

     Variant A Fuller Explanation of Original Sin [English] (1982) (with Janet Asimov)

The One Thing Lacking [English] (1982)

Fundației succesului S.F. [Romanian] (1999)

Chinul autorului [Romanian] (1999)


Essay

Untitled (Introduction The Early Asimov Book Two) [English]

Appendix: The Later Stories of the Campbell Years (#'s 26-60) [English]

Untitled (Introduction The Early Asimov Book One) [English]

Appendix: The Early Stories of the Campbell Years (#'s 1-25) [English]

Foreword (Fantasy Art Techniques) [English]

Little Brothers [English] (1934)

     Translation Little Brothers [German] (1984)

Letter (Astounding Stories, February 1935) [English] (1935)

Letter (Astounding Stories, December 1937) [English] (1937)

Letter (Astounding, July 1938) [English] (1938)

Letter (Astounding, August 1938) [English] (1938)

Letter (Astounding, September 1938) [English] (1938)

Letter (Astounding, November 1938) [English] (1938)

Letter (Astounding, November 1938)[2] [English] (1938)

Letter (Amazing Stories, November 1938) [English] (1938)

Letter (Astounding, December 1938) [English] (1938)

Letter (Amazing Stories, January 1939): Best Ever Printed [English] (1939)

     Variant Letter (Amazing Stories, January 1939): Best Ever Printed [English] (1939) (as by I. Asimov)

Letter (Startling Stories, January 1939): Quintuplets [English] (1939)

     Variant Letter (Startling Stories, January 1939): Quintuplets [English] (1939) (as by I. Asimov)

Letter (Astounding, February 1939) [English] (1939)

Meet the Authors (Amazing Stories, March 1939) [English] (1939) (with Ed Earl Repp)

     Variant Meet the Authors (Amazing Stories, March 1939) [English] (1939) (with Ed Earl Repp)

Letter (Astounding, April 1939) [English] (1939)

Letter (Science Fiction, June 1939): "To a Long Life" [English] (1939)

Letter (Astounding, July 1939) [English] (1939)

Letter (Unknown, August 1939): Well—How Would You End "The Hexer"? [English] (1939)

Letter (Astounding, September 1939) [English] (1939)

Letter (Astounding, September 1939) [2] [English] (1939)

Letter (Startling Stories, November 1939): Feminine-less Issue [English] (1939)

Letter (Astonishing Stories, February 1940): We Hope So, Too [English] (1940)

Letter (Future Fiction, March 1940) [English] (1940)

Letter (Unknown, April 1940): Keep It Up? We're Planning on Growing as We Go! [English] (1940)

Letter (Astounding, April 1940) [English] (1940)

Letter (Astonishing Stories, August 1940): Threat or Promise? [English] (1940)

Letter (Super Science Stories, September 1940): Rebuttal [English] (1940)

Letter (Future Fiction, November 1940) [English] (1940)

Letter (Astounding, January 1941) [English] (1941)

Letter (Comet, January 1941): We've Corrected the Running Heads Now! [English] (1941)

Letter (Planet Stories, Spring 1941): Please, Mr. Asimov, Please Don't Cry, Everything Will Be All Right, Bye and Bye [English] (1941)

Letter (Stirring Science Stories, April 1941) [English] (1941)

Letter (Astonishing Stories, April 1941): Explanation [English] (1941)

Letter (Comet, July 1941): Asimov to Brown [English] (1941)

Letter (Planet Stories, Fall 1941): There Wuz 3 in the Beginning—Old Monty Sello, Tex Ako, and Me! [English] (1941)

Letter (Super Science Novels Magazine, August 1941): Author Praises Authors [English] (1941)

Fantasy Reviews: Fantasy Books (Astonishing Stories, September 1941) [English] (1941) (with Donald A. Wollheim)

Letter (Astonishing Stories, September 1941): Challenge [English] (1941)

Letter (Planet Stories, Spring 1942): Return of the Prodigal [English] (1942)

Letter (Astonishing Stories, March 1942): Mr. Asimov Makes Haste to Reply [English] (1942)

     Variant Letter (Astonishing Stories (Canadian), May 1942): Mr. Azimov Makes Haste to Reply [English] (1942) (as by Isaac Azimov)

Probability Zero! (Astounding, April 1942) [English] (1942) (with Malcolm Jameson)

     Variant Probability Zero! (Astounding, April 1942) [English] (1942) (with Malcolm Jameson)

Letter: And Mr. Asimov Hastens to Reply (Astonishing Stories, October 1942) [English] (1942)

Excerpt from "The Kinetics of the Reaction Inactivation of Tyrosinase during its Catalysis of the Aerobic Oxidation of Catechol" [English] (1948)

Why I Selected- Robot AL 76 Goes Astray [English] (1949)

Letter (Startling Stories, July 1950): Better Late Than Never [English] (1950)

Letter (Planet Stories, January 1951) One---Two [English] (1951)

Letter (Astounding, November 1951) [English] (1951)

Excerpt from Biochemistry and Human Metabolism [English] (1952)

Prologue (Foundation and Empire) [English] (1952)

     Translation A decadência do império galáctico [Portuguese] (1964)

     Translation Prolog (Der galaktische General) [German] (1966)

     Translation Proloog (Foundation en imperium) [Dutch] (1970)

     Translation Prológus (Alapítvány és Birodalom) [Hungarian] (1972)

     Translation Proloog (De Foundation en het Imperium) [Dutch] (1976)

     Translation Prolog (Zadužbina i Carstvo) [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Prolog (Zadužbina i Carstvo) [Serbian] (1986)

     Translation Prólogo (Fundação e Império) [Portuguese] (2009)

Letter (Astounding, November 1952) [English] (1952)

In Re Sprague [English] (1953)

     Translation Over Sprague de Camp [Dutch] (1977)

Social Science Fiction [English] (1953)

Prologue (Second Foundation) [English] (1953)

     Variant Prolog (Second Foundation) [English] (1953)

     Translation Segunda fundação [Portuguese] (1964)

     Translation Prolog (Alle Wege führen nach Trantor) [German] (1966)

     Translation Proloog (Tweede Foundation) [Dutch] (1970)

     Translation Proloog (De tweede Foundation) [Dutch] (1976)

     Translation Prolog (Druga Zadužbina) [Serbian] (1977) (as by Isak Asimov)

     Translation Prolog (Druga Zadužbina) [Serbian] (1986)

     Translation Prologo (Seconda Fondazione) [Italian] (1995)

     Translation Prólogo (Segunda Fundação) [Portuguese] (2009)

Letter (Science Fiction Adventures, March 1953) [English] (1953)

Galaxy's Five Star Shelf (Galaxy, July 1953) [English] (1953) (with Villiers Gerson)

Excerpt from The Chemicals of Life [English] (1954)

Letter (Astounding, June 1954) [English] (1954)

Letter (Astounding, August 1954) [English] (1954)

Robots I Have Known [English] (1954)

     Translation Robots que Conheci [Portuguese] (1992)

     Translation Os Robôs que Conheci [Portuguese] (1996)

Excerpt from "The Sound of Panting" [English] (1955)

A Page from Isaac Asimov's Notebook [English] (1955)

Hemoglobin and the Universe [English] (1955)

The Editorial (Imagination, April 1955) [English] (1955) (with William L. Hamling)

The Sound of Panting [English] (1955)

Victory on Paper [English] (1955)

Letter (Science Fiction Stories, March 1956) [English] (1956)

The Abnormality of Being Normal [English] (1956)

Letter (Science Fiction Stories, May 1956) [English] (1956)

The By-Product of Science Fiction [English] (1956)

     Variant The Cult of Ignorance [English] (1956)

Names! Names! Names! [English] (1956)

Excerpt from Only a Trillion [English] (1957)

The Atoms That Vanish [English] (1957)

The Explosions Within Us [English] (1957)

Introduction (Only a Trillion) [English] (1957)

Letter (Astounding, February 1957) [English] (1957)

Planets Have an Air About Them [English] (1957)

A Pinch of Life [English] (1957)

The Ocean Mine [English] (1957)

The Unblind Workings of Chance [English] (1957)

The Trapping of the Sun [English] (1957)

Letter (Science Fiction Stories, May 1957) [English] (1957)

The Sea-Urchin and We [English] (1957)

Axioms for Everybody [English] (1957)

The Unrare Earths [English] (1957)

Overflowing the Periodic Table [English] (1957)

Letter (Astounding, October 1957) [English] (1957)

The Clock Paradox [English] (1957)

Escape Into Reality [English] (1957)

Letter (Astounding, November 1957) [English] (1957)

The Whenabouts of Radioactivity [English] (1957)

I Feel It In My Bones [English] (1957)

Fecundity Limited! [English] (1958)

Fecundity Limited [English] (1958)

The Atmosphere of the Moon [English] (1958)

Science Article: The Littlest [English] (1958)

Letter (Astounding, March 1958) [English] (1958)

Letter (Astounding, April 1958) [English] (1958)

The Big Bang [English] (1958)

Letter (Science Fiction Stories, May 1958) [English] (1958)

Point of View (Future Science Fiction, June 1958) [English] (1958)

     Translation Auf den Standpunkt kommt es an (Utopia-Science-Fiction-Magazin #13) [German] (1958)

The Clash of Cymbals [English] (1958)

Point of View: Mercury [English] (1958)

     Translation Auf den Standpunkt kommt es an (Utopia-Science-Fiction-Magazin #15) [German] (1958)

Our Lonely Planet [English] (1958)

Dust of Ages [English] (1958)

     Translation 五十億年の塵 [Japanese] (1960) (as by I.アシモフ)

Catching Up With Newton [English] (1958)

Excerpt from Words of Science [English] (1959)

Excerpt from Realm of Numbers [English] (1959)

Letter (Amazing Stories, March 1959) [English] (1959)

No More Ice Ages? [English] (1959)

     Translation 氷河時代はもう来ない? [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

Love Those Zeroes [English] (1959)

     Translation 愛すべきゼロの列 [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

Nothing [English] (1959)

Letter [2] (Amazing Stories, March 1959) [English] (1959)

Life's Bottleneck [English] (1959)

Of Capture and Escape [English] (1959)

     Translation 捕獲と脱出 [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

Editorial (Amazing Stories, May 1959) [English] (1959)

The Planet of the Double Sun [English] (1959)

     Translation 二重太陽の惑星 [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

The Thunder-Thieves (afterword) [English] (1959)

The Unartificial Elements [English] (1959)

Battle of the Eggheads [English] (1959)

The Unused Stars [English] (1959)

The Ultimate Split of the Second [English] (1959)

Point of View: The Moon [English] (1959)

Varieties of the Infinite [English] (1959)

     Translation 無限・バラエティ [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

The Height of Up [English] (1959)

C for Celeritas [English] (1959)

Enzymes and Metaphors [English] (1959)

Thin Air [English] (1959)

Excerpt from The Wellsprings of Life [English] (1960)

Excerpt from The Intelligent Man's Guide to Science [English] (1960)

Those Crazy Ideas [English] (1960)

     Translation とほうもない思いつき [Japanese] (1960) (as by アイザック・アシモフ)

The Sight of Home [English] (1960)

Coup d'oeil sur la Lune [French] (1960)

Microdesign for Living [English] (1960)

The Flickering Yardstick [English] (1960)

About Time [English] (1960)

The March of the Phyla [English] (1960)

A Piece of Pi [English] (1960)

The Bug-Eyed Monster [English] (1960)

Beyond the Phyla [English] (1960)

Beyond Pluto [English] (1960)

Catskills in the Sky [English] (1960)

The Matter of Space [English] (1960)

Tools of the Trade [English] (1960)

The Bug-Eyed Vonster [English] (1960)

Stepping-Stones to the Stars [English] (1960)

     Variant Steppingstones to the Stars [English] (1960)

The Hungry People [English] (1960)

The Element of Perfection [English] (1960)

Now Hear This! [English] (1960)

     Variant Now Hear This [English] (1960)

The Flaming Element [English] (1961)

Here It Comes; There It Goes [English] (1961)

     Variant Here It Comes; There It Goes! [English] (1961)

Order! Order! [English] (1961)

The Imaginary That Isn't [English] (1961)

My Built-In Doubter [English] (1961)

Heaven on Earth [English] (1961)

We, the In-Betweens [English] (1961)

Four Steps to Salvation [English] (1961)

Letter (Analog, June 1961) [English] (1961)

Recipe for a Planet [English] (1961)

The Evens Have It [English] (1961)

Not As We Know It [English] (1961)

Measuring Rods in Space [English] (1961)

That's About the Size of It [English] (1961)

Dethronement [English] (1961)

Jusqu'à la moelle [French] (1961)

The Trojan Hearse [English] (1961)

Excerpt from Words on the Map [English] (1962)

Introduction (More Soviet Science Fiction) [English] (1962)

     Variant More Science Fiction from the Soviet Union [English] (1962)

     Translation Altra fantascienza dal'Unione Sovietica [Italian] (1984)

Introduction (Soviet Science Fiction) [English] (1962)

     Variant Science Fiction from the Soviet Union [English] (1962)

     Translation Fantascienza dall'Unione Sovietica [Italian] (1984)

Introduction (The Hugo Winners, Volume I) [English] (1962)

     Translation Introduzione (Gamma #3) [Italian] (1965)

     Translation Agli amici di tutte le Convenzioni e, in particolare, a quelli di Pittsburg [Italian] (1974)

     Translation Vorwort (Das Forschungsteam) [German] (1982)

     Translation Presentazione (I premi Hugo 1955-1962) [Italian] (1993)

Introduction (Fact and Fancy) [English] (1962)

The Modern Demonology [English] (1962)

Superficially Speaking [English] (1962)

That's Life! [English] (1962)

The Weighting Game [English] (1962)

Blood Will Tell [English] (1962)

By Jove! [English] (1962)

     Translation Su Giove, per Giove! [Italian] (1963)

The Egg and Wee [English] (1962)

     Translation L'uomo e l'atomo [Italian] (1963)

Hot Stuff [English] (1962)

     Translation Il culmine del calore [Italian] (1962)

The Light Fantastic [English] (1962)

The Shape of Things [English] (1962)

Slow Burn [English] (1962)

Pre-Fixing it Up [English] (1962)

One, Ten, Buckle My Shoe [English] (1962)

Postscript (The Hugo Winners) [English] (1962)

     Translation Poscritto (Gamma #5) [Italian] (1966)

     Translation Poscritto (I premi Hugo. Volume primo: 1955-1961) [Italian] (1974)

     Translation Nachwort (Das Forschungsteam) [German] (1982)

Foreword (The Unknown) [English] (1963)

     Translation Inleiding (Het Onbekende) [Dutch] (1974)

Introduction No. 1 (Fifty Short Science Fiction Tales) [English] (1963)

     Translation Introduzione n. 1 (L'altare a mezzanotte. 50 racconti di fantascienza) [Italian] (1965)

Introduction (View from a Height) [English] (1963)

Introduction (Is There Life on Other Worlds?) [English] (1963)

     Translation Einleitung (Gibt es Leben auf anderen Welten?) [German] (1964)

He's Not My Type! [English] (1963)

     Variant He's Not My Type [English] (1963)

The Chemical You [English] (1963)

The Lost Generation [English] (1963)

You, Too, Can Speak Gaelic [English] (1963)

The Rigid Vacuum [English] (1963)

Prefazione (Elephas Sapiens) [Italian] (1963)

Just Mooning Around [English] (1963)

The Light That Failed! [English] (1963)

     Variant The Light That Failed [English] (1963)

untitled (The Worlds of Science Fiction) [English] (1963)

The Isaac Winners [English] (1963)

Letter (Analog, July 1963) [English] (1963)

T-Formation [English] (1963)

     Translation Die T-Ordnung [German] (1991)

Letters to the Editor: II [English] (1963)

Who's Out There? [English] (1963)

Twinkle, Twinkle, Little Star [English] (1963)

Welcome, Stranger! [English] (1963)

The Sword of Achilles [English] (1963)

Roll Call [English] (1963)

Introduction (Eight Stories from The Rest of the Robots) [English] (1964)

     Translation Préface à la deuxième partie (Le livre des robots) [French] (1967)

     Translation Introduzione (Il secondo libro dei robot) [Italian] (1968)

     Translation Préface de l'auteur (Un défilé de robots) [French] (1974)

     Translation Introducere (Povestiri cu roboți) [Romanian] (1995)

Excerpt from Asimov's Biographical Encyclopedia of Science [English] (1964)

Excerpt from Quick and Easy Math [English] (1964)

Time-Travel: One Way [English] (1964)

Introduction (Victory Unintentional) [English] (1964)

Introduction (First Law) [English] (1964)

Introduction (Let's Get Together) [English] (1964)

Introduction (Satisfaction Guaranteed) [English] (1964)

Introduction (Risk) [English] (1964)

Introduction (Lenny) [English] (1964)

Introduction (Galley Slave) [English] (1964)

Round and Round and ... [English] (1964)

The Slowly Moving Finger [English] (1964)

Presentazione (Dodici volte domani) [Italian] (1964)

Forget It! [English] (1964)

A Piece of the Action [English] (1964)

Ghost Lines in the Sky [English] (1964)

The Heavenly Zoo [English] (1964)

Introduction (Adding a Dimension) [English] (1964)

Nothing Counts [English] (1964)

The Days of Our Years [English] (1964)

Visit to the World's Fair of 2014 [English] (1964)

     Variant The World's Fair of 2014 [English] (1964)

The Haste-Makers [English] (1964)

First and Rearmost [English] (1964)

The Black of Night [English] (1964)

Hello CTA-21, Is Anyone There? [English] (1964)

     Variant Is Anyone There? [English] (1964)

A Galaxy at a Time [English] (1964)

Excerpt from The Greeks [English] (1965)

About Robert Silverberg [English] (1965)

     Translation Etwas über Robert Silverberg [German] (1966)

Introduction (Of Time and Space and Other Things) [English] (1965)

Preface (The New Intelligent Man's Guide to Science) [English] (1965)

Acknowledgments (The New Intelligent Man's Guide to Science) [English] (1965)

Foreword (Twenty Thousand Leagues Under the Sea / Around the Moon) [English] (1965)

Begin at the Beginning [English] (1965)

Correction Please (F&SF, January 1965) [English] (1965)

Life in 1990 [English] (1965)

     Variant The World of 1990 [English] (1965)

Father Jules [English] (1965)

Letter (Analog, January 1965) [English] (1965)

Why I Wouldn't Have Done it This Way [English] (1965)

     Variant How Not to Build a Robot [English] (1965)

Harmony in Heaven [English] (1965)

     Translation Harmonia no céu [Portuguese] (1972)

Addendum (F&SF, February 1965) [English] (1965)

Oh, East Is West and West Is East - [English] (1965)

     Translation Para leste e para oeste [Portuguese] (1972)

What Can We Expect of the Moon? [English] (1965)

     Variant The Moon and the Future [English] (1965)

The Certainty of Uncertainty [English] (1965)

     Translation A certeza da incerteza [Portuguese] (1972)

To Tell A Chemist [English] (1965)

     Translation Como se distingue um químico de um leigo [Portuguese] (1972)

The New Enzymology [English] (1965)

     Variant Survival of the Molecular Fittest [English] (1965)

A Science in Search of a Subject [English] (1965)

Future? Tense! [English] (1965)

     Translation Il futuro, come lo vedo io [Italian] (1965)

     Translation Predizioni E Anti-Predizioni [Italian] (1975)

     Translation Viitorul? Atenție! [Romanian] (2005)

Exclamation Point! [English] (1965)

     Translation Ponto de exclamação! [Portuguese] (1972)

Behind the Teacher's Back [English] (1965)

     Translation Nas costas do professor [Portuguese] (1972)

Death in the Laboratory [English] (1965)

     Translation Morte no laboratório [Portuguese] (1972)

Anatomy of a Man from Mars [English] (1965)

     Variant Anatomy of a Martian [English] (1965)

     Translation Anatomia di un uomo di Marte [Italian] (1965)

There's No Place Like Spome [English] (1965)

     Variant Spomelife: The Universe and the Future [English] (1965)

     Variant The Universe and the Future [English] (1966)

Replies [English] (1965) (with Mack Reynolds)

The Land of Mu [English] (1965)

     Translation A terra de Mu [Portuguese] (1972)

Squ-u-u-ush! [English] (1965)

     Translation Materia degenerata [Italian] (1966)

     Translation A densidade mais densa [Portuguese] (1972)

Water, Water, Everywhere - [English] (1965)

     Translation Água e mais água por toda a parte [Portuguese] (1972)

Excerpt from The Roman Republic [English] (1966)

Excerpt from The Noble Gasses [English] (1966)

Excerpt from The Neutrino [English] (1966)

Excerpt from The Universe [English] (1966)

Introduction (Eight Stories from The Rest of the Robots) [English] (1966)

     Translation Over 'robots' en robots [Dutch] (1969)

Introduction (Tomorrow's Children) [English] (1966)

Our Evolving Atmosphere [English] (1966)

How Far Will We Go in Space? [English] (1966)

     Variant The Solar System and the Future [English] (1966)

An Introduction to this Edition (A Journey to the Centre of the Earth) [English] (1966)

The Proton-Reckoner [English] (1966)

     Translation O calculador de protões [Portuguese] (1972)

Up and Down the Earth [English] (1966)

     Translation Altos e baixos da Terra [Portuguese] (1972)

Conceived in the Love Bed of Science [English] (1966)

     Variant Constructing a Man [English] (1966)

The Rocks of Damocles [English] (1966)

     Translation As rochas de Dâmocles [Portuguese] (1972)

Can You Spot the Family Resemblance? [English] (1966)

     Variant The Insiduous Uncle Martin [English] (1966)

The Nobelmen of Science [English] (1966)

     Translation Prémios Nobel da ciência [Portuguese] (1972)

The Lovely Lost Landscapes of Luna [English] (1966)

Time and Tide [English] (1966)

     Translation O tempo e as marés [Portuguese] (1972)

The Isles of Earth [English] (1966)

     Translation Le isole della Terra (Part 1 of 2) [Italian] (1968)

     Translation Le isole della Terra (Part 2 of 2) [Italian] (1969)

     Translation As ilhas da Terra [Portuguese] (1972)

Balancing the Books [English] (1966)

     Translation Conferência dos livros [Portuguese] (1972)

That Odd Chemical Complex, The Human Mind [English] (1966)

     Variant Matter Over Mind [English] (1966)

BB or Not BB, That Is the Question [English] (1966)

     Translation BB ou não BB, eis a questão [Portuguese] (1972)

I'm Looking Over a Four-Leaf Clover [English] (1966)

     Translation Procuro um trevo de quatro folhas [Portuguese] (1972)

Isaac Asimov: A Bibliography [English] (1966)

     Variant Asimov Bibliography [English] (1966) (with uncredited)

Portrait of the Writer as a Boy [English] (1966)

     Translation Portrait de l'auteur enfant [French] (1967)

     Translation Ritratto dell'autore da ragazzo [Italian] (1972)

     Translation Retrato do escritor em criança [Portuguese] (1972)

Introduction (From Earth to Heaven) [English] (1966)

Pills to Help Us Remember? [English] (1966)

     Variant I Remember, I Remember [English] (1966)

Old Man River [English] (1966)

     Translation Old man river [Portuguese] (1972)

Not Everyone That Saith Lord, Lord [English] (1966)

The Symbol-Minded Chemist [English] (1966)

     Translation O químico com inclinação para os símbolos [Portuguese] (1972)

Excerpt from "There's Nothing Like a Good Foundation" [English] (1967)

Excerpt from The Egyptians [English] (1967)

Foreword 2-Harlan and I [English] (1967)

     Variant 1967: Foreword 2 — Harlan and I [English] (1967)

     Translation Avant-propos II: Harlan et moi [French] (1975)

     Translation Cuvânt înainte 2 - Harlan și eu [Romanian] (2013)

Foreword 1-The Second Revolution [English] (1967)

     Variant 1967: Foreword 1 — The Second Revolution [English] (1967)

     Translation Avant-propos I: La deuxième révolution [French] (1975)

     Translation Cuvânt înainte 1 - A doua revoluție [Romanian] (2013)

The Magic Society [English] (1967)

Future Fun [English] (1967)

There's Nothing Like a Good Foundation [English] (1967)

     Translation Cos'è meglio di una buona "Fondazione"? [Italian] (1984)

Our Flying Saucers [English] (1967)

Let There Be a New Light! [English] (1967)

Man and the Sun [English] (1967)

The Earth and the planets [English] (1967)

     Translation A terra e os planetas [Portuguese] (1972)

The Stars and the Milky Way [English] (1967)

     Translation As estrelas e a Via Láctea [Portuguese] (1972)

The globular clusters and the Magellanic clouds [English] (1967)

     Translation Aglomerados globulares e nuvens magalânicas [Portuguese] (1972)

Nebulae and novae [English] (1967)

     Translation Nebulosas e novas [Portuguese] (1972)

The Earth and the Sun [English] (1967)

     Translation A Terra e o Sol [Portuguese] (1972)

Red giants and red dwarfs [English] (1967)

     Translation Gigantes vermelhos e anões vermelhos [Portuguese] (1972)

White dwarfs and supernovae [English] (1967)

     Translation Anões brancos supernovas [Portuguese] (1972)

Receding galaxies and star populations [English] (1967)

     Translation Galáxias que retrocedem e populações de estrelas [Portuguese] (1972)

The Cosmic Egg and the Distant Galaxies [English] (1967)

     Translation O ovo cósmico e as galáxias distantes [Portuguese] (1972)

X-ray stars and radio sources [English] (1967)

     Translation Estrelas de raios X e fontes de rádio [Portuguese] (1972)

Exploding galaxies and quasars [English] (1967)

     Translation Galáxias em explosão e quasares [Portuguese] (1972)

Right Beneath Your Feet [English] (1967)

     Translation Mesmo por baixo dos nossos pés [Portuguese] (1972)

The Price of Life [English] (1967)

Préface à la première partie (Le livre des robots) [French] (1967)

Impossible, That's All [English] (1967)

     Translation Simplesmente impossível [Portuguese] (1972)

Crowded! [English] (1967)

     Translation Cheio de gente! [Portuguese] (1972)

Over the Edge of the Universe [English] (1967)

     Variant The Birth and Death of the Universe [English] (1967)

A Matter of Scale [English] (1967)

     Translation Uma questão de escala [Portuguese] (1972)

The Route to Unity [English] (1967)

Times of Our Lives [English] (1967)

     Translation As horas da vida [Portuguese] (1972)

After Apollo, What? [English] (1967)

Non-Time Travel [English] (1967)

     Translation Viagem sem tempo [Portuguese] (1972)

Seminar: 2. The Ideal of the Non-Ideal [English] (1967)

Twelve Point Three Six Nine [English] (1967)

     Translation Doze vírgula três seis nove [Portuguese] (1972)

Kaleidoscope in the Sky [English] (1967)

     Translation Caleidoscópio no céu [Portuguese] (1972)

S. F. As a Stepping Stone (guest editorial) [English] (1967)

The Great Borning [English] (1967)

     Translation O grande nascimento [Portuguese] (1972)

Music to My Ears [English] (1967)

     Translation Música para os meus ouvidos [Portuguese] (1972)

Knock Plastic! [English] (1967)

     Translation Bate no plástico! [Portuguese] (1972)

     Variant Knock Plastic [English] (1989)

     Translation Touchez du plastique ! [French] (1996)

The First Metal [English] (1967)

The Thinking Machine [English] (1967)

Galileo [English] (1968)

On Prediction [English] (1968)

My Hundred Books [English] (1968)

Introduction (Asimov's Mysteries) [English] (1968)

     Translation Introduction (Histoires mystérieuses) [French] (1969)

     Translation 序文 (アシモフのミステリ世界) [Japanese] (1973) (as by アイザック・アシモフ)

Excerpt from "Isaac Asimov Explains" (Irresistible Force) [English] (1968)

Excerpt from "Isaac Asimov Explains" (Force Fields) [English] (1968)

Excerpt from Asimov's Guide to the Bible [English] (1968)

Excerpt from The Near East [English] (1968)

Excerpt from Words from History [English] (1968)

Excerpt from Photosynthesis [English] (1968)

Excerpt from "The Perfect Machine" [English] (1968)

Excerpt from Galaxies [English] (1968)

Excerpt from "View from Amalthea" [English] (1968)

Afterword (The Singing Bell) [English] (1968)

Afterword (The Talking Stone) [English] (1968)

Foreword (What's In a Name?) [English] (1968)

Foreword (The Dying Night) [English] (1968)

Afterword (The Dying Night) [English] (1968)

Foreword (Pâté de Foie Gras) [English] (1968)

Foreword (The Dust of Death) [English] (1968)

Afterword (A Loint of Paw) [English] (1968)

Foreword (I'm in Marsport Without Hilda) [English] (1968)

Foreword (Marooned Off Vesta/Anniversary) [English] (1968)

Foreword (Obituary) [English] (1968)

Afterword (Star Light) [English] (1968)

Foreword (The Key) [English] (1968)

Foreword (The Billiard Ball) [English] (1968)

Afterword (The Billiard Ball) [English] (1968)

The Contribution of H. G. Wells [English] (1968)

Introduction (The Time Machine / The War of the Worlds) [English] (1968)

The Seventh Metal [English] (1968)

The Age of the Computer [English] (1968)

The Predicted Metal [English] (1968)

The Seventh Planet [English] (1968)

Introduction to Founding Father [English] (1968)

     Translation Stamvader (voorwoord) [Dutch] (1977)

     Variant Memoir (Founding Father) [English] (1980)

The Dance of the Sun [English] (1968)

Backward, Turn Backward - [English] (1968)

Introduction (Science, Numbers and I) [English] (1968)

Counting Chromosomes [English] (1968)

Little Lost Satellite [English] (1968)

Books (F&SF, July 1968) [English] (1968) (with Joanna Russ)

The Terrible Lizards [English] (1968)

Anthony Boucher [English] (1968) (with Margaret St. Clair)

     Variant Anthony Boucher [English] (1968) (with Margaret St. Clair)

The Dying Lizards [English] (1968)

Little Found Satellite [English] (1968)

The Perfect Machine [English] (1968)

The Planetary Eccentric [English] (1968)

Letter (If, November 1968) [English] (1968)

Letter: Science Fiction Review, November 1968 [English] (1968)

View from Amalthea [English] (1968)

Biographical Comments in "Nightfall and Other Stories" [English] (1969)

Introduction (Opus 100) [English] (1969)

Appendix: My Hundred Books [English] (1969)

An Uncompromising View [English] (1969)

And It Will Serve Us Right [English] (1969)

In Memoriam - Groff Conklin [English] (1969)

from ABC's of Space [English] (1969)

     Translation Aus ABC's of Space (1969) [German] (1984)

The Discovery of Argon [English] (1969)

The Dance of the Satellites [English] (1969)

Letter (Locus #18) [English] (1969)

Uncertain, Coy, and Hard to Please [English] (1969)

Just Right [English] (1969)

Letter (Locus #22) [English] (1969)

The Incredible Shrinking People [English] (1969)

The Son of Thetis [English] (1969)

The Power of Progression [English] (1969)

     Translation Morte Per Progressione Geometrica [Italian] (1970)

The Fateful Lightning [English] (1969)

Two at a Time [English] (1969)

The Secret of the Squid [English] (1969)

Beyond the Ultimate [English] (1969)

The Lunar Landing [English] (1969)

On Throwing a Ball [English] (1969)

The Man Who Massed the Earth [English] (1969)

Worlds in Confusion [English] (1969)

The Sin of the Scientist [English] (1969)

Letter (Locus #41) [English] (1969)

The Luxon Wall [English] (1969)

That Moon Plaque (Men on the Moon) [English] (1969)

Letter (Locus #43) [English] (1969)

Introduction (First Flights to the Moon) [English] (1970)

F&SF and I [English] (1970)

The Case Against Man [English] (1970)

from Light [English] (1970)

     Translation Aus Light (1970) [German] (1984)

from Asimov's Guide to Shakespeare [English] (1970)

     Translation Aus Asimov's Guide to Shakespeare (1970) [German] (1984)

Introduction (The Solar System and Back) [English] (1970)

The Lunar Honor-Roll [English] (1970)

     Translation Albo d'onore Lunare [Italian] (1970)

Introduction: The Fun in Future Fun [English] (1970)

The Multiplying Elements [English] (1970)

Bridging the Gaps [English] (1970)

The Sun Vanishes [English] (1970)

Freedom at Last [English] (1970)

The Nobel Prize That Wasn't [English] (1970)

Letter (Locus #52) [English] (1970)

Playing the Game [English] (1970)

The Serious Side of Science Fiction [English] (1970)

The Distance of Far [English] (1970)

Letter (Science Fiction Review, June 1970) [English] (1970)

Isaac Asimov [German] (1970)

My Planet 'Tis of Thee - [English] (1970)

The Stars in Their Courses [English] (1970)

     Translation Astri E Disastri [Italian] (1972)

You Can't Even Break Even [English] (1970)

The Lop-Sided Sun [English] (1970)

The Lopsided Sun [English] (1970)

Stop! [English] (1970)

     Translation Halt! [German] (1975)

The Fourth Revolution [English] (1970)

- But How? [English] (1970)

     Variant - - - But How? [English] (1972)

     Translation ... aber wie? [German] (1975)

The Thalassogens [English] (1970)

     Translation Die Thalassogene [German] (1975)

The Romance of Mars [English] (1971)

Reaching for the Moon: An Introduction [English] (1971)

Introduction (Where Do We Go from Here?) [English] (1971)

     Translation Introduzione (Antologia scolastica) [Italian] (1972)

     Translation Introdução (Para Onde Vamos?) [Portuguese] (1979)

Here I Am Again [English] (1971)

     Translation Eccomi qui di nuovo (I premi Hugo 1962-1966) [Italian] (1994)

When Aristotle Fails, Try Science Fiction [English] (1971)

     Translation Kada zakaže Aristotel, pokušajte sa naučnom fantastikom [Serbian] (1976) (as by Isak Asimov)

Introduction (The Stars in Their Courses) [English] (1971)

A Few Words-Unexpectedly [English] (1971)

Knowledge is Anywhere [English] (1971)

Space [English] (1971)

Time [English] (1971)

Mass [English] (1971)

How Many Inches in a Mile? [English] (1971)

A Few More Words-Unexpectedly [English] (1971)

from The Land of Canaan [English] (1971)

     Translation Aus The Land of Canaan (1971) [German] (1984)

from Isaac Asimov's Treasury of Humor [English] (1971)

     Translation Aus Isaac Asimov's Treasury of Humor (1971) [German] (1984)

from The Sensuous Dirty Old Man [English] (1971)

     Translation Aus The Sensuous Dirty Old Man (1971) [German] (1984)

Jack Vance [English] (1971)

Poul Anderson [English] (1971)

Gordon R. Dickson [English] (1971)

Harlan Ellison [English] (1971)

Jack Vance [2] [English] (1971)

Larry Niven [English] (1971)

Hot Water [English] (1971)

     Translation Heißes Wasser [German] (1975)

The End [English] (1971)

The End, Unless ... [English] (1971)

Cold Water [English] (1971)

     Translation Kaltes Wasser [German] (1975)

Euclid's Fifth [English] (1971)

     Translation Euklids fünftes Postulat [German] (1975)

No Space for Women? [English] (1971)

The Plane Truth [English] (1971)

     Translation L'ottuso Universo [Italian] (1972)

     Translation Die Wahrheit des rechten Winkels [German] (1975)

Earth [English] (1971)

A Martian Odyssey [English] (1971)

Night [English] (1971)

The Day Is Done [English] (1971)

Heavy Planet [English] (1971)

"—And He Built a Crooked House—" [English] (1971)

Proof [English] (1971)

A Subway Named Mobius [English] (1971)

Surface Tension [English] (1971)

Country Doctor [English] (1971)

The Holes Around Mars [English] (1971)

The Deep Range [English] (1971)

The Cave of Night [English] (1971)

Dust Rag [English] (1971)

Pâté de Foie Gras [English] (1971)

Omnilingual [English] (1971)

The Big Bounce [English] (1971)

Neutron Star [English] (1971)

The Scientists' Responsibility [English] (1971)

Pompey and Circumstance [English] (1971)

     Translation Storia E Superstizione [Italian] (1972)

     Translation Pompejus und die Umstände [German] (1975)

Personal Flight [English] (1971)

The Eureka Phenomenon [English] (1971)

     Translation Das Heureka-Phänomen [German] (1975)

Bill and I [English] (1971)

     Translation William E Io [Italian] (1972)

     Translation William und ich [German] (1975)

     Translation Willi und ich [German] (1992)

Air [English] (1971)

[John W. Campbell Appreciation] [English] (1971)

Prime Quality [English] (1971)

     Translation Die Qualität der Primzahlen [German] (1975)

Holes in the Head [English] (1971)

     Translation Löcher im Kopf [German] (1975)

Water [English] (1971)

Samuel R. Delany (Time Considered as a Helix of Semi-Precious Stones) [English] (1971)

Jack Vance (The Last Castle) [English] (1971)

Larry Niven (Neutron Star) [English] (1971)

Poul Anderson (The Sharing of Flesh) [English] (1971)

Robert Silverberg (Nightwings) [English] (1971)

Fritz Leiber (Gonna Roll the Bones) [English] (1971)

Harlan Ellison (I Have No Mouth, and I Must Scream) [English] (1971)

Harlan Ellison ("Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman) [English] (1971)

Gordon R. Dickson (Soldier, Ask Not) [English] (1971)

Anne McCaffrey (Weyr Search) [English] (1971)

Harlan Ellison (The Beast That Shouted Love at the Heart of the World) [English] (1971)

Philip José Farmer (Riders of the Purple Wage) [English] (1971)

Poul Anderson (No Truce with Kings) [English] (1971)

Jack Vance (The Dragon Masters) [English] (1971)

Odds and Evens [English] (1971)

     Translation Gerade und ungerade [German] (1975)

Foreword: Four Themes for Four Futures [English] (1971)

It's About Time [English] (1971)

The Left Hand of the Electron [English] (1971)

     Translation Das linkshändige Elektron [German] (1975)

Fire [English] (1971)

Letter (Analog, November 1971) [English] (1971)

Seeing Double [English] (1971)

     Translation Doppelbilder [German] (1975)

A Literature of Ideas [English] (1971)

Introduction (David Starr, Space Ranger) [English] (1971)

     Variant Author's Note (Space Ranger) [English] (1972)

Biographical Comments (The Early Asimov) [English] (1972)

The Three Johns [English] (1972)

All About Catherine [English] (1972)

The Ultimate Speed Limit [English] (1972)

     Translation Die absolute Höchstgeschwindigkeit [German] (1987)

Introduction (The Left Hand of the Electron) [English] (1972)

     Translation Einführung (Drehmomente: Verblüffende Aspekte der modernen Forschung) [German] (1975)

Foreword (Ignition) [English] (1972)

Préface de l'auteur (Les robots) [French] (1972)

from Worlds Within Worlds [English] (1972)

     Translation Aus Worlds Within Worlds (1972) [German] (1984)

from More Words of Science [English] (1972)

     Translation Aus More Words of Science (1972) [German] (1984)

from The Shaping of France [English] (1972)

     Translation Aus The Shaping of France (1972) [German] (1984)

from Asimov's Annotated "Don Juan" [English] (1972)

     Translation Aus Asimov's Annotated "Don Juan" (1972) [German] (1984)

The 3-D Molecule [English] (1972)

     Translation Das dreidimensionale Molekül [German] (1975)

The Rhythm of Day and Night [English] (1972)

The Most Potent Poison in the World [English] (1972)

The Asymmetry of Life [English] (1972)

     Translation Die Asymetrie des Lebens [German] (1975)

Lost in Non-Translation [English] (1972)

     Translation I Cattivi Samaritani [Italian] (1972)

     Translation Lost in Non-Translation (1972) [German] (1984)

     Translation Perdu à la non-traduction [French] (1996)

Foreword (Lucky Starr and the Big Sun of Mercury) [English] (1972)

     Variant Foreword (The Big Sun of Mercury) [English] (1972)

Foreword (Lucky Starr and the Oceans of Venus) [English] (1972)

     Variant Foreword (Oceans of Venus) [English] (1980)

     Translation Prefazione dell'autore (Lucky Starr e gli oceani di Venere) [Italian] (1989)

Moon Over Babylon [English] (1972)

What do You Call a Platypus? [English] (1972)

Academe and I [English] (1972)

Galaxy Stars (Galaxy, May-June 1972) [English] (1972)

The Birth of the Bomb [English] (1972)

The Week Excuse [English] (1972)

     Translation Giorni Mesi Stagioni [Italian] (1974)

The Tragedy of the Moon [English] (1972)

The Flying Mountains [English] (1972)

Prediction as a Side Effect [English] (1972)

Doctor, Doctor, Cut My Throat [English] (1972)

The World, Ceres [English] (1972)

     Variant The World Ceres [English] (1972)

Foreword — Why Read Science Fiction? [English] (1972)

Appendix - The Sixty Stories of the Campbell Years [English] (1972)

The Whole Message [English] (1972)

The Unlikely Twins [English] (1972)

The One and Only [English] (1972)

The Clock in the Sky [English] (1972)

     Translation L'orologio Nel Cielo [Italian] (1973)

To Life - But Not Forever [English] (1972)

Introduction (The Best of Isaac Asimov) [English] (1973)

     Translation Vorwort (Wenn die Sterne verlöschen) [German] (1975)

     Translation Introduzione (Il meglio di Asimov. Volume primo) [Italian] (1975)

     Translation Vorwort (Best of Asimov) [German] (1983)

What Hath Light Wrought? [English] (1973)

The Sense of Wonder [English] (1973)

     Translation Arcot, Wade & Morey ovvero della meraviglia [Italian] (1976)

Appendix (Where Do We Go from Here?) [English] (1973)

Introduction (The Early Asimov Volume 1) [English] (1973)

     Translation Introduction (Dangereuse Callisto) [French] (1974)

     Translation Introductie (De dreiging van Callisto) [Dutch] (1977)

Introduction (The Early Asimov Volume 2) [English] (1973)

     Translation Introductie (Het superneutron) [Dutch] (1977)

Introduction (The Early Asimov Volume 3) [English] (1973)

     Translation Introductie (De rode koningin) [Dutch] (1977)

The Evolution of Human Flight [English] (1973)

The Switchboard Inside [English] (1973)

Védőbeszéd a science fiction mellett [Hungarian] (1973)

from Comets and Meteors [English] (1973)

     Translation Aus Comets and Meteors (1973) [German] (1984)

from How Did We Find Out About Numbers? [English] (1973)

     Translation Aus How Did We Find Out About Numbers? (1973) [German] (1984)

Introduction (The Best of Isaac Asimov 1954-1972) [English] (1973)

The Ancient and the Ultimate [English] (1973)

     Translation La Supercassetta [Italian] (1973)

     Translation Lo antiguo y lo definitivo [Spanish] (1997)

Happy Birthday, Transistor [English] (1973)

Sex in Space [English] (1973)

Through the Micro-Glass [English] (1973)

Down from the Amoeba [English] (1973)

The Cinderella Compound [English] (1973)

Communication by Molecule [English] (1973)

Introduction (Today and Tomorrow And...) [English] (1973)

By the Numbers [English] (1973)

     Translation Avec les chiffres [French] (1980)

     Translation Nummernweise [German] (1982)

Einstein's Vision [English] (1973)

The Triumph of the Moon [English] (1973)

     Translation Il Trionfo Della Luna [Italian] (1973)

The Hydrosphere [English] (1973)

Editorial (Thrilling Science Fiction, June 1973) [English] (1973)

The Cruise and I [English] (1973)

Fresh Water [English] (1973)

The Amusement Park of the Future [English] (1973)

A. D. 3000 [English] (1973)

Constant As the Northern Star [English] (1973)

     Translation I Fenici, Giulio Cesare E La Stella Polare [Italian] (1973)

Letter (The Alien Critic #6) [English] (1973)

Introduzione (Asimov Story n. 1) [Italian] (1973)

Science Fiction, I Love You [English] (1973)

Signs of the Times [English] (1973)

     Translation Il Cerchio Degli Animali [Italian] (1975)

The Mispronounced Metal [English] (1973)

The Transportation Revolution [English] (1973)

from Please Explain [English] (1973)

     Translation Aus Please Explain (1973) [German] (1984)

Introduction (The Tragedy of the Moon) [English] (1973)

The Figure of the Fastest [English] (1973)

     Translation Luminosi pignoli [Italian] (1974)

Introduction: So Why Aren't We Rich? (Nebula Award Stories 8) [English] (1973)

     Translation Vorwort (Das Treffen mit Medusa und andere »Nebula«-Preis-Stories ) [German] (1982)

If I Were to Design a Woman [English] (1973)

Introduction: The Father of Science Fiction [English] (1973)

     Variant The Father of Science Fiction [English] (1973)

The Figure of the Farthest [English] (1973)

Introduction: Jupiter the Giant [English] (1973)

Foreword (The Tunnel and Other Stories) [English] (1974)

Foreword (The Missing World and Other Stories) [English] (1974)

Foreword (The Mind Angel and Other Stories) [English] (1974)

Foreword (Journey to Another Star and Other Stories) [English] (1974)

Foreword (The Graduated Robot and Other Stories) [English] (1974)

Foreword (Adrift in Space and Other Stories) [English] (1974)

Introduction (Have You Seen These?) [English] (1974)

Introduction (Tales of the Black Widowers) [English] (1974)

     Translation Einleitung (Die bösen Geschichten der schwarzen Witwer) [German] (1976)

The Monsters We Have Lived With [English] (1974)

     Translation The Monsters We Have Lived With (1974) [German] (1984)

Is There Hope for the Future? [English] (1974)

     Variant Forum: Is There Hope for the Future? [English] (1974)

     Translation Que peut-on espérer de l'avenir ? [French] (1975)

Part Three: 1932 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part One: 1932 (Before the Golden Age) [English] (1975)

Part Two: 1931 (Before the Golden Age) [English] (1974)

Part One: 1920 to 1930 (Before the Golden Age) [English] (1974)

Part Nine: 1938 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part Three: 1938 (Before the Golden Age) [English] (1974)

Part Eight: 1937 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part Two: 1937 (Before the Golden Age) [English] (1974)

Part Seven: 1936 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part One: 1936 (Before the Golden Age) [English] (1974)

Part Six: 1935 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part Two: 1935 (Before the Golden Age) [English] (1975)

Part Five: 1934 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part One: 1934 (Before the Golden Age) [English] (1975)

Part Four: 1933 (Before the Golden Age) [English] (1974)

     Variant Part Two: 1933 (Before the Golden Age) [English] (1975)

Afterword (That Thou Art Mindful of Him!) [English] (1974)

     Translation Nachwort (Die Menschen und wir) [German] (1982)

Technology and the Rise of Man [English] (1974)

Technology and the Rise of the United States [English] (1974)

Living Through the Winter [English] (1974)

Introduction (Before the Golden Age) [English] (1974)

Introduction (Asimov on Physics) [English] (1974)

Foreword (The Jupiter Effect) [English] (1974)

Introduction (Before the Golden Age, Book 1) [English] (1974)

Introduction (Asimov on Astronomy) [English] (1974)

from How Did We Find Out About Germs? [English] (1974)

     Translation Aus How Did We Find Out About Germs? (1974) [German] (1984)

from Earth: Our Crowded Spaceship [English] (1974)

     Translation Aus Earth: Our Crowded Spaceship (1974) [German] (1984)

from Asimov's Annotated "Paradise Lost" [English] (1974)

     Translation Aus Asimov's Annotated "Paradise Lost" (1974) [German] (1984)

from The Tales of the Black Widowers [English] (1974)

     Translation Aus Tales of the Black Widowers (1974) [German] (1984)

from Before the Golden Age [English] (1974)

     Translation Aus Before the Golden Age (1974) [German] (1984)

Foreword (Lerner SF Library) [English] (1974)

The Moon [English] (1974)

The Rocket [English] (1974)

The Moon Colony [English] (1974)

Mars [English] (1974)

Ceres and Jupiter [English] (1974)

The Stars [English] (1974)

Nightmares [English] (1974) (with Jessica Amanda Salmonson)

     Variant Nightmares [English] (1974) (with Jessica Amanda Salmonson)

The Eclipse and I [English] (1974)

Why Me? (Introduction to Wandering Stars) [English] (1974)

The Atomic Revolution [English] (1974)

Watch for the Christmas Comet [English] (1974)

Food in the Future [English] (1974)

Science Fiction and Society [English] (1974)

     Translation Fantascienza e società [Italian] (1984)

Dance of the Luminaries [English] (1974)

The Uneternal Atoms [English] (1974)

The Energy Revolution [English] (1974)

How to Write 160 Books Without Really Trying [English] (1974)

A Particular Matter [English] (1974)

Introduction: The Second Nova [English] (1974)

     Variant The Second Nova [English] (1974)

     Translation Vorwort: Die zweite Nova [German] (1980)

     Translation La seconda nova [Italian] (1984)

Science is Where You Find It [English] (1974)

At Closest Range [English] (1974)

The Communications Revolution [English] (1974)

Man and Evolution [English] (1974)

The Double-Ended Candle [English] (1974)

The Inevitability of Life [English] (1974)

Designng the Superman [English] (1974)

As Easy As Two Plus Three [English] (1974)

     Translation Tão Fácil Como Dois Mais Três [Portuguese]

     Translation Per Una Particella In Piu' [Italian] (1976)

The Electronic Revolution [English] (1974)

The Stages of Fusion [English] (1974)

Updating the Asteroids [English] (1974)

Look Long Upon a Monkey [English] (1974)

     Translation Guardare A Lungo Una Scimmia [Italian] (1975)

     Translation Regardons le singe en face [French] (1996)

The Computer Revolution [English] (1974)

Oh, Keen-Eyed Peerer into the Future! [English] (1974)

     Translation Le Tre Leggi Della Futurica [Italian] (1977)

CP [English] (1974)

Skewered! [English] (1974)

     Translation Skewered! (1974) [German] (1984)

The Space Revolution [English] (1974)

The Universe Revolution [English] (1974)

Star in the East [English] (1974)

Prediction as a Side-Effect [English] (1975)

from How Did We Find Out About Comets [English] (1975)

     Translation Aus How Did We Find Out About Comets (1975)? [German] (1984)

from The Ends of the Earth [English] (1975)

     Translation Aus The Ends of the Earth (1975) [German] (1984)

from Eyes on the Universe [English] (1975)

     Translation Aus Eyes on the Universe (1975) [German] (1984)

Letter (New Venture, Winter 1975) [English] (1975)

Thinking About Thinking [English] (1975)

     Translation Réflexions sur la réflexion [French] (1996)

The Rocketing Dutchmen [English] (1975)

     Translation Uffa Con Questi Ufo [Italian] (1975)

The Bridge of the Gods [English] (1975)

     Translation Il Ponte Degli Dei [Italian] (1976)

The Judo Argument [English] (1975)

How Easy to See the Future! [English] (1975)

     Translation Com'è facile prevedere il futuro! [Italian] (1984)

Introduction (Of Matters Great and Small) [English] (1975)

The Planet That Wasn't [English] (1975)

Letter: Dr. Asimov Replies [English] (1975)

The Olympian Snows [English] (1975)

Letter (Analog, June 1975) [English] (1975)

Untitled Introduction (Before the Golden Age, Book 2) [English] (1975)

Titanic Surprise [English] (1975)

Introduction (Science Past - Science Future) [English] (1975)

Chapter 2 Afterword [English] (1975)

Chapter 3 Foreword [English] (1975)

The Health Revolution [English] (1975)

Chapter 16 Afterword [English] (1975)

Chapter 18 Afterword [English] (1975)

Chapter 20 Afterword [English] (1975)

Chapter 27 Foreword [English] (1975)

Chapter 28 Foreword [English] (1975)

To My Daughter [English] (1975)

Chapter 29 Foreword [English] (1975)

Chapter 33 Afterword [English] (1975)

Chapter 36 Foreword [English] (1975)

Sis [English] (1975)

Chapter 39 Afterword [English] (1975)

Chapter 41 Foreword [English] (1975)

Congratulations on SF-Magazine's 200th Issue [Japanese] (1975) (with Donald A. Wollheim)

     Variant Congratulations on SF-Magazine's 200th Issue [Japanese] (1975) (with Robert Silverberg)

The Wicked Witch is Dead [English] (1975)

Before the Golden Age, Book 3 [English] (1975)

The Wrong Turning [English] (1975)

Introduction (Buy Jupiter and Other Stories) [English] (1975)

     Translation Untitled Introduction (Flûte, flûte et flûtes !) [French] (1977)

     Translation Vorwort (Das Ende der Dinosaurier) [German] (1977)

     Translation Prefazione (Testi e Note. Volume secondo) [Italian] (1978)

     Translation Introductie (Het kosmisch biljart) [Dutch] (1981)

     Translation Prefazione (Testi e Note) [Italian] (1985)

The Third Liquid [English] (1975)

Best Foot Backward [English] (1975)

     Translation Che Cosa Scegliete? [Italian] (1977)

The Smell of Electricity [English] (1975)

Introduction (More Tales of the Black Widowers) [English] (1976)

     Translation Voorwoord (Opnieuw de zwarte weduwnaars) [Dutch] (1988)

Foreword: The Bad News and the Good [English] (1976)

Introduction (The Planet That Wasn't) [English] (1976)

The New Teachers [English] (1976)

     Translation Os Novos Professores [Portuguese] (1992)

     Translation Os Novos Professores [Portuguese] (1996)

from Alpha Centauri, the Nearest Star [English] (1976)

     Translation Aus Alpha Centauri, the Nearest Star (1976) [German] (1984)

Notes (Foundation: The Psychohistorians) [English] (1976)

Special Notice (Murder at the ABA) [English] (1976)

Silent Victory [English] (1976)

     Translation Vittoria Silenziosa [Italian] (1976)

Letter (F&SF, January 1976) [English] (1976)

Change of Air [English] (1976)

Letter (Science Fiction Review #16) [English] (1976)

The Nightfall Effect [English] (1976)

All Gall [English] (1976)

Letter (Analog, April 1976) [English] (1976)

It's a Wonderful Town! [English] (1976)

Special Note (Murder at the ABA) [English] (1976)

Surprise! Surprise! [English] (1976)

Big, Big, Big [English] (1976)

     Translation Grande, grande, grande [Italian] (1984)

Making It! [English] (1976)

     Translation Tecnostoria Usa (Part 1 of 3) [Italian] (1977)

Letter (Analog, July 1976) [English] (1976)

Moving Ahead [English] (1976)

     Translation Tecnostoria Usa (Part 2 of 3) [Italian] (1977)

Introduction (The Bicentennial Man and Other Stories) [English] (1976)

     Variant Introduction (The Bicentennial Man) [English] (1976)

     Translation Introduzione (Antologia del Bicentenario n. 1) [Italian] (1977)

     Translation Einleitung (Der Zweihundertjährige) [German] (1978)

     Translation Introduzione (Antologia del Bicentenario) [Italian] (1989)

The Implications of Genetic Engineering [English] (1976) (with Larry Niven)

     Variant The Implications of Genetic Engineering [English] (1976) (with Larry Niven)

The Robot's Place in Society [English] (1976) (with Clifford D. Simak)

     Variant The Robot's Place in Society [English] (1976) (with Clifford D. Simak)

To the Top [English] (1976)

     Translation Tecnostoria Usa (Part 3 of 3) [Italian] (1977)

Robert A. Heinlein [English] (1976)

Quasar, Quasar, Burning Bright! [English] (1976)

     Translation Quasar 3c 279 [Italian] (1977)

The Comet That Wasn't [English] (1976)

The Sea-Green Planet [English] (1976)

Foreword (Asimov's Choice: Black Holes & Bug-Eyed-Monsters) [English] (1977)

Foreword (Asimov's Choice: Astronauts & Androids) [English] (1977)

Introduction (The Hugo Winners) [English] (1977)

Afterword (The Hugo Winners) [English] (1977)

Whatever You Wish [English] (1977)

     Translation Tudo o que se Desejar [Portuguese] (1992)

     Translation O que Você Quiser [Portuguese] (1996)

The Friends We Make [English] (1977)

     Translation As Amizades que Fazemos [Portuguese] (1992)

     Translation Os Amigos que Fazemos [Portuguese] (1996)

Our Intelligent Tools [English] (1977)

     Translation As Nossas Ferramentas Inteligentes [Portuguese] (1992)

     Translation Nossas Ferramentas Inteligentes [Portuguese] (1996)

Robots and Androids (introduction) [English] (1977)

     Translation Robots en androïden (Introduction) [Dutch] (1979)

     Translation Robots et androïdes (introduction) [French] (1979)

Introduction: Third Time Around [English] (1977)

Afterword (The Hugo Winners, Volume Three) [English] (1977)

     Translation Poscritto (I premi Hugo 1974-75) [Italian] (1996)

Foreword (The American Monomyth) [English] (1977)

The First Science Fiction Novel [English] (1977)

     Translation Il primo romanzo di fantascienza [Italian] (1984)

Arthur C. Clarke [English] (1977)

     Translation Arthur C. Clarke [Italian] (1984)

Beyond Our Brain [English] (1977) (with Ben Bova)

     Translation Oltre il cervello [Italian] (1984) (with Ben Bova)

Introduction (All the Troubles of the World) [English] (1977)

from The Collapsing Universe [English] (1977)

     Translation Aus The Collapsing Universe (1977) [German] (1984)

from The Golden Door [English] (1977)

     Translation Aus The Golden Door (1977) [German] (1984)

from Familiar Poems Annotated [English] (1977)

     Translation Aus Familiar Poems Annotated (1977) [German] (1984)

Discovery By Blink [English] (1977)

Editorial (Asimov's, Spring 1977) [English] (1977)

     Variant Isaac Asimov's Science Fiction Magazine [English] (1977)

     Translation Isaac Asimov's Science Fiction Magazine [Italian] (1984)

Asimov's Corollary [English] (1977)

     Translation Il corollario di Asimov [Italian] (1978)

The Magic Isle [English] (1977)

Introduction (Still More Lecherous Limericks) [English] (1977)

The Dark Companion [English] (1977)

     Translation La Compagna Nera [Italian] (1978)

Editorial (Asimov's, Summer 1977) [English] (1977)

     Variant Try to Write! [English] (1977)

     Translation Provate a scrivere [Italian] (1984)

Twinkle, Twinkle, Microwaves [English] (1977)

     Translation Scivola, Stella, Scivola [Italian] (1977)

The Final Collapse [English] (1977)

Of Ice and Men [English] (1977)

Editorial (Asimov's, Fall 1977) [English] (1977)

Oblique the Centric Globe [English] (1977)

Vorwort (Landung ohne Wiederkehr) [German] (1977)

The Opposite Poles [English] (1977)

Asimov's Guide to Asimov [English] (1977)

Introduction (Frank Kelly Freas: The Art of Science Fiction) [English] (1977)

The Subtlest Difference [English] (1977)

     Translation La Mia Opinione Sull'aldila' [Italian] (1978)

Editorial (Asimov's, Winter 1977) [English] (1977)

     Variant Our Conventions [English] (1977)

     Translation I nostri convegni [Italian] (1984)

The Sons of Mars Revisited [English] (1977)

Afterword (More Tales of the Black Widowers) [English] (1977)

Dark and Bright [English] (1977)

What Makes Good Science Fiction? [English] (1977)

     Translation Fantascienza buona e fantascienza cattiva [Italian] (1984)

The Science Fiction Blowgun [English] (1978)

     Translation Introduzione (44 microstorie di fantascienza) [Italian] (1979)

     Translation De Science-Fictionblaaspijp [Dutch] (1995)

Adventure! [English] (1978)

     Translation Avventura [Italian] (1984)

Introduction: Masters of Science Fiction [English] (1978)

On the Future [English] (1978)

Introduction (Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids) [English] (1978)

     Variant Preface (Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids) [English] (1978)

     Translation Prefazione dell'autore (Lucky Starr e i pirati degli asteroidi) [Italian] (1988)

Introduction (Lucky Starr and the Big Sun of Mercury) [English] (1978)

The First Science Fiction Writer [English] (1978)

     Translation Il primo scrittore di fantascienza [Italian] (1984)

My Own View [English] (1978)

     Translation Il mio punto di vista [Italian] (1984)

The Hole in the Middle [English] (1978)

     Translation Il buco in mezzo [Italian] (1984)

The Myth of the Machine [English] (1978)

     Translation Il mito della macchina [Italian] (1984)

Introduction (Quasar, Quasar, Burning Bright) [English] (1978)

Foreword II—John Ciardi and the Art of the Foreword [English] (1978)

The Real Finds Waiting [English] (1978)

Editorial (Asimov's, January-February 1978) [English] (1978)

     Variant The Brotherhood of Science Fiction [English] (1978)

     Translation La confraternita della fantascienza [Italian] (1984)

The Lost Art [English] (1978)

Anyone for Tens? [English] (1978)

Extraordinary Voyages [English] (1978)

     Translation Viaggi straordinari [Italian] (1984)

     Translation Vorwort des Herausgebers: Außergewöhnliche Reisen [German] (1985)

     Translation Des voyages extraordinaires [French] (1996)

A Question (The Diversifier #25) [English] (1978) (with Fritz Leiber)

     Variant A Question (The Diversifier #25) [English] (1978) (with Fritz Leiber)

The Floating Crystal Palace [English] (1978)

By Land and By Sea [English] (1978)

     Translation Per Mare E Per Terra [Italian] (1979)

The Name of Our Field [English] (1978)

     Translation Il termine fantascienza [Italian] (1984)

     Translation De Naam van Ons Genre [Dutch] (1995)

We Were the First that Ever Burst - - - [English] (1978)

     Translation E Il Ghiaccio Era Dovunque [Italian] (1978)

The Machine and the Robot [English] (1978)

     Translation A Máquina e o Robot [Portuguese] (1992)

     Translation A Máquina e o Robô [Portuguese] (1996)

Second to the Skua [English] (1978)

     Translation Verso La Terra Dei Pinguini [Italian] (1979)

It's a Funny Thing [English] (1978)

     Translation L'umorismo è difficile [Italian] (1984)

The New Magazine [English] (1978)

Rings and Things [English] (1978)

     Translation Gli Anelli Di Urano [Italian] (1979)

Schneller als Licht [German] (1978)

Countdown [English] (1978)

Introduction (The Book of Ellison) [English] (1978)

By No Means Vulgar [English] (1978)

     Translation Popolare, non volgare [Italian] (1984)

The Answer to Star Wars? [English] (1978)

     Translation Risposta a "Guerre Stellari"? [Italian] (1984)

Toward Zero [English] (1978)

Introduction (David Starr: Space Ranger) [English] (1978)

     Variant Preface (David Starr: Space Ranger) [English] (1978)

     Translation Prefazione dell'autore (Lucky Starr, il vagabondo dello spazio) [Italian] (1988)

Introduction (Lucky Starr and the Oceans of Venus) [English] (1978)

Introduction (Lucky Starr and the Rings of Saturn) [English] (1978)

     Variant Preface (Lucky Starr and the Rings of Saturn) [English] (1978)

Preface (Lucky Starr and the Moons of Jupiter) [English] (1978)

Der Mensch im Computer [German] (1978)

A Checklist of Isaac Asimov's F&SF Science Essays, 1958-1978 [English] (1978)

Fifty Million Big Brothers [English] (1978)

     Translation Cinquenta Milhões de Irmãos Mais Velhos [Portuguese]

     Translation Cinquanta Milioni Di Fratelli [Italian] (1979)

The Reluctant Critic [English] (1978)

     Translation Il critico riluttante [Italian] (1984)

     Translation Le critique malgré lui [French] (1996)

Where is Everybody? [English] (1978)

     Translation Onde Estão Todos [Portuguese]

     Translation Ma Dov'e' Tutta Questa Gente? [Italian] (1979)

Foreword (Encyclopedia of Science Fiction) [English] (1978)

The Boom in Science Fiction [English] (1979)

     Translation Il boom della fantascienza [Italian] (1984)

Adventure in the Sky [English] (1979)

The Universe of Science Fiction [English] (1979)

     Translation L'universo della fantascienza [Italian] (1984)

My Second Hundred Books [English] (1979)

     Translation Anhang I: Meine zweiten hundert Bücher [German] (1984)

Introduction (The Far Ends of Time and Earth) [English] (1979)

Introduction (The Science Fictional Solar System) [English] (1979)

Editorial: Hints [English] (1979)

Hobgoblin [English] (1979)

     Translation Kwade geest [Dutch] (1982)

The Laws of Robotics [English] (1979)

     Translation De drie wetten van de robotica [Dutch] (1978)

     Translation As Regras da Robótica [Portuguese] (1992)

     Translation As Leis da Robótica [Portuguese] (1996)

The New Profession [English] (1979)

     Translation A nova profissão [Portuguese] (1992)

     Translation A nova profissão [Portuguese] (1996)

The Robot As Enemy? [English] (1979)

     Translation O Robot como Inimigo? [Portuguese] (1992)

     Translation O Robô pode ser um Inimigo? [Portuguese] (1996)

Intelligences Together [English] (1979)

     Translation Inteligências Unidas [Portuguese] (1992)

     Translation Duas Inteligências [Portuguese] (1996)

The Science Fiction Breakthrough [English] (1979)

     Variant The Science-Fiction Breakthrough [English] (1979)

     Variant Introduction (Three Novels of the Future) [English] (1979)

     Translation La fantascienza si fa strada [Italian] (1984)

The Prescientific Universe [English] (1979)

     Variant Editorial: The Pre-Scientific Universe [English] (1979)

     Translation L'universo prescientifico [Italian] (1984)

Introduction (The Road to Infinity) [English] (1979)

Priroda kosmosa [Serbian] (1979) (with J. Richard Gott III)

     Variant Priroda kosmosa [Serbian] (1979) (with J. Richard Gott III)

Stići do zvezda [Serbian] (1979)

     Variant Stići do zvezda [Serbian] (1979) (as by Isak Asimov)

Proxima [English] (1979)

Introduction (Prisoners of the Stars) [English] (1979)

The Hugo [English] (1979)

     Translation I premi Hugo [Italian] (1984)

Die Eierköpfe und ich [German] (1979)

The Road to Infinity [English] (1979)

     Translation I Mini-Buchi Di Hawking [Italian] (1979)

Quite Personal [English] (1979)

Out, Damned Spot! [English] (1979)

     Translation Una Storia Di Macchie [Italian] (1979)

Hints [English] (1979)

     Translation Consigli [Italian] (1984)

     Translation Tips [Dutch] (1995)

Introduction (Opus 200) [English] (1979)

     Translation Einführung (Opus 200) [German] (1984)

Introduzione (Asimov Story) [Italian] (1979)

A Long Day's Journey [English] (1979)

The Articles of SF [English] (1979)

     Variant The Articles of Science Fiction [English] (1979)

     Translation La saggistica nelle riviste [Italian] (1984)

The Inconstant Moon [English] (1979)

     Translation L'incostante Luna [Italian] (1980)

Hollywood & I [English] (1979)

     Variant Hollywood and I [English] (1979)

     Translation Io e Hollywood [Italian] (1984)

Alas, All Human [English] (1979)

     Translation Umano, Troppo Umano [Italian] (1980)

Golden Age Ahead [English] (1979)

     Translation La futura Età dell'oro [Italian] (1984)

     Translation De Gouden Tijd Ligt Voor Ons [Dutch] (1995)

Below the Horizon [English] (1979)

Poetry, Fun, & Games [English] (1979)

Clone, Clone of My Own [English] (1979)

     Translation O Clone Mio [Italian] (1980)

Learning Device [English] (1979)

     Translation Letteratura istruttiva [Italian] (1984)

How Little? [English] (1979)

Reminiscences of Peg [English] (1979)

     Translation Ricordi di Peg [Italian] (1984)

The Vocabulary of SF [English] (1979)

     Variant The Vocabulary of Science Fiction [English] (1979)

     Translation Il vocabolario della fantascienza [Italian] (1984)

Comets and Asteroids [English] (1979)

Wer war der größte Wissenschaftler aller Zeiten? [German] (1979)

Just Thirty Years [English] (1979)

The Scientist As Villain [English] (1979)

     Translation Lo scienziato come "cattivo" [Italian] (1984)

The Prolific Writer [English] (1979)

     Translation Lo scrittore prolifico [Italian] (1984)

Sun [English] (1979)

Mercury [English] (1979)

Venus [English] (1979)

Earth [English] (1979)

Mars [English] (1979)

Asteroids [English] (1979)

Jupiter [English] (1979)

Saturn [English] (1979)

Uranus [English] (1979)

Neptune [English] (1979)

Pluto [English] (1979)

Comets [English] (1979)

The Sun Shines Bright [English] (1979)

The Dean of Science Fiction [English] (1979)

     Translation Il decano della fantascienza [Italian] (1984)

The Useless Metal [English] (1979)

Rejection Slips [English] (1979)

     Translation Le lettere di rifiuto [Italian] (1984)

The Wendell Urth Series [English] (1980)

     Translation La serie di Wendell Urth [Italian] (1984)

Introduction: A Quick Dip [English] (1980)

     Translation Einleitung: Kurz eingetaucht [German] (1984)

Editorial: Escape to Reality? [English] (1980)

     Translation Bijeg u stvarnost [Croatian] (1988)

1984 [English] (1980)

     Translation 1984 [Italian] (1984)

How Science Fiction Came to Be Big Business [English] (1980)

     Translation Come la fantascienza è divenuta un grosso business [Italian] (1984)

F&SF at 30 [English] (1980)

Introduction (The Annotated Gulliver's Travels) [English] (1980)

Neutrality! [English] (1980)

Introduction (Casebook of the Black Widowers) [English] (1980)

     Translation Introduction (Casse-tête au Club des Veufs Noirs) [French] (1990)

Anniversaries [English] (1980)

     Translation Anniversari [Italian] (1984)

Speculative Fiction [English] (1980)

     Translation "Speculative Fiction" [Italian] (1984)

Ray Bradbury [English] (1980)

     Translation Ray Bradbury [Italian] (1984)

The Finger of God [English] (1980)

     Translation La Mano Di Dio [Italian] (1980)

The Nature of the Title [English] (1980)

     Translation Vorwort (Fragezeichen Zukunft) [German] (1984)

One More Time [English] (1980)

The Noblest Metal of Them All [English] (1980)

     Translation Il Piu' Nobile Dei Metalli [Italian] (1980)

The Sun and Moon [English] (1980)

Nice Guys Finish First [English] (1980)

The Campbell Touch [English] (1980)

     Translation Il tocco di Campbell [Italian] (1984)

The Solar System [English] (1980)

Letter (Analog, April 1980) [English] (1980)

More Crowded! [English] (1980)

The Ring of Evil [English] (1980)

     Translation L'anello del Male [Italian] (1984)

The Letter Column [English] (1980)

     Translation La pagina della posta [Italian] (1984)

The Scenes of Life [English] (1980)

The Unsecret Weapon [English] (1980)

     Translation L'arma Non Segreta [Italian] (1980)

Welcome, Sibling! [English] (1980)

Siriusly Speaking [English] (1980)

Serials [English] (1980)

     Translation Series [Dutch] (1995)

Introduction (Space Mail) [English] (1980)

     Translation Vorwort (Sternenpost) [German] (1983)

Milton! Thou Should'st Be Living At This Hour [English] (1980)

     Translation Paradiso Perduto [Italian] (1981)

Science Fiction: 1938 [English] (1980)

     Variant Science Fiction, 1938 [English] (1980)

     Translation La fantascienza nel 1938 [Italian] (1984)

Double Dactyls Revisited [English] (1980)

Family Matters [English] (1980)

Getting Down to Basics [English] (1980)

     Translation Sempre Più Giù [Italian] (1981)

The Word I Invented [English] (1980)

     Translation La Parola Che Ho Inventato [Italian] (1981)

     Translation La parola che ho inventato [Italian] (2013)

The Mosaic and the Plate Glass [English] (1980)

     Translation Vitraliul și geamul [Romanian] (1982)

     Translation Vetrate e vetri [Italian] (1984)

Last Word (Omni, October 1980) [English] (1980)

Counting the Eons [English] (1980)

     Translation Il Calcolo Degli Eoni [Italian] (1981)

My Autobiography [English] (1980)

Beyond Earth's Eons [English] (1980)

     Translation Oltre Gli Eoni Della Terra [Italian] (1981)

What Makes Isaac Run? [English] (1980)

Introduction (Isaac Asimov) [English] (1981)

Introduction (Fantastic Creatures) [English] (1981)

Introduction (After the End) [English] (1981)

Introduction: The First Century of Science Fiction [English] (1981)

The Threat of Creationism [English] (1981)

Memoir on "Eyes Do More Than See" and "The Certainty of Uncertainty" [English] (1981)

L. Sprague de Camp — Guest of Honor [English] (1981)

The Dreams of Science Fiction [English] (1981)

     Translation I sogni della Fantascienza [Italian] (1984)

Horace [English] (1981)

     Translation Horace Gold [Italian] (1984)

Foreword (Science Fiction Puzzles) [English] (1981)

Introduction (Three More Novels of the Future) [English] (1981)

Introduction: Snacks [English] (1981)

     Translation Einführung: Snacks [German] (1985)

Fools and Madmen [English] (1981)

All and Nothing [English] (1981)

     Translation Tutto e Niente [Italian] (1981)

Introduction: First Person [English] (1981)

Introduction (Visions of the Universe) [English] (1981)

On the Marching Morons [English] (1981) (with Larry Niven)

     Translation 「愚者の進軍」について [Japanese] (1981) (with Larry Niven)

The Masquerade [English] (1981)

Nothing and All [English] (1981)

     Translation Niente E Tutto [Italian] (1981)

Concerning "Trends" [English] (1981)

Vorwort (Die besten Stories von 1941) [German] (1981)

Book Reviews [English] (1981)

     Translation Boekbesprekingen [Dutch] (1995)

The Limerick Contest [English] (1981)

Light As Air? [English] (1981)

Science Fiction Poetry [English] (1981)

Too Deep For Me [English] (1981)

Spekulationen über das Leben im All [German] (1981)

Introduction (Asimov on Science Fiction) [English] (1981)

     Translation Introduzione (Guida alla fantascienza) [Italian] (1984)

Drawing the Line [English] (1981)

Under Pressure [English] (1981)

Kommunikation mit anderen Intelligenzen? [German] (1981)

Science Fiction Anthologies [English] (1981)

     Translation Science-Fictionbloemlezingen [Dutch] (1995)

Yes! With a Bang! [English] (1981)

     Translation Dove Cadde L'asteroide? [Italian] (1983)

Vorwort (Die besten Stories von 1942) [German] (1981) (with Martin H. Greenberg)

What's a Galaxy? [English] (1981)

The Runaway Star [English] (1981)

     Translation Stella Fuggitiva [Italian] (1984)

Afterword (Catastrophes!) [English] (1981)

     Translation Postilla (Catastrofi!) [Italian] (1984)

Foreword (Catastrophes!) [English] (1981)

     Translation Premessa (Catastrofi!) [Italian] (1984)

Universe Destroyed [English] (1981)

     Translation Distruzione dell'universo [Italian] (1984)

Sun Destroyed [English] (1981)

     Translation Distruzione del sole [Italian] (1984)

Earth Destroyed [English] (1981)

     Translation Distruzione della Terra [Italian] (1984)

Humanity Destroyed [English] (1981)

     Translation Distruzione dell'umanità [Italian] (1984)

Civilization Destroyed [English] (1981)

     Translation Distruzione della civiltà [Italian] (1984)

Our Own Galaxy [English] (1981)

The Dance of the Stars [English] (1981)

     Translation La Danza Delle Stelle [Italian] (1984)

The Very Large Lion and the Very Small Mouse [English] (1981)

Introduction (Travels Through Time) [English] (1981)

The Influence of Science Fiction [English] (1981)

     Translation Utjecaj znanstvene fantastike [Croatian] (1987)

     Translation De Invloed van Science-Fiction [Dutch] (1995)

Taking a Stand [English] (1981)

And After Many a Summer Dies the Proton [English] (1981)

Foreword (On Writing Science Fiction) [English] (1981)

Magazine Covers [English] (1981)

Let Me Count the Days [English] (1981)

Asimov on Science Fiction (excerpt) [English] (1981)

Foreword I—How John Ciardi Grew Engrossed [English] (1981)

     Variant Foreword III—How John Ciardi Grew Engrossed [English] (1981)

The New York Times Laughs Again [English] (1981)

The Crucial Asymmetry [English] (1981)

Introduction (The Sun Shines Bright) [English] (1981)

Watch Out! [English] (1981)

Introduction: The Hebrew Source [English] (1981)

Let Einstein Be! [English] (1981)

What Writers Go Through [English] (1981)

     Translation Wat Schrijvers Doorstaan [Dutch] (1995)

Flying Saucers and Science Fiction [English] (1982)

     Translation Vliegende Schotels en Science-Fiction [Dutch] (1995)

Introduction (Dragon Tales) [English] (1982)

     Translation Einleitung (Drachenwelten) [German] (1985)

Introduction (Mutants) [English] (1982)

Introduction (The Last Man on Earth) [English] (1982)

Introduction: When Fantasy Became Fantasy [English] (1982)

     Variant When Fantasy Became Fantasy [English] (1982)

     Translation Einführung: Als die Phantastik zur Fantasy wurde [German] (1983)

     Translation Du moment où le fantastique est devenu le fantastique [French] (1996)

Introduction: It Changed the World! [English] (1982)

How to Write Science Fiction [English] (1982)

     Translation Cum îmi scriu cărțile [Romanian] (1986)

Science Fiction for All the World [English] (1982)

Foreword (In Pursuit of Truth) [English] (1982)

"No One Done It" [English] (1982)

The Long Ellipse [English] (1982)

Randall and I [English] (1982)

Introduction (Space Mail, Volume II) [English] (1982)

Vorwort (Die besten Stories von 1943) [German] (1982) (with Martin H. Greenberg)

The Writer's Plight [English] (1982)

The Circle of the Earth [English] (1982)

The Unforgivable Sin [English] (1982)

Whatzisname's Orbit [English] (1982)

Introduction (Laughing Space) [English] (1982)

We're Doing Well [English] (1982)

Change of Time and States [English] (1982)

     Translation L'influsso Della Cometa [Italian] (1983)

Foreword: The Scope of Science Fiction [English] (1982)

     Translation Vorwort: Der Horizont der Science Fiction [German] (1986)

Introduction (The Complete Robot) [English] (1982)

     Translation Einführung (Alle Roboter-Geschichten) [German] (1982)

     Translation Inleiding (De totale robot) [Dutch] (1984)

     Translation Uvod (Sabrani roboti) [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Some Non-Human Robots [English] (1982)

     Translation Einige nichtmenschliche Roboter [German] (1982)

     Translation Geen menselijke gelijkenis [Dutch] (1984)

     Translation Neki ne-ljudski roboti [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Some Immobile Robots [English] (1982)

     Translation Einige stationäre Roboter [German] (1982)

     Translation Onbeweeglijke robots [Dutch] (1984)

     Translation Neki nepokretni roboti [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Some Metallic Robots [English] (1982)

     Translation Einige metallene Roboter [German] (1982)

     Translation Robots van metaal [Dutch] (1984)

     Translation Neki metalni roboti [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Some Humanoid Robots [English] (1982)

     Translation Einige humanoide Roboter [German] (1982)

     Translation Menselijke gelijkenis [Dutch] (1984)

     Translation Neki humanoidni roboti [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Powell and Donovan [English] (1982)

     Translation Powell und Donovan [German] (1982)

     Translation Powell en Donovan [Dutch] (1984)

     Translation Pauel i Donovan [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Susan Calvin [English] (1982)

     Translation Susan Calvin [German] (1982)

     Translation Susan Calvin [Dutch] (1984)

     Translation Suzan Kalvin [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Two Climaxes [English] (1982)

     Translation Zwei Höhepunkte [German] (1982)

     Translation Twee hoogtepunten [Dutch] (1984)

     Translation Dva klimaksa [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

A Last Word [English] (1982)

     Translation Ein letztes Wort (Alle Roboter-Geschichten) [German] (1982)

     Translation Een woordje tot besluit [Dutch] (1984)

     Translation Završna reč [Serbian] (1991) (as by Isak Asimov)

Don't You Believe? [English] (1982)

Read Out Your Good Book in Verse [English] (1982)

Farewell to George [English] (1982)

Four Hundred Octaves [English] (1982)

Asimov-Editors Correspondence [English] (1982)

But We're the Good Guys! [English] (1982)

Introduction (Tomorrow's TV) [English] (1982)

The Three Who Died Too Soon [English] (1982)

     Translation Hertz, Crookes, Marconi & C. [Italian] (1983)

Revisions [English] (1982)

     Translation Correcties [Dutch] (1995)

X Stands for Unknown [English] (1982)

     Translation Dai raggi x ai raggi cosmici [Italian] (1983)

Dictionaries [English] (1982)

Missing the Boat [English] (1982)

Big Brother [English] (1982)

Afterword by the Author (Foundation's Edge) [English] (1982)

     Translation Napomena autora (Na rubu zadužbine) [Serbian] (1983) (as by Isak Asimov)

     Translation Postface (Fondation foudroyée) [French] (1983)

     Translation Nawoord van de schrijver (Hoeksteen van de Foundation) [Dutch] (1990)

Not an Expert [English] (1982)

Excerpts [English] (1982)

Foundation's Edge (Afterword) [English] (1982)

Bread and Stone [English] (1982)

Introduction (Earth Invaded) [English] (1982)

Introduction (Mad Scientists) [English] (1982)

Introduction (Wild Inventions) [English] (1982)

Introduction (Thinking Machines) [English] (1982)

Household Robots [English] (1982)

A Difference of an "E" [English] (1982)

Collecting [English] (1982)

Silicon Life After All [English] (1982)

(Introduction to Foundation's Edge) [English] (1982)

Susan Calvin [English] (1982)

The Story Behind the "Foundation" [English] (1982)

     Variant The Story Behind the Foundation [English] (1983)

Violence and Incompetence [English] (1982)

The Longest Voyage [English] (1983)

     Translation Die längste Reise [German] (1987)

     Translation De Lange Reis [Dutch] (1995)

Foreword (The Union Club Mysteries) [English] (1983)

     Translation Vorwort (Seite 13 und andere Geschichten aus dem Union Club) [German] (1984)

Afterword (The Union Club Mysteries) [English] (1983)

     Translation Nachwort (Seite 13 und andere Geschichten aus dem Union Club) [German] (1984)

Introduction (The Robot Collection) [English] (1983)

Introduction (The Golden Years of Science Fiction (Second Series)) [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

Introduction (The Winds of Change and Other Stories) [English] (1983)

     Translation Einleitung (Wenn der Wind sich dreht) [German] (1984)

     Translation Premessa (Il vento è cambiato) [Italian] (1984)

Introduction: Fat! (The Science Fiction Weight-Loss Book) [English] (1983)

Notes (Caught in the Organ Draft: Biology in Science Fiction) [English] (1983)

     Translation Notes (Invariant) [French] (1985)

Introduction (Caught in the Organ Draft: Biology in Science Fiction) [English] (1983)

     Translation Introduction (Invariant) [French] (1985)

Introduction: The Lure of Horror [English] (1983)

Notes [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Translation Notes (Orbite hallucination) [French] (1985) (with Charles G. Waugh)

Introduction (Creations: The Quest for Origins in Story and Science) [English] (1983)

Introduction (Those Amazing Electronic Thinking Machines!) [English] (1983)

Introduction: The Forces of Evil [English] (1983)

Introduction: Crime Up to Date [English] (1983)

     Translation Il Crimine Si Aggiorna [Italian] (1996)

Foreword (Flatland: A Romance of Many Dimensions) [English] (1983)

     Variant Limitations [English] (1994)

Einstein Happened [English] (1983)

To Ungild Refined Gold [English] (1983)

Women and Science Fiction [English] (1983)

     Translation Vrouwen en Science-Fiction [Dutch] (1995)

Introduction (Counting the Eons) [English] (1983)

Ready and Waiting [English] (1983)

     Translation La Supernova Che Ci Aspetta [Italian] (1983)

More Asimov? [English] (1983)

The Armies of the Night [English] (1983)

     Translation Gli Eserciti Della Notte [Italian] (1984)

The All-Human Galaxy [English] (1983)

     Translation Het Geheel Menselijk Heelal [Dutch] (1995)

Introduction to About Nothing [English] (1983)

     Translation Alles wegen Nichts [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Alles wegen Nichts [German] (1984)

Introduction to A Perfect Fit [English] (1983)

     Translation Angemessen [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Angemessen [German] (1984)

Introduction to Belief [English] (1983)

     Translation Blasphemie [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Blasphemie [German] (1984)

Introduction to Death of a Foy [English] (1983)

     Translation Das Ende eines Foy [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Das Ende eines Foy [German] (1984)

Introduction to Fair Exchange? [English] (1983)

     Translation Fairer Tausch? [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Fairer Tausch? [German] (1984)

Introduction to For the Birds [English] (1983)

     Translation Für die Vögel [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Für die Vögel [German] (1984)

Introduction to Found! [English] (1983)

     Translation Gefunden! [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Gefunden! [German] (1984)

Introduction to Good Taste [English] (1983)

     Translation Guter Geschmack [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Guter Geschmack [German] (1984)

Introduction to How It Happened [English] (1983)

     Translation Hört, wie es geschah [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Hört, wie es geschah [German] (1984)

Introduction to Ideas Die Hard [English] (1983)

     Translation Ideen sterben langsam [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Ideen sterben langsam [German] (1984)

Introduction to Ignition Point! [English] (1983)

     Translation Initialzündung! [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Initialzündung! [German] (1984)

Introduction to It Is Coming [English] (1983)

     Translation Es kommt [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Es kommt [German] (1984)

Introduction to The Last Answer [English] (1983)

     Translation Die Letzte Antwort [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Die Letzte Antwort [German] (1984)

Introduction to The Last Shuttle [English] (1983)

     Translation Die Letzte Raumfähre [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Die Letzte Raumfähre [German] (1984)

Introduction to Lest We Remember [English] (1983)

     Translation Laßt uns erinnern [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Laßt uns erinnern [German] (1984)

Introduction to Nothing for Nothing [English] (1983)

     Translation Nichts für Nichts [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Nichts für Nichts [German] (1984)

Introduction to One Night of Song [English] (1983)

     Translation Stimme für einen Abend [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Stimme für einen Abend [German] (1984)

Introduction to The Smile That Loses [English] (1983)

     Translation Das eingebüßte Lächeln [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Das eingebüßte Lächeln [German] (1984)

Introduction to Sure Thing [English] (1983)

     Translation Eine sichere Sache [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Eine sichere Sache [German] (1984)

Introduction to To Tell at a glance [English] (1983)

     Translation Auf einen Blick [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Auf einen Blick [German] (1984)

Introduction to The Winds of Change [English] (1983)

     Translation Wenn der Wind sich dreht [German] (1984)

     Translation Einleitung zu Wenn der Wind sich dreht [German] (1984)

Introduction (Hallucination Orbit: Psychology in Science Fiction) [English] (1983)

     Translation Introduction (Orbite hallucination) [French] (1985)

Dead Center [English] (1983)

Nostalgia [English] (1983)

Out in the Boondocks [English] (1983)

     Translation In Periferia [Italian] (1985)

Best-Seller [English] (1983)

     Variant Bestseller [English] (1983)

     Translation Bestseller [Dutch] (1995)

Letter (Locus #268) [English] (1983)

The Properties of Chaos [English] (1983)

     Translation Caos=Gas [Italian] (1985)

Unreasonable! [English] (1983)

Introduction (The Measure of the Universe) [English] (1983)

Green, Green, Green is the Color... [English] (1983)

Our Obsolete World [English] (1983)

What Truck? [English] (1983)

Shrugging It Off [English] (1983)

Where All the Sky Is Sunshine [English] (1983)

Nowhere! [English] (1983)

     Translation Nergens! [Dutch] (1995)

Updating the Satellites [English] (1983)

     Translation Satelliti Aggiornati [Italian] (1985)

Introduction: Wizards [English] (1983)

My Projects [English] (1983)

More Thinking About Thinking [English] (1983)

Atoms of Life [English] (1983)

Schools and Science Fiction [English] (1983)

Afterword (The Currents of Space) [English] (1983)

Afterword (Pebble in the Sky) [English] (1983)

     Translation Postilla (Paria dei cieli) [Italian] (1988)

Afterword (The Stars, Like Dust) [English] (1983)

About the Author (The Stars, Like Dust) [English] (1983)

Arm of the Giant [English] (1983)

     Translation Il Braccio Del Gigante [Italian] (1984)

Introduction: Empires [English] (1983)

Introduction: The Story Behind the Robot Novels [English] (1983)

     Variant The Story Behind the Robot Novels [English] (1983)

Autographs [English] (1983)

Letters (Asimov's, December 1983) [English] (1983)

My Name [English] (1983)

La Fondazione [Italian] (1983)

Introduction: Larger Than Life [English] (1984)

Introduction: Witches [English] (1984)

Introduction (Election Day 2084: Science Fiction Stories About the Future of Politics) [English] (1984)

     Translation Einführung (Wahltag 2090) [German] (1989)

Introduction: To Be the First [English] (1984)

Introduction: Super [English] (1984)

Introduction (Young Extraterrestrials) [English] (1984)

Introduction (Young Mutants) [English] (1984)

Movie Science [English] (1984)

Introduction: Poison! [English] (1984)

The World of the Red Sun [English] (1984)

     Translation Il Mondo Del Sole Rosso [Italian] (1985)

Pseudonyms [English] (1984)

     Translation Pseudoniemen [Dutch] (1995)

Retrieving the Lost [English] (1984)

Introduction (The Winds of Change) [English] (1984)

     Translation Introduction (Au prix du papyrus) [French] (1985)

Introduction: Robots, Computers, and Fear [English] (1984)

     Translation Introdução: Os robôs, os computadores e o medo [Portuguese] (1985)

Introduction (Bug Awful) [English] (1984)

The Subatomic Monster [English] (1984)

Fantasy [English] (1984)

     Translation De la fantasy [French] (1996)

Love Makes the World Go Round [English] (1984)

     Translation Ma è L'amore Che Fa Girare Il Mondo? [Italian] (1985)

Satire [English] (1984)

Introduction (Children of the Future) [English] (1984)

Introduction (Time Warps) [English] (1984)

Introduction (The Immortals) [English] (1984)

The Widest Field [English] (1984)

E Pluribus Unum [English] (1984)

     Translation E pluribus unum [Italian] (1986)

Time-Travel [English] (1984)

     Variant Time Travel [English] (1984)

     Translation Tijdreizen [Dutch] (1995)

Up We Go [English] (1984)

Controversy [English] (1984)

The Two Masses [English] (1984)

     Translation La Relatività Generale. Parte Prima [Italian] (1985)

Religion and Science Fiction [English] (1984)

     Translation Religie en Science-Fiction [Dutch] (1995)

Introduction: Competition! [English] (1984)

     Translation Introduzione (Le Olimpiadi della Follia) [Italian] (1985)

The Victorious General [English] (1984)

     Translation La Relatività Generale. Parte Seconda [Italian] (1985)

Bypass [English] (1984)

Coming Full Circle [English] (1984)

Introduction (Banquets of the Black Widowers) [English] (1984)

The Faces of Science Fiction [English] (1984)

Letters (Asimov's, August 1984) [English] (1984)

The Different Years of Time [English] (1984)

     Translation I Diversi Anni Del Tempo [Italian] (1985)

     Translation I diversi anni dell'universo [Italian] (1985)

Afterword (Banquets of the Black Widowers) [English] (1984)

Opinion [English] (1984)

Letters (Asimov's, September 1984) [English] (1984) (with Baird Searles)

The Different Years of the Universe [English] (1984)

Irony [English] (1984)

     Translation Ironie [Dutch] (1995)

Sherlock Holmes [English] (1984)

     Translation Sherlock Holmes [German] (1987)

Letters (Asimov's, October 1984) [English] (1984)

untitled (The Faces of Science Fiction) [English] (1984)

Introduzione: Le forze del male [Italian] (1984)

Far As Human Eye Could See [English] (1984)

Faster Than Light [English] (1984)

Letters (Asimov's, November 1984) [English] (1984) (with Martin Gardner)

Made, Not Found [English] (1984)

Names [English] (1984)

     Translation Namen [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, December 1984) [English] (1984) (with Shawna McCarthy)

Catastrophes [English] (1984)

Letters (Asimov's, Mid-December 1984) [English] (1984)

In Days of Old [English] (1985)

     Variant Introduction: In Days of Old [English] (1985)

     Translation Du bon vieux temps [French] (1996)

Giants in the Earth [English] (1985)

     Variant Introduction: Giants in the Earth [English] (1985)

     Translation Des géants sur la Terre [French] (1996)

Introduction: Novellas [English] (1985)

     Variant Introduction (The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels) [English] (1986)

Introduction (Great Science Fiction: Stories by the World's Great Scientists) [English] (1985)

Curses! [English] (1985)

Ghosts [English] (1985)

Introduction (Young Monsters) [English] (1985)

Introduction to The Adventures of Lucky Starr [English] (1985)

Introduction to The Further Adventures of Lucky Starr [English] (1985)

Introduction: The S.F. Success [English] (1985)

Far, Far Below [English] (1985)

     Translation L'interno Della Terra [Italian] (1985)

Sword and Sorcery [English] (1985)

     Translation De la Sword and Sorcery [French] (1996)

Letters (Asimov's, January 1985) [English] (1985) (with Shawna McCarthy)

Salt and Battery [English] (1985)

Slush [English] (1985)

     Variant Slush! [English] (1985)

Letters (Asimov's, February 1985) [English] (1985)

Current Affairs [English] (1985)

Magic [English] (1985)

     Translation De la magie [French] (1996)

Letters (Asimov's, March 1985) [English] (1985)

Forcing the Lines [English] (1985)

Dialog [English] (1985)

     Translation Dialoog [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, April 1985) [English] (1985)

Introduction: What Again? [English] (1985)

Introduction (The Mysterious Cure) [English] (1985)

Arise, Fair Sun! [English] (1985)

Moonshine [English] (1985)

Letters (Asimov's, May 1985) [English] (1985)

The Little Tin God of Characterization [English] (1985)

Zur Einführung: Meine Betrachtung der Science Fiction [German] (1985)

The Rule of Numerous Small [English] (1985)

Symbolism [English] (1985)

     Translation Symboliek [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, June 1985) [English] (1985)

The Asimov Connection [English] (1985)

The Origin of Robots: Myth and Reality [English] (1985)

Creating the Future: Robots and Society [English] (1985)

Poison in the Negative [English] (1985)

     Translation Veleni in negativo [Italian] (1986)

Introduction (The Edge of Tomorrow) [English] (1985)

Amazing Stories and I [English] (1985)

Superstupidity [English] (1985)

Letters (Asimov's, July 1985) [English] (1985)

Theodore Sturgeon: In Memoriam [English] (1985)

Tracing the Traces [English] (1985)

     Translation Rintracciare le tracce [Italian] (1986)

Plagiarism [English] (1985)

     Translation Plagiaat [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, August 1985) [English] (1985)

The Goblin Element [English] (1985)

     Translation L'elemento fantasma [Italian] (1986)

Letters (Asimov's, September 1985) [English] (1985)

Star Wars! [English] (1985)

A Little Leaven [English] (1985)

     Translation Un po' di lievito [Italian] (1987)

Fairy Tales [English] (1985)

     Translation Des contes de fées [French] (1996)

Letters (Asimov's, October 1985) [English] (1985)

The Arts: Books (Omni, October 1985) [English] (1985)

The Biochemical Knife Blade [English] (1985)

     Variant The Biochemical Knife-Blade [English] (1985)

     Translation La lama biochimica [Italian] (1987)

Editors [English] (1985)

Letters (Asimov's, November 1985) [English] (1985)

The Discovery of the Void [English] (1985)

     Translation La scoperta del vuoto [Italian] (1987)

Civil War [English] (1985)

Letters (Asimov's, December 1985) [English] (1985)

Writing of Two Sorts [English] (1985)

Letter (Fantasy Review, December 1985) [English] (1985)

Introduction (The Adventures of Lucky Starr) [English] (1985)

Irritations [English] (1985)

Letters (Asimov's, Mid-December 1985) [English] (1985)

Foreword (Grow Old Along With Me) [English] (1986)

     Translation Avant-propos (Vieillissons ensemble) [French] (1987)

Foreword (The End of Eternity original version) [English] (1986)

     Translation Avant-propos (La fin de l'éternité) [French] (1987)

Foreword (Belief (First Version)) [English] (1986)

     Translation Avant-propos (Incrédules (Première version)) [French] (1987)

Foreword (Belief published version) [English] (1986)

Introduction (The Alternate Asimovs) [English] (1986)

     Translation Préface (Asimov parallèle) [French] (1987)

     Translation Introduzione (Fantasimov) [Italian] (1988)

Introduction: The New Beginning [English] (1986)

Introduction: My Magazine [English] (1986)

Introduction: Wishing Will Make It So [English] (1986)

Introduction: Comets [English] (1986)

Introduction (Tin Stars) [English] (1986)

Wilderness [English] (1986)

Introduction (Science Fiction by Asimov) [English] (1986)

Afterword (Grow Old Along with Me) [English] (1986)

     Translation Commentaires (Vieillissons ensemble) [French] (1987)

Afterword (The End of Eternity) [English] (1986)

     Translation Commentaires (La fin de l'éternité) [French] (1987)

Afterword (Belief) [English] (1986)

     Translation Commentaires (Incrédules) [French] (1987)

Final Word (The Alternate Asimovs) [English] (1986)

     Translation Postface (Asimov parallèle) [French] (1987)

     Translation L'ultima parola (Fantasimov) [Italian] (1988)

Afterword (The War of the Worlds) [English] (1986)

Chemistry of the Void [English] (1986)

     Translation La chimica del vuoto [Italian] (1987)

Old Hundreth [English] (1986)

Letters (Asimov's, January 1986) [English] (1986)

Theodore Sturgeon 1918-1985 [English] (1986) (with S. P. Somtow)

     Variant Theodore Sturgeon 1918-1985 [English] (1986) (with S. P. Somtow)

Time Is Out of Joint [English] (1986)

     Translation Il tempo si è spostato [Italian] (1987)

Outsiders, Insiders [English] (1986)

     Translation Buitenstaanders, Ingewijden [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, February 1986) [English] (1986)

Superstar [English] (1986)

Persona [English] (1986)

The Moon and We [English] (1986)

Originality [English] (1986)

     Translation Originaliteit [Dutch] (1995)

     Translation オリジナリティとは? [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

The Tail Wags the Dog [English] (1986)

Letters (Asimov's, April 1986) [English] (1986)

The Minor Objects [English] (1986)

Dear Judy-Lynn [English] (1986)

     Variant Judy-Lynn del Rey Appreciation [English] (1986)

     Translation Chère Judy-Lynn [French] (1996)

Letters (Asimov's, May 1986) [English] (1986)

Presentazione (I robot e l'Impero) [Italian] (1986)

Letter (Amazing Stories, May 1986) [English] (1986)

The Second Lightest [English] (1986)

Introduction (The Mammoth Book of Short Fantasy Novels) [English] (1986)

Wish-Fulfillment [English] (1986)

     Variant Wish Fullfillment [English] (1986)

Left Out [English] (1986)

Labels on the Molecules [English] (1986)

Writing for Young People [English] (1986)

     Translation Voor Jonge Mensen Schrijven [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, July 1986) [English] (1986)

The Consequences of Pie [English] (1986)

Introduction (The Best Science Fiction of Isaac Asimov) [English] (1986)

     Translation Introduzione (Le migliori opere di fantascienza) [Italian] (1987)

Letters (Asimov's, August 1986) [English] (1986)

The Hollow Earth [English] (1986)

The Enemy Within [English] (1986)

Integrity [English] (1986)

Letters (Asimov's, September 1986) [English] (1986)

Memoir (The Holmes-Ginsbook Device) [English] (1986)

The Relativity of Wrong [English] (1986)

The Kiss of Death? [English] (1986)

Letters (Asimov's, October 1986) [English] (1986)

Introduction (Tales from Isaac Asimov's Science Fiction Magazine) [English] (1986)

The Story Behind the Foundation [English] (1986)

     Translation Istorija ciklusa o Zadužbini [Serbian] (1986) (as by Isak Asimov)

     Translation Het verhaal achter de Foundation [Dutch] (1987)

     Translation La storia dietro la Fondazione (Fondazione e Terra) [Italian] (1987)

The Unmentionable Planet [English] (1986)

     Translation Il pianeta innominabile [Italian] (1988)

Specialization [English] (1986)

Letters (Asimov's, November 1986) [English] (1986)

Introduction (Robot Dreams) [English] (1986)

     Translation Inleiding (Een robot droomt) [Dutch] (1987)

     Translation Einführung (Roboterträume) [German] (1988)

     Translation Introduction (Le robot qui rêvait) [French] (1988)

The Dead-End Middle [English] (1986)

The Unicorn [English] (1986)

     Translation De la licorne [French] (1996)

Afterword (The Mysterious Island) [English] (1986)

Letters (Asimov's, December 1986) [English] (1986)

Science Fiction Series [English] (1986)

     Translation Science-Fictionseries [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, Mid-December 1986) [English] (1986)

The Ifs of History [English] (1987)

     Translation I "se" della storia [Italian] (1996)

How Exciting! [English] (1987)

My Robots [English] (1987)

     Variant Introduction: My Robots (Odyssey) [English] (1987)

     Translation Mes robots [French] (1989)

     Translation Os Meus Robots [Portuguese] (1992)

     Translation Mijn robots [Dutch] (1994)

     Translation Meus Robôs [Portuguese] (1996)

Cybernetic Organism [English] (1987)

     Translation Organismos Cibernéticos [Portuguese] (1992)

     Translation Cybernetisch organisme [Dutch] (1995)

     Translation Organismos Cibernéticos [Portuguese] (1996)

Introduction (Amazing Science Fiction Anthology: The War Years 1936-1945) [English] (1987)

Remembrances (Dune) [English] (1987)

From "Nightfall" to Dawn: Asimov as Acrophobe [English] (1987) (with Alan C. Elms)

Introduction (Suspicion) [English] (1987)

Proloog (De hoeksteen van de Foundation) [Dutch] (1987)

Opposite! [English] (1987)

Letters (Asimov's, January 1987) [English] (1987)

New Writers [English] (1987)

Sail On! Sail On! [English] (1987)

Introduction: Neanderthal Man [English] (1987)

Intellectual Cliches [English] (1987)

Letters (Asimov's, February 1987) [English] (1987)

The Incredible Shrinking Planet [English] (1987)

Intimations of Mortality [English] (1987)

Letters (Asimov's, March 1987) [English] (1987)

The Light-Bringer [English] (1987)

The Bitter End [English] (1987)

Truth and Fiction [English] (1987)

Letters (Asimov's, April 1987) [English] (1987)

Beginning With Bone [English] (1987)

Spaceflight [English] (1987)

Letters (Asimov's, May 1987) [English] (1987)

Introduzione (Le grandi storie della fantascienza 15) [Italian] (1987)

New Stars [English] (1987)

Forgetfulness [English] (1987)

The Devil [English] (1987)

Letters (Asimov's, June 1987) [English] (1987)

Brightening Stars [English] (1987)

The Laws of Humanics [English] (1987)

     Translation Les lois de l'humanique [French] (1989)

     Translation As Leis da Humânica [Portuguese] (1992)

     Translation De humanicawetten [Dutch] (1995)

     Translation As Leis da Humanica [Portuguese] (1996)

Romance [English] (1987)

Letters (Asimov's, July 1987) [English] (1987)

Letters (Asimov's, August 1987) [English] (1987)

Super-Exploding Stars [English] (1987)

Unification [English] (1987)

A Sacred Poet [English] (1987)

Science Fiction Mysteries [English] (1987)

Plausibility [English] (1987)

Letters (Asimov's, September 1987) [English] (1987)

Nonviolence [English] (1987)

Note (Fantastic Voyage II: Destination Brain) [English] (1987)

     Translation Beleška (Fantastično putovanje II: Odredište mozak) [Serbian] (1988) (as by Isak Asimov)

Unknown [English] (1987)

     Translation Du magazine Unknown [French] (1996)

Introduction: Shuttles [English] (1987)

The Very Error of the Moon [English] (1987)

Letters (Asimov's, October 1987) [English] (1987)

Het prille begin: Fragmenten uit 'In memory yet green' [Dutch] (1987)

Isaac Asimov over 'Zelfs de goden': Fragmenten uit 'In Joy still felt' [Dutch] (1987)

Asking the Right Question [English] (1987)

     Translation La relatività dell'errore [Italian] (1988)

Survivors [English] (1987)

     Translation Overlevenden [Dutch] (1995)

Harlan Ellison's I, Robot [English] (1987)

     Translation I, Robot de Harlan Ellison [French] (1997)

First Contact [English] (1987)

What is the Universe? [English] (1987)

Letters (Asimov's, November 1987) [English] (1987)

The Road to Humanity [English] (1987)

Memory [English] (1987)

Letters (Asimov's, December 1987) [English] (1987)

Foreword (Michael Whelan's Works of Wonder) [English] (1987)

Academe [English] (1987)

Letters (Asimov's, Mid-December 1987) [English] (1987)

Seven Steps to Grand Master [English] (1988)

The Sorry Record [English] (1988)

Spreading Through Space [English] (1988)

     Translation Die Eroberung des Weltalls [German] (2002)

Introduction (Encounters) [English] (1988)

Introduction: The Lost City [English] (1988)

Introduction: Ghosts [English] (1988)

Introduction: Monsters [English] (1988)

Computer Envy [English] (1988)

Introduction (Lest Darkness Fall) [English] (1988)

Notes (Asimov's Annotated Gilbert & Sullivan) [English] (1988)

Introduction and Acknowledgments (Asimov's Annotated Gilbert & Sullivan) [English] (1988)

Standing Tall [English] (1988)

The Sense of Humor [English] (1988)

     Translation O Sentido de Humor [Portuguese] (1992)

     Translation Het gevoel voor humor [Dutch] (1995)

     Translation O Senso de Humor [Portuguese] (1996)

Suicide [English] (1988)

Letter (Science Fiction Chronicle #100) [English] (1988)

The Unrecognized Danger [English] (1988)

Judgment [English] (1988)

Letters (Asimov's, February 1988) [English] (1988)

Introduction: Valentine's Day [English] (1988)

Randall Garrett: An Appreciation [English] (1988)

The Radiation That Wasn't [English] (1988)

Glasnost [English] (1988)

Letters (Asimov's, March 1988) [English] (1988)

Cities [English] (1988)

     Translation Cités [French] (1991)

     Translation Steden [Dutch] (1995)

Iron, Cold Iron [English] (1988)

Eccentricity [English] (1988)

Letters (Asimov's, April 1988) [English] (1988)

Letter (Locus #327) [English] (1988)

From Pole to Pole [English] (1988)

Fantastic Voyage II [English] (1988)

Author's Note (Prelude to Foundation) [English] (1988)

     Translation Piščeva napomena (Preludijum za zadužbinu) [Serbian] (1988) (as by Isak Asimov)

     Translation Woord Vooraf (Prelude op de Foundation) [Dutch] (1988)

     Translation Nota dell'autore (Preludio alla Fondazione) [Italian] (1989)

Is Anyone Listening? [English] (1988)

Introduction: Science Fiction Finds Its Voice [English] (1988)

Robots in Combination [English] (1988)

     Translation Combinação de Robots [Portuguese] (1992)

     Translation Amizade entre Robôs [Portuguese] (1996)

     Translation Robots onder elkaar [Dutch] (1996)

Taxes [English] (1988)

Letters (Asimov's, June 1988) [English] (1988)

Clifford D. Simak Appreciation [English] (1988)

The Longest River [English] (1988)

Psychohistory [English] (1988)

     Translation Psychohistorie [Dutch] (1995)

     Translation 心理歴史学 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

     Translation Psychohistoire [French] (2012)

Letters (Asimov's, July 1988) [English] (1988)

Robert Heinlein: In Memoriam [English] (1988)

The Fire of Life [English] (1988)

Acrophobia [English] (1988)

Letters (Asimov's, August 1988) [English] (1988)

The Slave of the Lamp [English] (1988)

Surprise [English] (1988)

Letters (Asimov's, September 1988) [English] (1988)

The Tail That Wags the Dog [English] (1988)

The Horse Under the Hood [English] (1988)

Introduction (Azazel) [English] (1988)

     Translation Introduzione (Azazel) [Italian] (1989)

     Translation Introduction (Azazel) [French] (1990)

     Translation Vorwort (Azazel) [German] (2004)

Ownership? [English] (1988)

Letters (Asimov's, October 1988) [English] (1988)

A Star Is Reborn [English] (1988) (with Henny Youngman)

     Variant A Star Is Reborn [English] (1988) (with Henny Youngman)

Out of the Everywhere [English] (1988)

Frivolity [English] (1988)

Letters (Asimov's, November 1988) [English] (1988)

Letter (Locus #334) [English] (1988)

Into the Here [English] (1988)

Letters (Asimov's, December 1988) [English] (1988)

Contemporaries [English] (1988)

Parallel Universes (Introduction: Fate's Trick) [English] (1988)

20 de scenarii despre catastrofe cosmice imaginate de Isaac Asimov [Romanian] (1988)

Feminism [English] (1988)

Letters (Asimov's, Mid-December 1988) [English] (1988)

Preface (Tales From Planet Earth) [English] (1989)

Ignorance in America [English] (1989)

     Translation L'ignorance en Amérique [French] (1996)

Introduction: Malevolence [English] (1989)

Introduction: Robots [English] (1989)

The Occult [English] (1989)

Introduction (Visions of Fantasy: Tales from the Masters) [English] (1989)

Future Fantastic [English] (1989)

     Translation Um Futuro Fantástico [Portuguese] (1992)

     Translation O Futuro Fantástico [Portuguese] (1996)

What Worked for Me [English] (1989)

The Unforgiving Minute [English] (1989)

Letters (Asimov's, January 1989) [English] (1989)

Hollywood II [English] (1989)

Forum: Dateline 1999 [English] (1989) (with Jack Williamson)

The Cosmic Lens [English] (1989)

Letters (Asimov's, February 1989) [English] (1989)

Sage [English] (1989)

The Secret of the Universe [English] (1989)

     Translation Il segreto dell'universo [Italian] (1991)

Words [English] (1989)

Letters (Asimov's, March 1989) [English] (1989)

The Moon's Twin [English] (1989)

Introduction (Phantoms) [English] (1989)

In Memoriam: Alfred Bester 1913 1987 [English] (1989)

The Good Old Days [English] (1989)

     Translation 古き良き時代 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

Letters (Asimov's, April 1989) [English] (1989)

Cosmopolitan [English] (1989)

The Changing Distance [English] (1989)

     Translation Le distanze che cambiano [Italian] (1991)

Letters (Asimov's, May 1989) [English] (1989)

A Change of Air [English] (1989)

     Translation Cambiamo aria [Italian] (1991)

Plotting [English] (1989)

     Translation Het Maken van een Plot [Dutch] (1995)

     Translation De l'intrigue [French] (2012)

Introduction: The Age of Campbell [English] (1989)

     Variant Introduction: "The Age of Campbell" [English] (1989)

Introduction (The 1989 Annual World's Best SF) [English] (1989)

Letters (Asimov's, June 1989) [English] (1989)

The Importance of Pitch [English] (1989)

Prediction [English] (1989)

     Translation Voorspellen [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, July 1989) [English] (1989)

Einführung (Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction: Worlds Best SF 8) [German] (1989)

Long Ago and Far Away [English] (1989)

     Translation Lontano nel tempo e nello spazio [Italian] (1990)

Response to "The New Generation Gap" [English] (1989)

Playboy? [English] (1989)

Letters (Asimov's, August 1989) [English] (1989)

Robots and Aliens [English] (1989)

The True Rulers [English] (1989)

     Translation I veri dominatori [Italian] (1990)

Wrong! [English] (1989)

Letters (Asimov's, September 1989) [English] (1989)

Fifty Years [English] (1989)

     Translation Postfață: Cincizeci de ani [Romanian] (1995)

The Nearest Star [English] (1989)

Author's Note (Nemesis) [English] (1989)

     Translation Autorova beleška (Nemezis) [Serbian] (1989) (as by Isak Asimov)

     Translation Nota (Nemesis) [Italian] (1992)

Assassination [English] (1989)

Letters (Asimov's, October 1989) [English] (1989)

Massing the Sun [English] (1989)

Half-Done [English] (1989)

Letters (Asimov's, November 1989) [English] (1989) (with Sheila Williams)

Notable Robots [English] (1989)

What Are Little Stars Made Of? [English] (1989)

Introduction (The New Hugo Winners) [English] (1989)

Distraction [English] (1989)

Letters (Asimov's, December 1989) [English] (1989) (with Sheila Williams)

Appendix: The Hugo Awards [1976-1985] [English] (1989) (with Martin H. Greenberg)

Metaphor [English] (1989)

     Translation Metaforen [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, Mid-December 1989) [English] (1989)

Lyon Sprague de Camp [English] (1990)

Introduction (The Complete Stories) [English] (1990)

     Translation Introdución (Cuentos completos I) [Spanish] (2009)

Reading and Writing [English] (1990)

     Translation De la lecture et de l'écriture [French] (1996)

Advice [English] (1990)

Foreword: Earth is Room Enough [English] (1990)

The Age of the Troika [English] (1990)

Introduction (Astounding Stories: The 60th Anniversary Collection (Vol. 2 with blue cover)) [English] (1990)

Introduction (Robots from Asimov's) [English] (1990)

Introduction (Friends, Robots, Countrymen) [English] (1990)

Bulletin Symposium [English] (1990)

Hot, Cold, and Con Fusion [English] (1990)

     Translation Caldo, freddo e con... fusione [Italian] (1991)

Introduction (Puzzles of the Black Widowers) [English] (1990)

Opinion II [English] (1990)

Letters (Asimov's, January 1990) [English] (1990)

Afterword (The Recipe) [English] (1990)

Afterword (The Fourth Homonym) [English] (1990)

Afterword (Unique Is Where You Find It) [English] (1990)

Afterword (The Lucky Piece) [English] (1990)

Afterword (Triple Devil) [English] (1990)

Afterword (Sunset on the Water) [English] (1990)

Afterword (Where Is He?) [English] (1990)

Afterword (The Old Purse) [English] (1990)

Afterword (The Quiet Place) [English] (1990)

Afterword (The Four-Leaf Clover) [English] (1990)

Afterword (The Envelope) [English] (1990)

Afterword (The Alibi) [English] (1990)

Business As Usual [English] (1990)

Attack! [English] (1990)

Letters (Asimov's, February 1990) [English] (1990)

What is a Human Being? [English] (1990)

Smashing the Sky [English] (1990)

Ideas [English] (1990)

     Translation Ideeën [Dutch] (1995)

Letters (Asimov's, March 1990) [English] (1990)

Worlds in Order [English] (1990)

Inventing a Universe [English] (1990)

     Translation Inventare Un Universo [Italian] (1992)

     Translation Een Heelal Verzinnen [Dutch] (1995)

Introduction: Sailing the Void [English] (1990)

Introduction: The Robot Chronicles [English] (1990)

     Variant The Robot Chronicles [English] (1990)

     Translation As Crónicas Robóticas [Portuguese] (1992)

     Translation De Robotkronieken [Dutch] (1995)

     Translation Introdução: Histórias sobre Robôs [Portuguese] (1996)

     Translation Histoires de robots [French] (2012)

Posthumous [English] (1990)

Letters (Asimov's, April 1990) [English] (1990)

Just Say "No"? [English] (1990)

Spokesman [English] (1990)

Letters (Asimov's, May 1990) [English] (1990)

Robots and Fathers [English] (1990)

The Salt Producers [English] (1990)

English [English] (1990)

Letters (Asimov's, June 1990) [English] (1990)

To the Reader (Nightfall) [English] (1990) (with Robert Silverberg)

     Translation Čitaocu [Serbian] (1991) (with Robert Silverberg)

Note to the Reader [English] (1990) (with Robert Silverberg)

At the Edge [English] (1990)

Figurehead? [English] (1990)

Letters (Asimov's, July 1990) [English] (1990)

Despre Opinie [Romanian] (1990)

The Greatest Conquest [English] (1990)

Introduction (Invasions) [English] (1990)

     Variant Invasion [English] (1995)

Letters (Asimov's, August 1990) [English] (1990)

Sharing Universes [English] (1990)

Target: Earth [English] (1990)

Grumbles of My Own [English] (1990)

Letters (Asimov's, September 1990) [English] (1990)

Out of the Typewriter, Endlessly Writing [English] (1990)

My Favorite Story [English] (1990)

Are Scientists Stupid? [English] (1990)

Letters (Asimov's, October 1990) [English] (1990)

The Invention of the Devil [English] (1990)

Anniversary [English] (1990)

     Translation Anniversario [Italian] (1991)

Letters (Asimov's, November 1990) [English] (1990)

Robots and Evolution [English] (1990)

     Translation Robots et évolution [French] (1992)

Trapping the Rainbow [English] (1990)

Imagination [English] (1990)

Letters (Asimov's, December 1990) [English] (1990)

Short Cuts [English] (1990)

Letters (Asimov's, Mid-December 1990) [English] (1990)

Fairyland [English] (1991)

     Translation Fairyland, il regno delle fate (Il Regno Incantato) [Italian] (1993)

Introduction (Isaac Asimov's Robots) [English] (1991)

Introduction: So Where Is Everybody? [English] (1991)

Introduction (Red Genesis) [English] (1991)

     Translation Marte (Genesi marziana) [Italian] (1994)

Letter (Sglodion 3) [English] (1991)

The Illusion of Motion [English] (1991)

Simile [English] (1991)

Letters (Asimov's, January 1991) [English] (1991)

Down the Electron Stream [English] (1991)

Gorbachev [English] (1991)

     Translation Gorbaciov [Italian] (1991)

Letters (Asimov's, February 1991) [English] (1991)

All Four Stanzas [English] (1991)

Suspense [English] (1991)

     Translation Spanning [Dutch] (1995)

Suspense I [English] (1991)

Letters (Asimov's, March 1991) [English] (1991)

Photosynthesis [English] (1991)

Skimming the Nearest [English] (1991)

Suspense II [English] (1991)

Letters (Asimov's, April 1991) [English] (1991)

This Pitiless Storm [English] (1991)

Help? [English] (1991)

Letters (Asimov's, May 1991) [English] (1991)

Royal Gamma [English] (1991)

Untouchable [English] (1991)

Letters (Asimov's, June 1991) [English] (1991)

The Legacy of Wine [English] (1991)

Concerning Tolkien [English] (1991)

     Translation Su Tolkien E Altre Cose [Italian] (1993)

     Translation De Tolkien [French] (1996)

Disagreements [English] (1991)

Letters (Asimov's, July 1991) [English] (1991)

The March of the Amino Acids [English] (1991)

Writing for Nothing [English] (1991)

Letters (Asimov's, August 1991) [English] (1991)

Something for Nothing [English] (1991)

Nightfall [English] (1991)

Letters (Asimov's, September 1991) [English] (1991)

Introduction: The Lord's Apprentice (The Ultimate Frankenstein) [English] (1991)

     Translation De Leerling van de Heer [Dutch] (1993)

The Unchanging Amount [English] (1991)

Postcards [English] (1991)

Letters (Asimov's, October 1991) [English] (1991)

The Pollution of Space (excerpt) [English] (1991) (with Frederik Pohl)

The Dismal Science [English] (1991)

Letters (Asimov's, November 1991) [English] (1991)

Ray: An Appreciation [English] (1991)

Beyond Light [English] (1991)

Straight Lines [English] (1991)

Letters (Asimov's, December 1991) [English] (1991)

Aliens [English] (1991)

Dedicatória (Visões de Robot) [Portuguese] (1992)

Star Bright [English] (1992)

Introduction (The New Hugo Winners, Volume II) [English] (1992)

Religiosity [English] (1992)

Introduction (The New Hugo Winners Volume II) [English] (1992)

Dark Matter (The Missing Matter) [English] (1992)

Of Human Folly [English] (1992)

Introduction (The Complete Stories, Volume 2) [English] (1992)

Freedom [English] (1992)

Letters (Asimov's, February 1992) [English] (1992)

Nota dell'autore (Destinazione cervello) [Italian] (1992)

Letters (Asimov's, March 1992) [English] (1992)

The Queen's English [English] (1992)

Foundation [English] (1992)

     Translation 銀河帝国興亡史 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

Letters (Asimov's, April 1992) [English] (1992)

Introduzione (Le grandi storie della fantascienza: 1960) [Italian] (1992)

Despre Fundație [Romanian] (1992)

Whining [English] (1992)

Intelligent Robots and Cybernetic Organisms [English] (1992)

     Translation Robot Intelligenti E Organismi Cibernetici [Italian] (1994)

Speed [English] (1992)

Letters (Asimov's, June 1992) [English] (1992)

Coming Home [English] (1992)

     Translation 帰宅 [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

Farewell Farewell [English] (1992)

     Variant Farewell, Farewell [English] (1993)

     Translation さようなら -さようなら- [Japanese] (1995) (as by アイザック・アシモフ)

Sold! [English] (1992)

Letters (Asimov's, August 1992) [English] (1992)

Letters (Asimov's, September 1992) [English] (1992)

In Memoriam: Isaac Asimov (1920-1992) (Obit) [English] (1992) (with Jane Yolen)

Introduzione (Le grandi storie della fantascienza: 1961) [Italian] (1993)

Afterword: Birth of the Black Widowers [English] (1994)

Frederik Pohl [English] (1994)

I. Asimov: A Memoir (excerpt) [English] (1994)

Introduzione (Le grandi storie della fantascienza: 1962) [Italian] (1994)

Science: Essay 400 — A Way of Thinking [English] (1994)

     Variant Essay 400 — "A Way of Thinking" [English] (1994)

     Translation Il 400esimo saggio: Un modo di pensare [Italian] (2014)

E tre (I premi Hugo 1967-1968) [Italian] (1994)

Introduzione (Le grandi storie della fantascienza: 1963) [Italian] (1995)

The Right Answer [English] (1996)

     Translation La bonne réponse [French] (1996)

Introduction (Magic: The Final Fantasy Collection) [English] (1996)

Yours Isaac Asimov [English] (1996)

Postilla (I premi Hugo 1974-75) [Italian] (1996)

An den Leser (Einbruch der Nacht) [German] (1997) (with Robert Silverberg)

Cele trei legi fundamentale ale roboților [Romanian] (1999)

Le dossier de fondation [French] (2000)

In Memoriam: Alfred Bester (1913-1987) [English] (2000)

Introduzione (Le grandi storie della SF vol. 1) [Italian] (2006)

Introduzione (Le grandi storie della SF vol. 2) [Italian] (2007)

Editorial: In Memories Yet Green [English] (2007) (with Sheila Williams)

     Variant Editorial: In Memories Yet Green [English] (2007) (with Sheila Williams)

Asimov on Pohl [English] (2013)


Interview

Science Fiction: The New Mythology [English] (1969) (with Darko Suvin)

Isaac Asimov: Man of 7,560,000 Words [English] (1969) (with Lewis Nichols)

An Interview with Isaac Asimov [English] (1972) (with Paul Walker)

     Variant Isaac Asimov: Interview [English] (1972) (with Paul Walker)

Isaac Asimov [English] (1973)

Untitled Interview from Words and Their Masters [English] (1974) (with Israel Shenker)

Isaac Asimov [English] (1976) (with Darrell Schweitzer)

     Variant Isaac Asimov [English] (1976) (with Darrell Schweitzer)

     Translation Orbit Interview: Isaac Asimov [Dutch] (1977) (with Darrell Schweitzer)

     Translation Interview mit Isaac Asimov [German] (1984) (with Darrell Schweitzer)

The Time Travellers [English] (1978) (with Christopher Evans)

An Hour with Isaac Asimov: Building a Firm Foundation [English] (1979) (with Randall Garrett)

The Plowboy Interview: Isaac Asimov - Science, Technology ... and Space! [English] (1980) (with Pat Stone)

Isaac Asimov [English] (1980) (with Charles Platt)

     Translation Isaac Asimov [German] (1982) (with Charles Platt)

     Translation Zu Besuch bei Isaac Asimov [German] (1982) (with Charles Platt)

     Translation 書くことへの幸福な強迫観念 [Japanese] (1995) (with Charles Platt)

Science and American Society [English] (1981) (with Fred Jerome)

Perspektywy [Polish] (1982) (with Dorothy Crook)

A Conversation with Isaac Asimov [English] (1983) (with Frank Kendig)

Cybershock [English] (1983) (with Robert Malone)

Isaac Asimov: Modern-Day Renaissance Man [English] (1984) (with Joy Walsh)

The Leading Edge [English] (1984) (with Victor Serebriakoff)

De Einstein van de SF-literatuur [Dutch] (1986) (with Jacques Post)

     Variant De Einstein van de SF - een interview met Isaac Asimov [Dutch] (1992) (with uncredited)

A Conversation with Isaac Asimov [English] (1987) (with Earl G. Ingersoll)

Isaac Asimov Speaks [English] (1989) (with Bill Moyers)

An Interview with Isaac Asimov [English] (1989) (with Eugene Kim)

Isaac Asimov Interview [English] (1990) (with Irv Broughton)

Interview: Isaac Asimov [English] (1991) (with George Zebrowski)

Interview with Isaac Asimov [English] (1992) (with George Zebrowski)

Asimov: The Last Questions [English] (1993) (with George Zebrowski)

The Last Interview [English] (1997) (with George Zebrowski)

An Interview with Isaac Asimov [English] (2005) (with James E. Gunn)

     Variant An Interview with Isaac Asimov [English] (2005) (with James E. Gunn)


Review

Lest Darkness Fall [English] (1941) (with L. Sprague de Camp)

Pebble in the Sky [English] (1950) (with John Carnell)

     Variant Pebble in the Sky [English] (1950) (with John Carnell)

Pebble in the Sky [English] (1950) (with uncredited)

Pebble in the Sky [English] (1950) (with Frederik Pohl)

Pebble in the Sky [English] (1950) (with The Editor)

Pebble in the Sky [English] (1950) (with L. Sprague de Camp)

Pebble in the Sky [English] (1950) (with uncredited)

Foundation [English] (1951) (with Robert A. W. Lowndes)

     Variant Foundation [English] (1951) (with Robert A. W. Lowndes)

I, Robot [English] (1951) (with Groff Conklin)

I, Robot [English] (1951) (with Frederik Pohl)

The Stars, Like Dust [English] (1951) (with Malcolm M. Ferguson)

     Variant The Stars, Like Dust [English] (1951) (with Malcolm M. Ferguson)

The Stars, Like Dust [English] (1951) (with Groff Conklin)

I, Robot [English] (1951) (with uncredited)

The Stars, Like Dust [English] (1951) (with uncredited)

I, Robot [English] (1951) (with The Editors)

The Stars Like Dust [English] (1951) (with uncredited)

The Stars Like Dust [English] (1951) (with Villiers Gerson)

I, Robot [English] (1951) (with P. Schuyler Miller)

The Currents of Space [English] (1952) (with Mark Reinsberg)

Foundation and Empire [English] (1952) (with George O. Smith)

The Currents of Space [English] (1952) (with George O. Smith)

The Currents of Space [English] (1952)

     Variant The Currents of Space [English] (1952)

The Stars, Like Dust [English] (1952)

     Variant The Stars, Like Dust [English] (1952)

Foundation [English] (1952) (with Groff Conklin)

Foundation [English] (1952) (with Sam Merwin, Jr.)

     Variant Foundation [English] (1952) (with Sam Merwin, Jr.)

Foundation [English] (1952) (with The Editor)

Foundation [English] (1952) (with P. Schuyler Miller)

Foundation [English] (1952) (with Robert A. W. Lowndes)

     Variant Foundation [English] (1952) (with Robert A. W. Lowndes)

I, Robot [English] (1952) (with Robert A. W. Lowndes)

     Variant I, Robot [English] (1952) (with Robert A. W. Lowndes)

The Stars, Like Dust [English] (1952) (with Robert A. W. Lowndes)

     Variant The Stars, Like Dust [English] (1952) (with Robert A. W. Lowndes)

I, Robot [English] (1952) (with John Carnell)

Second Foundation [English] (1953) (with Robert A. W. Lowndes)

     Variant Second Foundation [English] (1953) (with Robert A. W. Lowndes)

Pebble in the Sky [English] (1953) (with Donald M. Grant)

Foundation and Empire [English] (1953) (with Groff Conklin)

Foundation and Empire [English] (1953) (with The Editors)

The Currents of Space [English] (1953) (with uncredited)

David Starr: Space Ranger [English] (1953) (as by Paul French)

The Currents of Space [English] (1953) (with The Editors)

Foundation and Empire [English] (1953) (with P. Schuyler Miller)

The Currents of Space [English] (1953) (with Groff Conklin)

The Currents of Space [English] (1953) (with P. Schuyler Miller)

The Currents of Space [English] (1953) (with The Editor)

Flying Saucers [English] (1953) (with Donald H. Menzel)

Second Foundation [English] (1953) (with The Editors)

Second Foundation [English] (1953) (with The Editor)

Second Foundation [English] (1953) (with Groff Conklin)

Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1954) (as by Paul French)

The Caves of Steel [English] (1954) (with The Editors)

The Caves of Steel [English] (1954) (with uncredited)

Second Foundation [English] (1954) (with Henry Bott)

Second Foundation [English] (1954) (with P. Schuyler Miller)

The Caves of Steel [English] (1954) (with Groff Conklin)

The Caves of Steel [English] (1954) (with Robert Frazier (I))

The Caves of Steel [English] (1954) (with Henry Bott)

David Starr: Space Ranger [English] (1954) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1954) (with P. Schuyler Miller)

The Caves of Steel [English] (1954) (with P. Schuyler Miller)

The Martian Way and Other Stories [English] (1955) (with Damon Knight)

The End of Eternity [English] (1955) (with Damon Knight)

Sur la planète rouge [French] (1955) (with Igor B. Maslowski)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1955) (as by Paul French)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1955) (as by Paul French)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1955) (as by Paul French)

The Chemicals of Life [English] (1955) (with Groff Conklin)

The Rebellious Stars [English] (1955) (with Groff Conklin)

The Currents of Space [English] (1955) (with Leslie Flood)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1955) (with P. Schuyler Miller)

The Martian Way [English] (1955) (with Hans Stefan Santesson)

The Martian Way and Other Stories [English] (1955) (with Groff Conklin)

The 1,000-Year Plan [English] (1955) (with Anthony Boucher)

The Martian Way [English] (1955) (with Villiers Gerson)

The End of Eternity [English] (1955) (with uncredited)

The Martian Way and Other Stories [English] (1955) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956) (with Hans Stefan Santesson)

The Caves of Steel [English] (1956) (with Randall Garrett)

The End of Eternity [English] (1956) (with Hans Stefan Santesson)

The 1000 Year Plan [English] (1956) (with Floyd C. Gale)

The End of Eternity [English] (1956) (with Anthony Boucher)

The Chemicals of Life [English] (1956) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1956) (with P. Schuyler Miller)

The End of Eternity [English] (1956) (with Floyd C. Gale)

The End of Eternity [English] (1956) (with P. Schuyler Miller)

Vénus Contre la Terre [French] (1956) (with Igor B. Maslowski)

The End of Eternity [English] (1956) (with Villiers Gerson)

The End of Eternity [English] (1956) (with Henry Bott)

The Caves of Steel [English] (1956) (with Floyd C. Gale)

Les cavernes d'acier [French] (1956) (with Igor B. Maslowski)

The End of Eternity [English] (1956) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956) (with Villiers Gerson)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956) (with Floyd C. Gale)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1956) (with P. Schuyler Miller)

Earth Is Room Enough [English] (1957) (with Damon Knight)

Inside the Atom [English] (1957) (with Floyd C. Gale)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1957) (with Anthony Boucher)

Inside the Atom [English] (1957) (with L. Sprague de Camp)

Races and People [English] (1957) (with P. Schuyler Miller)

Inside the Atom [English] (1957) (with P. Schuyler Miller)

The Naked Sun [English] (1957) (with Anthony Boucher)

The Naked Sun [English] (1957) (with Villiers Gerson)

Fondation [French] (1957) (with Igor B. Maslowski)

The Naked Sun [English] (1957) (with Floyd C. Gale)

The Naked Sun [English] (1957) (with P. Schuyler Miller)

The Naked Sun [English] (1957) (with Theodore Sturgeon)

The Naked Sun [English] (1957) (with Damon Knight)

The Martian Way and Other Stories [English] (1957) (with Theodore Sturgeon)

Earth is Room Enough [English] (1957) (with Anthony Boucher)

The Naked Sun [English] (1957) (with Henry Bott)

The Martian Way [English] (1957) (with S. E. Cotts)

Second Foundation [English] (1958) (with Robert Silverberg)

Earth Is Room Enough [English] (1958) (with Theodore Sturgeon)

Earth Is Room Enough [English] (1958) (with Hans Stefan Santesson)

Earth Is Room Enough [English] (1958) (with S. E. Cotts)

Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1958) (with Anthony Boucher)

Earth Is Room Enough [English] (1958) (with P. Schuyler Miller)

Building Blocks of the Universe [English] (1958) (with P. Schuyler Miller)

The End of Eternity [English] (1958) (with Hans Stefan Santesson)

Earth Is Room Enough [English] (1958) (with Floyd C. Gale)

The End of Eternity [English] (1958) (with S. E. Cotts)

Only a Trillion [English] (1958) (with Theodore Sturgeon)

Only a Trillion [English] (1958) (with P. Schuyler Miller)

Building Blocks of the Universe [English] (1958) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1958) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1958) (with Floyd C. Gale)

Only a Trillion [English] (1958) (with Anthony Boucher)

Only a Trillion [English] (1958) (with Floyd C. Gale)

Only a Trillion [English] (1958) (with P. Schuyler Miller)

Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1959) (with P. Schuyler Miller)

The World of Carbon [English] (1959) (with P. Schuyler Miller)

Nine Tomorrows [English] (1959) (with Hans Stefan Santesson)

Nine Tomorrows [English] (1959) (with S. E. Cotts)

Ich, der Robot [German] (1959) (with uncredited)

Earth Is Room Enough [English] (1959) (with P. Schuyler Miller)

Nine Tomorrows [English] (1959) (with Floyd C. Gale)

Nine Tomorrows [English] (1959) (with P. Schuyler Miller)

Words of Science [English] (1960) (with Damon Knight)

The Naked Sun [English] (1960) (with uncredited)

Nine Tomorrows [English] (1960) (with P. Schuyler Miller)

The Clock We Live On [English] (1960) (with P. Schuyler Miller)

Words of Science [English] (1960) (with Floyd C. Gale)

Realm of Numbers [English] (1960) (with Floyd C. Gale)

The Clock We Live On [English] (1960) (with Floyd C. Gale)

Nine Tomorrows [English] (1960) (with Frederik Pohl)

Nine Tomorrows [English] (1960)

The Living River [English] (1961) (with Floyd C. Gale)

The Intelligent Man's Guide to Science [English] (1961)

The Intelligent Man's Guide to Science [English] (1961) (with P. Schuyler Miller)

Realm of Measure [English] (1961) (with Floyd C. Gale)

Triangle [English] (1961)

Triangle [English] (1961) (with S. E. Cotts)

The Intelligent Man's Guide to Science [English] (1961) (with Floyd C. Gale)

Foundation and Empire [English] (1962) (with Brian W. Aldiss)

Fact and Fancy [English] (1962) (with Avram Davidson)

Triangle [English] (1962) (with Floyd C. Gale)

Fact and Fancy [English] (1962) (with Floyd C. Gale)

Fact and Fancy [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

The Hugo Winners [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

The Hugo Winners, Volume 1 [English] (1963) (with Avram Davidson)

The Hugo Winners [English] (1963) (with Floyd C. Gale)

The Stars Like Dust [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

Fifty Short Science Fiction Tales [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

The Hugo Winners [English] (1963) (with Leslie Flood)

The Currents of Space [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

The End of Eternity [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

The Man Who Upset the Universe [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

I, Robot [English] (1963) (with P. Schuyler Miller)

Nine Tomorrows [English] (1963) (with Leslie Flood)

Foundation [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

Foundation and Empire [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

Second Foundation [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

The Hugo Winners [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

View from a Height [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

The Naked Sun [English] (1964) (with Peter Weston)

     Variant The Naked Sun [English] (1964) (with Peter Weston)

The Stars, Like Dust [English] (1964) (with Beryl Mercer)

     Variant The Stars, Like Dust [English] (1964) (with Beryl Mercer)

The End of Eternity [English] (1964) (with Beryl Mercer)

     Variant The End of Eternity [English] (1964) (with Beryl Mercer)

Life Beyond the Earth [English] (1964) (with V. A. Firsoff)

The Martian Way [English] (1964) (with Michael Turner (I))

Foundation [English] (1964) (with Roger G. Peyton)

Foundation and Empire [English] (1964) (with Roger G. Peyton)

Second Foundation [English] (1964) (with Roger G. Peyton)

Adding a Dimension [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

Planets for Man [English] (1964) (with P. Schuyler Miller)

The Rest of the Robots [English] (1965) (with Judith Merril)

The Rest of the Robots [English] (1965) (with Robert Silverberg)

The Naked Sun [English] (1965) (with P. Schuyler Miller)

The Rest of the Robots [English] (1965) (with P. Schuyler Miller)

The Martian Way [English] (1965)

The Rest of the Robots [English] (1965) (with Algis Budrys)

The Martian Way [English] (1965) (with Michael Moorcock)

     Variant The Martian Way [English] (1965) (with James Colvin)

Of Time and Space and Other Things [English] (1965) (with Rick Raphael)

The New Intelligent Man's Guide to Science [English] (1966) (with Judith Merril)

The Stars Like Dust [English] (1966) (with Michael Moorcock)

     Variant The Stars Like Dust [English] (1966) (with James Colvin)

The Naked Sun [English] (1966) (with Michael Moorcock)

     Variant The Naked Sun [English] (1966) (with James Colvin)

The End of Eternity [English] (1966) (with Michael Moorcock)

     Variant The End of Eternity [English] (1966) (with James Colvin)

The Machine That Won the War [English] (1966) (with Michael Moorcock)

     Variant The Machine That Won the War [English] (1966) (with James Colvin)

Of Time and Space and Other Things [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

Fantastic Voyage [English] (1966) (with Peter Weston)

     Variant Fantastic Voyage [English] (1966) (with Peter Weston)

The New Intelligent Man's Guide to Science [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

Fantastic Voyage [English] (1966) (with James Cawthorn)

Fantastic Voyage [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

The Currents of Space [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

The End of Eternity [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

The Naked Sun [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

The Stars, Like Dust [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

Fantastic Voyage [English] (1966) (with Harry Harrison)

Eight Stories from The Rest of the Robots [English] (1966) (with P. Schuyler Miller)

Fantastic Voyage [English] (1966) (with Judith Merril)

Fantastic Voyage [English] (1967) (with Archie Mercer)

Tomorrow's Children [English] (1967) (with P. Schuyler Miller)

Is Anyone There? [English] (1968) (with Algis Budrys)

Is Anyone There? [English] (1968) (with Judith Merril)

Is Anyone There? [English] (1968) (with P. Schuyler Miller)

La fin de l'éternité [French] (1968) (with Demètre Ioakimidis)

Asimov's Mysteries [English] (1968) (with Poul Anderson)

Asimov's Mysteries [English] (1968) (with Algis Budrys)

The Double Helix [English] (1968) (with James D. Watson)

Asimov's Mysteries [English] (1968) (with P. Schuyler Miller)

The Rest of the Robots [English] (1969) (with James Cawthorn)

Science, Numbers, and I [English] (1969) (with P. Schuyler Miller)

Histoires mystérieuses 1 [French] (1969) (with Marcel Thaon)

Eight Stories from The Rest of the Robots [English] (1969) (with P. Schuyler Miller)

Is Anyone There? [English] (1969) (with P. Schuyler Miller)

Histoires mystérieuses 2 [French] (1969) (with Bruno Wauters)

Opus 100 [English] (1969) (with Algis Budrys)

The Martian Way and Other Stories [English] (1970) (with Richard Delap)

The Near East: 10,000 Years of History [English] (1970) (with Fritz Leiber)

Opus 100 [English] (1970) (with P. Schuyler Miller)

The Caves of Steel [English] (1970) (with P. Schuyler Miller)

The Naked Sun [English] (1970) (with P. Schuyler Miller)

I, Robot [English] (1970) (with P. Schuyler Miller)

Nightfall and Other Stories [English] (1970) (with Robert Sabella)

     Variant Nightfall and Other Stories [English] (1970) (with Robert Sabella)

The Naked Sun [English] (1970) (with Charles N. Brown)

     Variant The Naked Sun [English] (1970) (with Charles N. Brown)

Nine Tomorrows [English] (1970) (with Paul Walker)

I, Robot [English] (1970) (with Richard E. Geis)

Nightfall and Other Stories [English] (1971) (with Richard E. Geis)

The Sensuous Dirty Old Man [English] (1971) (as by Dr. 'A')

Where Do We Go from Here? [English] (1971) (with James R. Newton)

Nightfall and Other Stories [English] (1971) (with Alf van der Poorten)

Where Do We Go from Here? [English] (1971) (with Charles N. Brown)

     Variant Where Do We Go from Here? [English] (1971) (with Charles N. Brown)

The Stars in Their Courses [English] (1972) (with James R. Newton)

The Hugo Winners: Volume Two [English] (1972) (with P. Schuyler Miller)

The Hugo Winners, Volume 2 [English] (1972) (with Theodore Sturgeon)

The Hugo Winners, Volume 2 [English] (1972) (with Cory Panshin)

The Gods Themselves [English] (1972) (with Joseph F. Patrouch, Jr.)

     Variant The Gods Themselves [English] (1972) (with Joseph F. Patrouch, Jr.)

The Gods Themselves [English] (1972) (with Charles N. Brown)

     Variant The Gods Themselves [English] (1972) (with Charles N. Brown)

Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1972) (with Anthony R. Lewis)

     Variant Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1972) (with Anthony R. Lewis)

Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1972) (with Anthony R. Lewis)

     Variant Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1972) (with Anthony R. Lewis)

Asimov's Guide to Shakespeare, Volume One [English] (1972) (with Fritz Leiber)

Asimov's Guide to Shakespeare, Volume Two [English] (1972) (with Fritz Leiber)

The Gods Themselves [English] (1972) (with P. Schuyler Miller)

The Early Asimov [English] (1972) (with Charles N. Brown)

     Variant The Early Asimov [English] (1972) (with Charles N. Brown)

Where Do We Go from Here? [English] (1972) (with Charles N. Brown)

     Variant Where Do We Go from Here? [English] (1972) (with Charles N. Brown)

The Gods Themselves [English] (1973) (with Richard E. Geis)

The Early Asimov [English] (1973) (with Lester del Rey)

Le voyage fantastique [French] (1973) (with Jean-Patrick Ebstein)

The Early Asimov [English] (1973) (with P. Schuyler Miller)

Today And Tomorrow And ... [English] (1973) (with uncredited)

Today and Tomorrow And ... [English] (1973) (with Edward L. Ferman)

The Gods Themselves [English] (1973) (with Cy Chauvin)

The Gods Themselves [English] (1973)

Face aux feux du soleil [French] (1973) (with Alain Dorémieux)

     Variant Face aux feux du soleil [French] (1973)

Tyrann [French] (1973) (with Alain Dorémieux)

     Variant Tyrann [French] (1973)

The Hugo Winners, Volume 1 [English] (1973) (with Theodore Sturgeon)

Today and Tomorrow and ... [English] (1973) (with Theodore Sturgeon)

Tyrann [French] (1973)

Les dieux eux-mêmes [French] (1974) (with Alain Dorémieux)

The Early Asimov [English] (1974) (with Thomas F. Monteleone)

Nebula Award Stories 8 [English] (1974) (with P. Schuyler Miller)

Les dieux eux-mêmes [French] (1974)

Before the Golden Age [English] (1974) (with Theodore Sturgeon)

Before the Golden Age [English] (1974) (with Richard A. Lupoff)

     Variant Before the Golden Age [English] (1974) (with Richard A. Lupoff)

The Best of Isaac Asimov [English] (1974) (with Theodore Sturgeon)

Before the Golden Age [English] (1974) (with Cory Panshin)

The Early Asimov [English] (1975) (with Lisa I. Conesa)

Before the Golden Age, Vol. 1 [English] (1975) (with Martin Last)

Cailloux dans le ciel [French] (1975) (with Michel Jeury)

Before the Golden Age [English] (1975) (with Malcolm Edwards)

The Foundation Trilogy [English] (1975) (with Lester del Rey)

Before the Golden Age, Book 2 [English] (1975) (with Martin Last)

Today and Tomorrow and ... [English] (1975) (with Richard Delap)

Nebula Award Stories Eight [English] (1975) (with W. N. MacPherson)

Nebula Award Stories 8 [English] (1975) (with Richard Delap)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1975) (with M. B. Tepper)

     Variant Buy Jupiter and Other Stories [English] (1975) (with M. B. Tepper)

Before the Golden Age [English] (1975) (with Martin Last)

The Heavenly Host [English] (1975) (with Richard Delap)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1975) (with Roger Klorese)

Before the Golden Age [English] (1975)

Science Past - Science Future [English] (1976) (with Spider Robinson)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1976) (with Lester del Rey)

The Tragedy of the Moon [English] (1976) (with Jane Markham)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1976) (with Phil Stephensen-Payne)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1976) (with Spider Robinson)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1976) (with Algis Budrys)

Before the Golden Age [English] (1976) (with Arthur Byron Cover)

Dangereuse Callisto [French] (1976)

Noël sur Ganymède [French] (1976)

Chrono-minets [French] (1976)

La mère des mondes [French] (1976)

The Stars in Their Courses [English] (1976) (with Steve Carper)

Foundation read by William Shatner [English] (1976) (with Harlan Ellison)

The Best of Isaac Asimov [English] (1976) (with Spider Robinson)

Good Taste [English] (1976) (with L. J. Knapp)

Espace vital [French] (1976)

Good Taste [English] (1976) (with Bill Glass)

The Bicentennial Man and Other Stories [English] (1977) (with Doug Fratz)

The Bicentennial Man and Other Stories [English] (1977) (with Brian Stableford)

Of Matters Great and Small [English] (1977) (with Rosanne Hooks)

Tales of the Black Widowers [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Tales of the Black Widowers [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

Today and Tomorrow [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Today and Tomorrow [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

The Bicentennial Man and Other Stories [English] (1977) (with Alan Winston)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1977) (with Susan Wood)

Only a Trillion [English] (1977) (with Steve Carper)

Ja, robot [Serbian] (1977) (with Zoran Živković)

The Planet That Wasn't [English] (1977) (with Daniel J. Alderson)

Good Taste [English] (1977) (with Spider Robinson)

Towards Tomorrow [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Towards Tomorrow [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

Earth: Our Crowded Spaceship [English] (1977) (with Richard E. Geis)

Buy Jupiter [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Buy Jupiter [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

The Planet That Wasn't [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant The Planet That Wasn't [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

Das Ende der Dinosaurier [German] (1977) (with Hermann Urbanek)

     Variant Das Ende der Dinosaurier [German] (1977) (with Hermann Urbanek)

The Hugo Winners: Volume 3 [English] (1977) (with Steve Trinward)

Authorised Murder [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Authorised Murder [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

Murder at the ABA [English] (1977) (with Richard E. Geis)

Authorised Murder [English] (1977) (with Robert Gibson)

Asimov's Lecherous Limericks [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Asimov's Lecherous Limericks [English] (1977) (with Phil Stephensen-Payne)

100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1978) (with Doug Fratz)

Von Zeit und Raum [German] (1978) (with uncredited)

L'homme bicentenaire [French] (1978) (with Roger Bozzetto)

Fondation [French] (1978) (with uncredited)

Zadužbina [Croatian] (1978) (with Želimir Koščević)

The Bicentennial Man [English] (1978) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant The Bicentennial Man [English] (1978) (with Phil Stephensen-Payne)

Please Explain [English] (1978) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant Please Explain [English] (1978) (with Phil Stephensen-Payne)

100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1978) (with Paul Walker)

La voie martienne [French] (1978) (with Francis Rousseau)

The Collapsing Universe [English] (1978) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant The Collapsing Universe [English] (1978) (with Phil Stephensen-Payne)

The Bicentennial Man and Other Stories [English] (1979) (with Mark Mansell)

100 Great SF Short Short Stories [English] (1979) (with Ron Tait)

The Heavenly Host [English] (1979) (with Phil Stephensen-Payne)

     Variant The Heavenly Host [English] (1979) (with Phil Stephensen-Payne)

Pebble in the Sky [English] (1979) (with W. Moon)

The Heavenly Host [English] (1979) (with James Corley)

The Best of Isaac Asimov, 1954-1972 [English] (1979) (with Dennis M. Maloney)

The Best of Isaac Asimov, 1939-1952 [English] (1979) (with Dennis M. Maloney)

Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories, Volume 1, 1939 [English] (1979) (with Stephen W. Potts)

In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov [English] (1979) (with Stephen Compton)

Opus 200 [English] (1979) (with Jeffrey M. Elliot)

     Variant Opus 200 [English] (1979) (with Jeffrey M. Elliot)

In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1979) (with James J. J. Wilson)

Extraterrestrial Civilizations [German] (1979) (with Kurt Mahr)

Quasar, Quasar, Burning Bright [English] (1979) (with David Langford)

David Starr: Space Ranger [English] (1979) (with Mary S. Weinkauf)

Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids [English] (1979) (with Mary S. Weinkauf)

Lucky Starr and the Oceans of Venus [English] (1979) (with Mary S. Weinkauf)

Lucky Starr and the Big Sun of Mercury [English] (1979) (with Mary S. Weinkauf)

Lucky Starr and the Moons of Jupiter [English] (1979) (with Mary S. Weinkauf)

Lucky Starr and the Rings of Saturn [English] (1979) (with Mary S. Weinkauf)

Opus 200 [English] (1979) (with Marshall B. Tymn)

     Variant Opus 200 [English] (1979) (with Marshall B. Tymn)

In Memory Yet Green [English] (1979) (with Spider Robinson)

The Far Ends of Time and Earth; Volume 1 of the Collected Fiction of Isaac Asimov [English] (1979) (with Donald M. Hassler)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1979) (with Van Ikin)

In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1979) (with Richard A. Lupoff)

     Variant In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1979) (with Richard A. Lupoff)

Buy Jupiter and Other Stories [English] (1980) (with Lee Smith)

The 13 Crimes of Science Fiction [English] (1980) (with Charles G. Waugh)

In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1980) (with Tom Staicar)

Stories from the Hugo Winners, Volume II [English] (1980) (with Mark Cofta)

More Stories from the Hugo Winners, Volume II [English] (1980) (with Mark Cofta)

The Hugo Winners, Volume 3, Book 1 [English] (1980) (with Mark Cofta)

The Hugo Winners, Volume 3, Book 2 [English] (1980) (with Mark Cofta)

The Hugo Winners, Volume I [English] (1980) (with Mark Cofta)

A Choice of Catastrophes [English] (1980) (with Thomas A. Easton)

     Variant A Choice of Catastrophes [English] (1980) (with Thomas A. Easton)

Life and Time [English] (1980) (with David Langford)

     Variant Life and Time [English] (1980) (with David Langford)

The Road to Infinity [English] (1980) (with Susan Shwartz)

     Variant The Road to Infinity [English] (1980) (with Susan Shwartz)

In Joy Still Felt [English] (1980) (with James J. J. Wilson)

In Memory Yet Green: The Autobiography of Isaac Asimov, 1920-1954 [English] (1980) (with Algis Budrys)

In Joy Still Felt: The Autobiography of Isaac Asimov, 1954-1978 [English] (1980) (with Algis Budrys)

100 Great SF Short Short Stories [English] (1980) (with Joseph D. Olander)

The Bicentennial Man and Other Stories [English] (1980) (with Neville Angove)

Microcosmic Tales [English] (1980) (with J. Grant Thiessen)

The Science Fiction Solar System [English] (1980) (with Charles G. Waugh)

Le livre d'or de la Science-Fiction: Isaac Asimov [French] (1981) (with Philippe Hermier)

The Great Science Fiction Stories Volume 4, 1942 [English] (1981) (with Martin H. Greenberg)

Microcosmic Tales [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

Une bouffée de mort [French] (1981) (with Martine Thiercelin)

Die besten Stories von 1940 [German] (1981) (with Hermann Urbanek)

Microcosmic Tales [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

     Variant Microcosmic Tales [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

The Great SF Stories #4 [English] (1981) (with Theodore Sturgeon)

100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1981) (with Joseph D. Olander)

Isaac Asimov Presents the Great SF Stories #5 (1943) [English] (1981) (with Tom Staicar)

Asimov on Science Fiction [English] (1981) (with Gene DeWeese)

Microcosmic Tales [English] (1982) (with Joseph D. Olander)

I, Robot [German] (1982) (with uncredited)

Foundation [German] (1982) (with uncredited)

Foundation and Empire [German] (1982) (with uncredited)

Second Foundation [German] (1982) (with uncredited)

The End of Eternity [German] (1982) (with uncredited)

The Gods Themselves [German] (1982) (with uncredited)

Asimov on Science Fiction [English] (1982) (with Tom Staicar)

Le voyage fantastique [French] (1982) (with Stéphane Nicot)

100 Great Science Fiction Short Short Stories [English] (1982) (with Joseph D. Olander)

In Joy Still Felt [English] (1982) (with John DiPrete)

After the End [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Thinking Machines [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Travels Through Time [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Wild Inventions [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov presents the Great Science Fiction Stories, Volume 6, 1944 [English] (1982) (with Martin H. Greenberg)

Ausserirdische Zivilisationen [German] (1982) (with Uwe Anton)

Laughing Space [English] (1982) (with Philip Smith)

The Complete Robot [English] (1982) (with Donald M. Hassler)

Speculations [English] (1982) (with Paul O. Williams)

Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 6 [English] (1982) (with Martin H. Greenberg)

     Variant Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 6 [English] (1982) (with Martin H. Greenberg)

Exploring the Earth and the Cosmos [English] (1982) (with Gene DeWeese)

Laughing Space [English] (1982) (with Janet Asimov)

     Variant Laughing Space [English] (1982) (with Janet Asimov)

Dragon Tales [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Dragon Tales [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories, Volume 7, 1945 [English] (1982) (with Martin H. Greenberg)

Science Fiction A to Z [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Foundation's Edge [English] (1982) (with Dan Chow)

Foundation's Edge [English] (1982) (with Darrell Schweitzer)

Flying Saucers [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Flying Saucers [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Science Fiction A to Z [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

     Variant Science Fiction A to Z [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Foundation's Edge [English] (1982) (with Donald M. Hassler)

TV:2000 [English] (1982) (with Charles G. Waugh)

Foundation's Edge [English] (1982) (with Robert A. Collins)

     Variant Foundation's Edge [English] (1982) (with Robert A. Collins)

Author! Author! [English] (1983)

Flies [English] (1983)

Legal Rites [English] (1983) (with Frederik Pohl)

The Brazen Locked Room [English] (1983)

The Little Man on the Subway [English] (1983) (with Frederik Pohl)

Unto the Fourth Generation [English] (1983)

The Last Man on Earth [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Last Man on Earth [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Space Mail, Volume II [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Die besten Stories von 1939 [German] (1983) (with Michael Nagula)

     Variant Die besten Stories von 1939 [German] (1983) (with Michael Nagula)

Die besten Stories von 1940 [German] (1983) (with Michael Nagula)

     Variant Die besten Stories von 1940 [German] (1983) (with Michael Nagula)

The Last Man on Earth [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Und Finsternis wird kommen... [German] (1983) (with Michael Nagula)

     Variant Und Finsternis wird kommen... [German] (1983) (with Michael Nagula)

Foundation's Edge [English] (1983) (with Robert Coulson)

Foundation's Edge [English] (1983) (with Algis Budrys)

The Winds of Change and Other Stories [English] (1983) (with Dan Chow)

Foundation's Edge [English] (1983) (with Debbie Notkin)

Foundation's Edge [English] (1983) (with James E. Gunn)

     Variant Foundation's Edge [English] (1983) (with James E. Gunn)

Laughing Space [English] (1983) (with Janet Asimov)

     Variant Laughing Space [English] (1983) (with Janet Asimov)

Und Finsternis wird kommen... [German] (1983) (with Hermann Urbanek)

Der Todeskanal [German] (1983) (with Hermann Urbanek)

Foundation [English] (1983) (with Gene DeWeese)

Foundation and Empire [English] (1983) (with Gene DeWeese)

Second Foundation [English] (1983) (with Gene DeWeese)

Foundation's Edge [English] (1983) (with Thomas A. Easton)

     Variant Foundation's Edge [English] (1983) (with Thomas A. Easton)

Fondation foudroyée [French] (1983) (with Michel Cossement)

Die Psychohistoriker [German] (1983) (with Hans-Ulrich Böttcher)

Fondation foudroyée [French] (1983) (with Charles Moreau)

Fondation foudroyée [French] (1983) (with Dominique Warfa)

Laughing Space [English] (1983) (with Ken Methold)

The Union Club Mysteries [English] (1983) (with Dan Chow)

The Roving Mind [English] (1983) (with Gene DeWeese)

The Science Fiction Weight-Loss Book [English] (1983) (with George R. R. Martin)

The Sun Shines Bright [English] (1983) (with David Langford)

     Variant The Sun Shines Bright [English] (1983) (with David Langford)

The Robots of Dawn [English] (1983) (with Dan Chow)

Foundation's Edge [English] (1983)

The Complete Robot [English] (1983) (with Ken Methold)

Foundation's Edge [English] (1983) (with Ken Methold)

The Winds of Change [English] (1983) (with Thomas A. Easton)

     Variant The Winds of Change [English] (1983) (with Thomas A. Easton)

Fondation foudroyée [French] (1983) (with Arlette J. Kohn)

The Great Science Fiction Stories Volume 9, 1947 [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

The Great Science Fiction Stories Volume 10, 1948 [English] (1983) (with Martin H. Greenberg)

Norby the Mixed-Up Robot [English] (1983) (with Faren Miller)

Isaac Asimov Presents the Best SF of the 19th Century [English] (1983) (with Charles G. Waugh)

Foundation's Edge [French] (1984) (with Alain Garguir)

The Roving Mind [English] (1984) (with Karl Edd)

The Robots of Dawn [English] (1984) (with Karl Edd)

The Robots of Dawn [English] (1984) (with Darrell Schweitzer)

Starships [English] (1984) (with Thomas A. Easton)

     Variant Starships [English] (1984) (with Thomas A. Easton)

Caught in the Organ Draft [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Caught in the Organ Draft [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Hallucination Orbit [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Hallucination Orbit [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Union Club Mysteries [English] (1984) (with Robert Coulson)

The Robots of Dawn [English] (1984) (with Robert Coulson)

Isaac Asimov Presents the Best Horror and Supernatural of the 19th Century [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Creations: The Quest for Origins in Story and Science [English] (1984) (with George Zebrowski)

     Variant Creations: The Quest for Origins in Story and Science [English] (1984) (with George Zebrowski)

Machines That Think [English] (1984) (with Patricia S. Warrick)

Intergalactic Empires [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Asimov on Science Fiction [English] (1984) (with Jim England)

The Complete Robot [English] (1984) (with Nigel Richardson)

Foundation's Edge [English] (1984) (with Nigel Richardson)

Isaac Asimov's Magicial Worlds of Fantasy I: Wizards [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Isaac Asimov's Magicial Worlds of Fantasy I: Wizards [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Wizards [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Computer Crimes and Capers [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Great Science Fiction Stories Volume 11, 1949 [English] (1984) (with W. D. Stevens)

Norby, the Mixed-Up Robot [English] (1984) (with Susan H. Harper)

The Winds of Change and Other Stories [English] (1984) (with Alma Jo Williams)

Witches [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

100 Great Fantasy Short Short Stories [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

The Science Fictional Olympics [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Children of the Future [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Bug Awful [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Immortals [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Time Warps [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

The Robots of Dawn [English] (1984)

     Variant The Robots of Dawn [English] (1984)

Young Mutants [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Witches [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

     Variant Witches [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

100 Great Fantasy Short Short Stories [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

     Variant 100 Great Fantasy Short Short Stories [English] (1984) (with Martin H. Greenberg)

The Science Fictional Olympics [English] (1984) (with Charles G. Waugh)

Asimov on Science Fiction [English] (1984) (with Joseph Nicholas)

Machines That Think: The Best Science Fiction Stories about Robots and Computers [English] (1985) (with Patricia S. Warrick)

Robots and Empire [English] (1985)

Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction #2: The Science Fictional Olympics [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant Isaac Asimov's Wonderful Worlds of Science Fiction #2: The Science Fictional Olympics [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Election Day 2084: Science Fiction Stories About the Future of Politics [English] (1985) (with Martin H. Greenberg)

The Robots of Dawn [French] (1985) (with Élisabeth Vonarburg)

Supermen [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Supermen [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Winds of Change [English] (1985) (with Judith Hanna)

Au prix du papyrus [French] (1985) (with Frédéric Kurzawa)

The Union Club Mysteries [English] (1985) (with Richard E. Geis)

Isaac Asimov Presents the Best of Science Fiction Firsts [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories 12 (1950) [English] (1985) (with Joe Sanders)

Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Invariant [French] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Robots of Dawn [English] (1985) (with Edward James)

Nine Tomorrows [English] (1985) (with Nigel Richardson)

Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Union Club Mysteries [English] (1985) (with Jackson Houser)

Great Science Fiction Stories by the World's Greatest Scientists [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

The Gods Themselves [English] (1985) (with Mark Greener)

'X' Stands for Unknown [English] (1985) (with Edward James)

Robots and Empire [English] (1985) (with Robert A. Collins)

The Great SF Stories 13 (1951) [English] (1985) (with Mary S. Weinkauf)

Orbite hallucination [French] (1985) (with Charles G. Waugh)

Invariant [French] (1985) (with Charles G. Waugh)

The End of Eternity [English] (1985) (with David Pringle)

Amazing Stories: Sixty Years of the Best Science Fiction [English] (1985) (with Martin H. Greenberg)

The Hugo Winners, Volume 4 [English] (1985) (with D. W. 'Doc' Kennedy)

Robots and Empire [English] (1985) (with Dan Chow)

Robots and Empire [English] (1985) (with David Mead)

     Variant Robots and Empire [English] (1985) (with David Mead)

Robots and Empire [English] (1985) (with Gene DeWeese)

Robots and Empire [English] (1985) (with Elton T. Elliott)

The Hugo Winners, 1976-1979 [English] (1985) (with Thomas A. Easton)

     Variant The Hugo Winners, 1976-1979 [English] (1985) (with Thomas A. Easton)

Young Extraterrestrials [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

     Variant Young Extraterrestrials [English] (1985) (with Charles G. Waugh)

Banquets of the Black Widowers [English] (1985) (with Tom A. Jones)

Machines That Think [English] (1985) (with Patricia S. Warrick)

Visions of the Universe [English] (1986) (with 岩崎一彰)

The Alternate Asimovs [English] (1986) (with Elton T. Elliott)

The Alternate Asimovs [English] (1986) (with W. D. Stevens)

The Hugo Winners, Volume 4 [English] (1986) (with Gary Zacharias)

The Exploding Suns: The Secrets of the Supernovas [English] (1986) (with David Mead)

     Variant The Exploding Suns: The Secrets of the Supernovas [English] (1986) (with David Mead)

The Union Club Mysteries [English] (1986) (with Kev McVeigh)

The Edge of Tomorrow [English] (1986) (with Don D'Ammassa)

Amazing Stories: 60 Years of the Best Science Fiction [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories #13 (1951) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories 13 (1951) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

Amazing Stories: 60 Years of the Best Science Fiction [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

Young Monsters [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #14 (1952) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

The Hugo Winners, Volume 5 [English] (1986) (with Elton T. Elliott)

The Early Asimov [English] (1986) (with Algis Budrys)

The Great SF Stories 14 (1952) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

The Alternate Asimovs [English] (1986) (with Algis Budrys)

The Hugo Winners, Volume 5 [English] (1986) (with Gary Zacharias)

Tin Stars [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Robots and Empire [English] (1986) (with Paul Brazier)

The Subatomic Monster [English] (1986) (with Ken Lake)

Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 14 (1952) [English] (1986) (with Barbara Luther)

Robots and Empire [English] (1986) (with Don D'Ammassa)

The Edge of Tomorrow [English] (1986) (with Donald M. Hassler)

Robots and Empire [English] (1986) (with Thomas A. Easton)

     Variant Robots and Empire [English] (1986) (with Thomas A. Easton)

The Alternate Asimovs [English] (1986) (with Don D'Ammassa)

Sherlock Holmes Through Time and Space [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Hugo Winners, Volume 5 [English] (1986) (with Don D'Ammassa)

The Hugo Winners, Volume 5 [English] (1986) (with Andrew Andrews)

I, Robot [English] (1986)

Young Ghosts [English] (1986) (with Jonathan White)

Young Ghosts [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #14 (1952) [English] (1986) (with Martin H. Greenberg)

Giants [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Comets [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Edge of Tomorrow [English] (1986) (with Rosaleen Love)

Foundation and Earth [English] (1986) (with Dan Chow)

The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Best Science Fiction of Isaac Asimov [English] (1986) (with Donald M. Hassler)

Mythical Beasties [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

     Variant Mythical Beasties [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

     Variant The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Foundation and Earth [English] (1986) (with Elton T. Elliott)

Foundation and Earth [English] (1986) (with Gene DeWeese)

Futuredays [English] (1986) (with Andrew Andrews)

Futuredays [English] (1986) (with Frank H. Tucker)

Pebble in the Sky [English] (1986) (with Terry Broome)

The Currents of Space [English] (1986) (with Terry Broome)

The Stars Like Dust [English] (1986) (with Terry Broome)

The Mammoth Book of Short Science Fiction Novels [English] (1986) (with Charles G. Waugh)

Banquets of the Black Widowers [English] (1986) (with Phil Nichols)

The Norby Chronicles [English] (1986) (with Thomas A. Easton)

     Variant The Norby Chronicles [English] (1986) (with Thomas A. Easton)

Foundation and Earth [English] (1987) (with Doug Fratz)

Machines That Think [English] (1987) (with Patricia S. Warrick)

Foundation and Earth [English] (1987) (with Donald M. Hassler)

Magical Wishes [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Tin Stars [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

     Variant Tin Stars [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Foundation and Earth [English] (1987) (with Don D'Ammassa)

Foundation and Earth [English] (1987) (with Jon Wallace (1954 -))

Nine Tomorrows [English] (1987)

Robots and Empire [English] (1987) (with Terry Broome)

The Twelve Frights of Christmas [English] (1987) (with Andy Sawyer)

Asimov's Extraterrestrials [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Asimov's Mutants [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Foundation and Earth [English] (1987) (with Darrell Schweitzer)

Robot Dreams [English] (1987) (with Don D'Ammassa)

The Best Science Fiction of Isaac Asimov [English] (1987) (with Jim England)

Foundation and Earth [English] (1987)

     Variant Foundation and Earth [English] (1987)

Mythical Beasties [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Young Star Travelers [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Young Star Travelers [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Foundation and Earth [English] (1987) (with Thomas A. Easton)

     Variant Foundation and Earth [English] (1987) (with Thomas A. Easton)

The Best Science Fiction of Isaac Asimov [English] (1987) (with Don D'Ammassa)

The Best Mysteries of Isaac Asimov [English] (1987) (with Don D'Ammassa)

Robot Dreams [English] (1987)

Robot Dreams [English] (1987) (with Nik Morton)

The Roving Mind [English] (1987) (with Darroll Pardoe)

Futuredays [English] (1987) (with Thomas A. Easton)

     Variant Futuredays [English] (1987) (with Thomas A. Easton)

Tin Stars [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Terre et fondation [French] (1987) (with Jonathan Dornet)

The Subatomic Monster [English] (1987) (with Terry Broome)

The Roving Mind [English] (1987) (with Edward James)

Robot Dreams [English] (1987) (with Thomas A. Easton)

     Variant Robot Dreams [English] (1987) (with Thomas A. Easton)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1987) (with Trevin Matlock)

Magical Wishes [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Devils [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Isaac Asimov Presents the Great SF Stories: 16 [English] (1987) (with Martin H. Greenberg)

Cosmic Knights [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Giants [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

The Best Mysteries of Isaac Asimov [English] (1987) (with Jon Wallace (1954 -))

The Alternate Asimovs [English] (1987) (with L. J. Hurst)

Foundation and Earth [English] (1987) (with John Newsinger)

Giants [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

Cosmic Knights [English] (1987) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #16 (1954) [English] (1987) (with Martin H. Greenberg)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1987) (with Darrell Schweitzer)

How to Enjoy Writing: A Book of Aid and Comfort [English] (1987) (with Orson Scott Card)

Prelude to Foundation [English] (1988) (with W. Paul Ganley)

Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy # 9: Atlantis [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1988)

Pebble in the Sky [English] (1988) (with Andy Sawyer)

Space Shuttles [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1988) (with Don D'Ammassa)

Prelude to Foundation [English] (1988) (with Dan Chow)

The Great SF Stories #17 (1955) [English] (1988) (with Darrell Schweitzer)

Encounters [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Azazel [English] (1988) (with Tom Whitmore)

Prelude to Foundation [English] (1988) (with Orson Scott Card)

Prelude to Foundation [English] (1988) (with Darrell Schweitzer)

The Best Science Fiction of Isaac Asimov [English] (1988) (with Terry Broome)

Robot Dreams [English] (1988) (with L. J. Hurst)

Mammoth Book of Classic Science Fiction Short Novels of the 1930s [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Space Ranger [English] (1988) (with Andy Sawyer)

Intergalactic Empires [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Supermen [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Pirates of the Asteroids [English] (1988) (with Andy Sawyer)

Mythic Beasts [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

La fin de l'éternité [French] (1988) (with uncredited)

Mythic Beasts [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Spells [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Far As Human Eye Could See [English] (1988) (with Darroll Pardoe)

Classic Science Fiction Novels of the 1930s [English] (1988) (with Charles G. Waugh)

Nemesis [English] (1989) (with Anthony Trull)

The Gods Themselves [English] (1989) (with M. H. Zool)

Prelude to Foundation [English] (1989) (with Angus Taylor)

The Mammoth Book of Classic Science Fiction: Short Novels of the 1930s [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

The Big Sun of Mercury [English] (1989) (with L. J. Hurst)

Prelude to Foundation [English] (1989) (with Barbara Davies)

Prelude to Foundation [English] (1989) (with Thomas A. Easton)

     Variant Prelude to Foundation [English] (1989) (with Thomas A. Easton)

Prelude to Foundation [English] (1989) (with Ken Brown)

The Moons of Jupiter [English] (1989) (with Terry Broome)

Asimov's Galaxy: Reflections on Science Fiction [English] (1989) (with James D. Hornfischer)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1989) (with Ken Brown)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1989) (with Steven Tew)

The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction: Short Novels of the 1940s [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

Prélude à fondation [French] (1989) (with Charles Moreau)

The Relativity of Wrong [English] (1989) (with Darroll Pardoe)

Far As Human Eye Could See [English] (1989) (with Nik Morton)

Devils [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

Monsters [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

Nemesis [English] (1989) (with Scott Winnett)

Devils [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

Nemesis [English] (1989) (with Cecil Nurse)

The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction Short Novels of the 1940s [English] (1989) (with Charles G. Waugh)

The New Hugo Winners [English] (1989) (with Tom Whitmore)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov! [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

Nemesis [English] (1990) (with Norm Hartman)

The Complete Stories, Volume 1 [English] (1990) (with Elton T. Elliott)

     Variant The Complete Stories, Volume 1 [English] (1990) (with Elton T. Elliott)

Nemesis [English] (1990) (with John Howard)

Nemesis [English] (1990) (with Ken Brown)

Isaac Asimov's World of Science Fiction: Monsters [English] (1990) (with Charles G. Waugh)

The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction: Short Novels of the 1940s [English] (1990) (with Charles G. Waugh)

Robot Dreams [English] (1990) (with Ian Sales)

Nemesis [English] (1990) (with Darrell Schweitzer)

Prelude to Foundation [English] (1990) (with Colin Steele)

The Great SF Stories #20 (1958) [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

Nemesis [English] (1990) (with Orson Scott Card)

Azazel [English] (1990) (with Andy Sawyer)

Azazel [English] (1990) (with Phyllis McDonald)

Puzzles of the Black Widowers [English] (1990) (with Valerie Housden)

Prelude to Foundation [English] (1990) (with L. J. Hurst)

The Great SF Stories #21 (1959) [English] (1990) (with Russell Letson)

Robot Visions [English] (1990) (with Don D'Ammassa)

Nightfall [English] (1990) (with Robert Silverberg)

The Great SF Stories 21 (1959) [English] (1990) (with Martin H. Greenberg)

Nightfall [English] (1990) (with Robert Silverberg)

The Bicentennial Man [English] (1990) (with Graham Andrews)

The Mammoth Book of Vintage Science Fiction Short Novels of the 1950s [English] (1990) (with Charles G. Waugh)

Nightfall [English] (1990) (with Robert Silverberg)

Nightfall [English] (1990) (with Robert Silverberg)

Nightfall [English] (1990) (with Robert Silverberg)

The Complete Stories, Volume 1 [English] (1990) (with Dan Chow)

Nightfall [English] (1991) (with Robert Silverberg)

Nightfall [English] (1991) (with Robert Silverberg)

Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century [English] (1991) (with Charles G. Waugh)

Futuredays: A Nineteenth Century Vision of the Year 2000 [English] (1991) (with Jean Marc Cote)

Puzzles of the Black Widowers [English] (1991) (with Andy Sawyer)

Robot Visions [English] (1991) (with L. J. Hurst)

The Mammoth Book of Vintage Science Fiction Short Novels of the 1950s [English] (1991) (with Charles G. Waugh)

Azazel [English] (1991) (with Brendan Wignall)

The Great SF Stories #22 (1960) [English] (1991) (with Russell Letson)

Robot Visions [English] (1991)

     Variant Robot Visions [English] (1991)

The Great SF Stories #22 (1960) [English] (1991) (with Martin H. Greenberg)

The Great SF Stories #22 (1960) [English] (1991) (with Barry Hunter)

The Asimov Chronicles [English] (1991) (with Terry Broome)

Puzzles of the Black Widowers [English] (1991) (with Jim Provan)

Frontiers [English] (1991) (with Jim Provan)

The Mammoth Book of New World SF Short Novels of the 1960s [English] (1991) (with Brendan Wignall)

Nightfall [English] (1991) (with Robert Silverberg)

Puzzles of the Black Widowers [English] (1991) (with Chris Amies)

Friends, Robots, Countrymen [English] (1991) (with Martin H. Greenberg)

Child of Time [English] (1991) (with Robert Silverberg)

Nightfall and Other Stories [English] (1991) (with Mat Coward)

The Great SF Stories #23 (1961) [English] (1991) (with Russell Letson)

Our Angry Earth [English] (1991) (with Frederik Pohl)

Our Angry Earth [English] (1992) (with Frederik Pohl)

The Great SF Stories #24 (1962) [English] (1992) (with Russell Letson)

Our Angry Earth [English] (1992) (with Gary K. Wolfe)

The Asimov Chronicles: Volume 1 [English] (1992) (with Andy Sawyer)

The Asimov Chronicles: Volume 2 [English] (1992) (with Andy Sawyer)

The Complete Stories, Volume 2 [English] (1992) (with Dan Chow)

Robot Visions [English] (1992) (with Andrew Andrews)

Robot Visions [English] (1992) (with Derek Vanderpool)

The Great SF Stories #23 [English] (1992) (with Gary S. Roen)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov! [English] (1992) (with Colin Steele)

Nightfall [English] (1992) (with Colin Steele)

Child of Time [English] (1992) (with Colin Steele)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov: Volume One [English] (1992) (with Colin Steele)

The Asimov Chronicles: Fifty Years of Isaac Asimov: Volume Two [English] (1992) (with Colin Steele)

Isaac Asimov's Guide to Earth and Space [English] (1992) (with Colin Steele)

The Mammoth Book of New World Science Fiction: Short Novels of the 1960s [English] (1992) (with Charles G. Waugh)

Child of Time [English] (1992) (with Alan Stewart)

Robot Dreams [English] (1992) (with Michael J. Tolley)

     Variant Robot Dreams [English] (1992) (with Michael J. Tolley)

Asimov Laughs Again [English] (1992) (with Algis Budrys)

Asimov Laughs Again [English] (1992) (with Don D'Ammassa)

Microcosmic Tales [English] (1992) (with Joseph D. Olander)

The Great SF Stories #25 (1963) [English] (1992) (with Martin H. Greenberg)

The Mammoth Book of Fantastic Science Fiction [English] (1992) (with Charles G. Waugh)

The Great SF Stories #25 (1963) [English] (1992) (with Russell Letson)

The Ugly Little Boy [English] (1992) (with Gary K. Wolfe)

The Positronic Man [English] (1993) (with Robert Silverberg)

The Positronic Man [English] (1993) (with Robert Silverberg)

Nightfall [English] (1993) (with Robert Silverberg)

The Complete Stories, Volume One [English] (1993)

Forward the Foundation [English] (1993) (with Keith Freeman)

Forward the Foundation [English] (1993) (with Mark R. Kelly)

Forward the Foundation [English] (1993) (with Russell Letson)

Forward the Foundation [English] (1993)

Forward the Foundation [English] (1993) (with Darrell Schweitzer)

Forward the Foundation [English] (1993) (with Paul J. McAuley)

Child of Time [English] (1993) (with Robert Silverberg)

Positronic Man [English] (1993) (with Robert Silverberg)

The Positronic Man [English] (1993) (with Colin Steele)

The Complete Stories: Volume One [English] (1993) (with Colin Steele)

Forward the Foundation [English] (1993) (with Colin Steele)

The Positronic Man [English] (1993) (with Alan Stewart)

The Positronic Man [English] (1994) (with Robert Silverberg)

The Ugly Little Boy [English] (1994) (with Robert Silverberg)

The Complete Stories, Volume Two [English] (1994)

I, Asimov: A Memoir [English] (1994) (with Gary K. Wolfe)

I, Asimov: a Memoir [English] (1994) (with Jean-Marc Lofficier)

I. Asimov: A Memoir [English] (1994) (with Moshe Feder)

Forward the Foundation [English] (1994) (with John D. Owen)

I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1994) (with Gary K. Wolfe)

I. Asimov: A Memoir [English] (1994) (with Thomas A. Easton)

     Variant I. Asimov: A Memoir [English] (1994) (with Thomas A. Easton)

I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1995) (with Harlan Ellison)

     Variant I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1995) (with Harlan Ellison)

Gold [English] (1995) (with Earl Wells)

Asimov's Chronology of Science & Discovery [English] (1995) (with Thomas A. Easton)

     Variant Asimov's Chronology of Science & Discovery [English] (1995) (with Thomas A. Easton)

Gold [English] (1995) (with Thomas A. Easton)

     Variant Gold [English] (1995) (with Thomas A. Easton)

Yours, Isaac Asimov: A Lifetime of Letters, by Isaac Asimov [English] (1996) (with uncredited)

Isaac Asimov's The Ultimate Robot [English] (1996) (with Janice M. Eisen)

The Relativity of Wrong [English] (1996) (with Don D'Ammassa)

I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1996) (with David Gordon-MacDonald)

Gold [English] (1996) (with Nigel Brown)

Magic [English] (1996) (with Nigel Brown)

Yours, Isaac Asimov: A Lifetime of Letters, by Isaac Asimov [English] (1996) (with Nigel Brown)

Moi, Asimov [French] (1996) (with Henri Lœvenbruck)

Moi, Asimov [French] (1996) (with Claude Ecken)

I, Robot: Le scénario [French] (1997) (with Harlan Ellison)

Yours, Isaac Asimov [German] (1997) (with Franz Rottensteiner)

Magic [English] (1997) (with Jon Wallace (1954 -))

Nightfall [English] (1998) (with Robert Silverberg)

Fantastic Voyage [English] (1998) (with James Schellenberg)

Fantastic Voyage II: Destination Brain [English] (1998) (with James Schellenberg)

I, Robot [English] (1998) (with James Schellenberg)

I, Robot: The Illustrated Screenplay [English] (1998) (with James Schellenberg)

The Roving Mind [English] (1998) (with Thomas A. Easton)

     Variant The Roving Mind [English] (1998) (with Thomas A. Easton)

The Bicentennial Man [English] (2000) (with Andrew Hook)

Buy Jupiter [English] (2000) (with Steve Jeffery)

The Gods Themselves [English] (2000) (with Steve Jeffery)

I. Asimov: A Memoir [French] (2000) (with Daniel Conrad)

The Complete Stories: Volume Two [English] (2001) (with Colin Steele)

Satisfaction Guaranteed [English] (2001) (with Steven Sawicki)

Fundación [Spanish] (2001) (with Eugenio Sánchez Arrate)

Fundación e imperio [Spanish] (2001) (with Eugenio Sánchez Arrate)

Segunda Fundación [Spanish] (2001) (with Eugenio Sánchez Arrate)

El fin de la eternidad [Spanish] (2001) (with Eugenio Sánchez Arrate)

Los robots [Spanish] (2001) (with Julián Díez)

Los propios dioses [Spanish] (2001) (with Eugenio Sánchez Arrate)

Fifty Short Science Fiction Tales [English] (2002) (with Bud Webster)

The Gods Themselves [French] (2003) (with Éric Vial)

Asimov's Mysteries [French] (2003) (with Éric Vial)

El fin de la eternidad [Spanish] (2004) (with Rodolfo Martínez)

I, Asimov [French] (2004) (with Éric Vial)

Buy Jupiter and Other Stories [French] (2004) (with Éric Vial)

I, Robot [English] (2004) (with uncredited)

I, Robot [English] (2004) (with John Joseph Adams)

The Winds of Change and Other Stories [French] (2005) (with Éric Vial)

The Early Asimov [French] (2005) (with Jonas Lenn)

The Gods Themselves [English] (2005)

I, Robot [English] (2006) (with Nick Rennison)

Foundation [English] (2006) (with Nick Rennison)

Great Science Fiction: Stories by the World's Great Scientists [English] (2006) (with Bud Webster)

Child of Time [French] (2006) (with Robert Silverberg)

Foundation [English] (2007) (with Graham Sleight)

The Caves of Steel [English] (2007) (with Graham Sleight)

I, Robot [English] (2007) (with Graham Sleight)

The End of Eternity [English] (2007) (with Graham Sleight)

Pebble in the Sky [English] (2008) (with Peter Heck)

Pebble in the Sky [English] (2008) (with Chris Moriarty)

Pebble in the Sky [English] (2009) (with Donald M. Hassler)

The Gods Themselves [English] (2009) (with Gwyneth Jones)

The Great Science Fiction Stories Volume 1, 1939 [English] (2010) (with Alvaro Zinos-Amaro)

The End of Eternity [English] (2010) (with Jo Walton)

Tomorrow's Children [English] (2010) (with Bud Webster)

The Great Science Fiction Stories Volume 2, 1940 [English] (2010) (with Alvaro Zinos-Amaro)

The Great Science Fiction Stories Volume 3, 1941 [English] (2011) (with Alvaro Zinos-Amaro)

Cailloux dans le ciel [French] (2012) (with Philippe Boulier)

Les courants de l'espace [French] (2012) (with Philippe Boulier)

Tyrann [French] (2012) (with Philippe Boulier)

Histoires mystérieuses [French] (2012) (with Raphaël Gaudin)

Jusqu'à la quatrième génération [French] (2012) (with Raphaël Gaudin)

L'amour, vous connaissez ? [French] (2012) (with Raphaël Gaudin)

Quand les ténèbres viendront [French] (2012) (with Raphaël Gaudin)

Les dieux eux-mêmes [French] (2012) (with Patrice Lajoye)

Moi, Asimov [French] (2012) (with Hervé Le Roux)

Dangereuse Callisto [French] (2012) (with Hervé Le Roux)

Noël sur Ganymède [French] (2012) (with Hervé Le Roux)

Chrono-minets [French] (2012) (with Hervé Le Roux)

La mère des mondes [French] (2012) (with Hervé Le Roux)

La fin de l'éternité [French] (2012) (with Laurent Leleu)

Le voyage fantastique [French] (2012) (with Bruno Para)

Destination cerveau [French] (2012) (with Bruno Para)

The Sound of Panting [English] (2014) (with Robert Silverberg)

The Gods Themselves [English] (2014) (with Manny Rayner)

The Gods Themselves [English] (2014) (with Rob Weber)

The End of Eternity [English] (2016) (with James Gleick)

The Gods Themselves [English] (2018) (with Jo Walton)

Foundation [English] (2018) (with Alec Nevala-Lee)

The Mule [English] (2018) (with Alec Nevala-Lee)

Lunatico oder Die nächste Welt [German] (2019) (with Matthias Hofmann)

The Ugly Little Boy [English] (2019) (with Robert Silverberg)

Die Schule [German] (2020) (with LvG)